Что означает quer в Португальский?

Что означает слово quer в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию quer в Португальский.

Слово quer в Португальский означает или, ли. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова quer

или

conjunction

Tom não queria ser nem advogado nem médico.

Том не хотел быть адвокатом или врачом.

ли

conjunction

Não quero parecer intrometido, mas está tudo bem?

Не хочу показаться навязчивым, но всё ли в порядке?

Посмотреть больше примеров

Como eu decido o que quero ser quando adulto?

Как решить, кем стать, когда вырастешь?

O que quer dizer, mãe?

Что ты имеешь в виду, мама?

Não quero ver uma peça.

Я ничего не хочу смотреть.

Hoje está tendo muita dificuldade para decidir o que quer, papai.

Тебе предстоит принять сегодня ужасно сложное решение, папочка.

O que quer dizer com não ela?

Что ты имеешь в виду, не она?

Oh, ele quer dizer entomologia.

Ого, он знает энтомологию.

Estou a dar-me bem com a Rachel e quero ver no que vai dar.

У меня все хорошо проходит с Рэйчел, и я хочу увидеть к чему это приведет.

Ninguém quer uma Phuta com raiva.

Никому не нравится злая Шлюха.

Eu não era bom, mas desde que te conheci é só isso que eu quero ser.

Я не был хорошим человеком, но с тех пор, как я встретил тебя, я хочу быть именно таким.

Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20.

Я знала, как высоко Бог ценит человека и его тело, но даже это не останавливало меня. Дженнифер, 20 лет

Quer ficar com ele ou não?

Ты хочешь быть с ним или нет?

A Central quer que peguemos nossas coisas e vamos para casa?

Так что, Центр хочет, чтобы мы собрали вещи и вернулись домой?

Pai, eu quero ser dançarino.

Пап, я хочу быть танцором.

Não quer fazer isso.

Ты этого не сделаешь.

Já passaram 2 dias e a quero em casa.

Прошло два дня, и я хочу вернуть ее домой.

Quero ser ofuscado pela velocidade dessas mãos!

Я хочу, чтобы скорость этих рук меня ослепила!

Falou com amor: “Eu quero.”

С любовью сказал: «Желаю!»

Leva o tempo que quiseres, mas quando voltares a esta sala quero ver um nome nessa linha.

Не спеши, но когда ты вернешься сюда... на этой строке должно быть имя.

Eu só realmente quero boas coisas para minha... para minha nova família.

Я просто хочешь позаботиться о своей... своей новой семье.

Quer dançar?

Хочешь потанцевать?

Porque queres lutar por um homem assim?

Почему ты борешься за такого человека?

Quero certificar-me que percebas no que te estás a meter.

Я только хочу убедиться, что ты понимаешь, во что ввязываешься.

Se não queres terminar, porque o encontro com os pais enche-te de medo?

Если ты не хочешь порвать с ним, тогда почему мысль о встрече с его родителями наводит на тебя невыразимый ужас?

Que queres tu, Mary?

Что ты хочешь, Мэри?

Quero dizer que vou ficar mais alguns dias.

Слушайте, я задержусь тут ещё на пару дней. " "

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении quer в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.

Связанные слова quer

Что означает queixo в Португальский?