Apa yang dimaksud dengan ela dalam Portugis?
Apa arti kata ela di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ela di Portugis.
Kata ela dalam Portugis berarti dia, ia, dia ia. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ela
diapronoun Parece que ele acha que o que ele disse é certo. Sepertinya dia yakin bahwa apa yang dia katakan adalah benar. |
iapronoun Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço. Aku bertanya padanya apakah ia tahu alamat ini. |
dia iapronoun Se eu mato ele, ele não me paga. Jika kubunuh dia, ia tak akan pernah bayar uangku. |
Lihat contoh lainnya
Ela dorme com o meu patrão. Dia telah tidur dengan bosku. |
+ Ela vai ficar tão seca que não será necessário um braço forte nem muita gente para arrancá-la pelas raízes. + Itu akan menjadi begitu kering sehingga bisa dicabut sampai ke akarnya, tanpa perlu lengan yang kuat atau banyak orang. |
Ela é baixista na melhor banda de casamentos da cidade. Dia adalah pemain bass di band pernikahan terbaik di tiga negara bagian. |
Sim, falei com ela. Ya, aku baru saja bicara dengannya. |
E ela nem se importa se bagunçar o cabelo. Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan. |
" Tudo o que elas querem, vocês vão saber agora. " " Apa yang mereka inginkan? " |
Ela tem o teu chip desaparecido implantado no cérebro dela. Dia memiliki chip yang hilang tertanam dalam otaknya. |
Ela é uma garota de sorte, Noor. Dia gadis beruntung, Noor. |
Ali elas aprendem a usar e a respeitar a Bíblia e as publicações bíblicas. Di sana, mereka belajar menggunakan dan merespek Alkitab serta lektur berdasarkan Alkitab. |
Se estiver no caminho, comunique Hanna que ela acaba de se encrencar mais ainda. Jika kau dalam perjalanan, bilang pada Hanna bahwa dia baru saja mendapat tuduhan lain. |
Ela simplesmente repetia intermitentemente a palavra "estupro". Dia terus saja berhenti berbicara, sekdar mengulang-ulang kata-kata "perkosaan." |
Fizeste com que ela me aparecesse, não foi? Kamu membuatnya muncul untukku, bukan? |
Levar ela lá pra cima e colocá-la na cama? Ambil ke lantai atas dan menaruh ke tempat tidur? |
Em certas culturas, é considerado falta de educação dirigir-se a uma pessoa mais velha por seu primeiro nome, a menos que ela permita isso. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Ela ainda está... Apakah dia masih.. |
O livro A Parent’s Guide to the Teen Years (Guia para os Pais sobre os Anos da Adolescência) diz: “Elas também correm o risco de chamar a atenção de meninos mais velhos que em geral são mais ativos sexualmente.” Buku A Parent’s Guide to the Teen Years menulis, ”Bahaya lainnya, mereka bisa menarik perhatian anak laki-laki yang lebih tua yang biasanya lebih berpengalaman secara seksual.” |
Qualquer homem desta Igreja que maltratar sua esposa ou a humilhar, insultar ou exercer sobre ela injusto domínio não é digno de possuir o sacerdócio. Siapa pun pria di Gereja ini yang merundung istrinya, yang meremehkannya, yang menghinanya, yang menjalankan kekuasaan yang tidak benar terhadapnya adalah tidak layak untuk memegang imamat. |
‘Esta foto’, diz ela, ‘captou o primeiríssimo passo da construção da cidade’. ”Foto ini”, katanya, ”mengabadikan langkah paling awal dalam pembangunan kota.” |
Quero ficar próxima a ela. Aku ingin dekat dengannya. |
Ela estava sempre certo. Ibu selalu benar. |
Ela não está aqui, eu estou... Dia tak disini, aku hanya... |
Alguns homens gostam dela e ela pensa que é uma gueixa! Hanya karena beberapa lelaki menyukainya, dia pikir dia geisha. |
Logo elas começaram a se diferenciar, ou especializar, tornando-se células nervosas, musculares, epiteliais e assim por diante. Segera, sel-sel itu mulai berdiferensiasi, atau berspesialisasi, menjadi sel saraf, sel otot, sel kulit, dan seterusnya. |
Não valeis vós mais do que elas?” Bukankah kamu lebih bernilai daripada burung-burung itu?” |
Ao criar sua lista de remarketing, você pode decidir se ela deve ser "Fechada" ou "Aberta". Ketika membuat daftar pemasaran ulang, Anda dapat menentukan apakah status daftar pemasaran ulang akan "Tertutup" atau "Terbuka". |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ela di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari ela
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.