Что означает sol в Португальский?
Что означает слово sol в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию sol в Португальский.
Слово sol в Португальский означает солнце, Солнце, соль, Солнце, солнце. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова sol
солнцеnounproperneuter (отличать от абстрактных терминов — ‘солнечный свет’, ‘жарá’ (и т. п.) Passamos por colinas verdejantes que brilhavam à luz dos primeiros raios de sol. Мы прошли мимо зеленеющих холмов, которые светились под первыми лучами солнца. |
Солнцеproperneuter Leva 165 anos para Netuno orbitar ao redor do sol. Чтобы совершить полный оборот вокруг Солнца, Нептуну требуется 165 лет. |
сольnoun (De 6 (quinta nota musical) Quando era pequeno, uma vez ganhei 20 sóis num dia. А когда был маленьким, один раз заработал 20 солей за день. |
Солнцеnounneuter Se o Sol é uma estrela anã, imagine o tamanho das demais estrelas! Если Солнце — карликовая звезда, то представь себе размер других! |
солнцеproperneuter Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos. Если б не солнце, мы бы все умерли. |
Посмотреть больше примеров
Finalmente, certa manhã, bem quando o sol nascia, ele chegou às margens do rio Vermelho. Наконец однажды утром, прямо на рассвете, он добрался до берегов Ред-Ривер. |
O sol está alto a essa hora do dia, as calçadas estão vazias e praticamente sem sombra Солнце в это время дня высоко, тротуары пустые, и почти нигде нет тени |
É uma gigante vermelha com uma classificação estelar de M3 III e uma temperatura efetiva de 3 773 K, o que significa que é muito mais brilhante, mas mais fria que o Sol. Сама звезда — красный гигант спектрального класса M3 III, с температурой поверхности 3 773 К, что означает, что она ярче, но холоднее Солнца. |
Mas ela reflete apenas cerca de 75% da luz do Sol que a atinge. Но и он отражает лишь около 75 % падающего на него солнечного света. |
Partimos ao nascer do sol, se mudares de ideias. Отряд отправляется на рассвете, если вдруг передумаешь. |
Ao pôr do sol, seu povo será meu escravo. К закату твои люди станут Моими рабами. |
E Júpiter fecha o seu círculo em redor do Sol todos os onze anos. И Юпитер совершает свой оборот вокруг Солнца каждые 11 лет. |
– O melhor é quando o sol está a irromper pela neve e fica tudo tão branco – Самая красота – когда солнце поднимается прямо сквозь снег, и все такое белое-белое |
Em Marte, os campos não são cultivados ao ar livre e debaixo do sol. На Марсе фермы не открыты Солнцу и воздуху. |
Para relaxar, digamos assim, no ventre do sol do deserto. Расслабиться, как это бывало, в чреве исступленного солнца пустыни. |
Foi então que o sol dardejou as primeiras flechas. Вот в этот-то миг солнце и выпустило первые свои золотые стрелы. |
Ao norte formaram-se cúmulos-nimbos, e a oeste o sol seguia alto, quase no meio da tarde. На севере нависло густое облако, на западе солнце стояло еще высоко, почти как в полдень. |
Ninguém vê muito o sol aqui dentro. На этом курорте не много солнца увидишь. |
Sonnenschein " significa " sunshine ", " luz do sol ". Зонненшайн означает " солнечный свет ". |
Adeus, terra viva, adeus, céu e sol... Прощай, живая Земля, прощай, Солнце на небе! |
(No Egito, o deus-sol Rá era às vezes representado por um bezerro nascido da vaca celestial.) (Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.) |
Na verdade, se olharmos para a unha do polegar — cerca de um centímetro quadrado — há qualquer coisa como 60 mil milhões de neutrinos por Segundo, vindos do Sol, que atravessam todos os centímetros quadrados do nosso corpo. Вообще- то если вы просто посмотрите на ноготь большого пальца, примерно квадратный сантиметр, то около 60 миллиардов нейтрино в секунду, идущих от Солнца, проходят через каждый квадратный сантиметр вашего тела. |
─ E o que é que tens feito neste brilhante dia de sol, minha querida filha? – И чем ты занималась в такой ясный солнечный день, девочка? |
O sol azul? Голубое солнце? |
De acordo com o World Checklist of Selected Plant Families (Setembro de 2014), a família contém os seguintes géneros: Astelia Banks & Sol. ex R.Br. По данным базы данных World Checklist of Selected Plant Families Королевских ботанических садов Кью, в семействе выделяют следующие роды: Astelia Banks & Sol. ex R.Br. |
Precisamos tomar sol. Нам нужно выйти на солнце. |
Pra todas as estrelas, inclusive o Sol... a vida na " sequência principal " não se estende pra sempre. Но для всех звезд, включая Солнце, жизнь в главной последовательности не будет вечной. |
Samrat yantra era um relógio de sol preciso. Самрат янтра — точные солнечные часы. |
Conhecemos o nosso valor O Sol e eu! " Он знает, что я его стою Я и солнце! " |
E'era como ir para fora durante um dia sombrio e ser surpreendido por um súbito raio de sol. Это было, словно посреди пасмурного дня вдруг из-за туч выглянуло солнце. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении sol в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова sol
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.