Apa yang dimaksud dengan bem dalam Portugis?

Apa arti kata bem di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bem di Portugis.

Kata bem dalam Portugis berarti barang, baik, barang-barang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bem

barang

noun (tudo o que tem utilidade, podendo satisfazer uma necessidade)

Ninguém vai levantar problemas legais por causa de um mero bem.

Tak akan ada yang begitu peduli dengan pencurian barang kecil.

baik

noun

Muito obrigado por ter-me corrigido polidamente. Meus erros foram muito bem compreendidos.

Terima kasih atas koreksi Anda yang menyeluruh. Saya bisa memahami kesalahan saya dengan baik.

barang-barang

noun

As vossas malas chegaram bem e estão em casa.

Barang-barangmu tiba dengan aman dan sedang menunggumu di rumah.

Lihat contoh lainnya

Estou a dar-me bem com a Rachel e quero ver no que vai dar.

Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui.

Bem precisamos de dinheiro para experimentar com isso, para obter essas ferramentas lá.

Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu.

É esta vermelha, bem aqui.

Ini adalah van merah di sini.

E a sua hora e lugar é um local bem isolado onde provavelmente não vá ninguém por uns cem anos.

Dan waktu dan tempatmu berada di lokasi yang sangat terpencil di mana tidak ada yg menyukai tempat itu selama seratus tahun.

A Bíblia se refere aos anais dos governos de Judá e de Israel, bem como a assuntos de estado de Babilônia e da Pérsia.

Alkitab menyebut tentang arsip-arsip Negara dari pemerintahan Yehuda dan Israel, juga masalah-masalah Negara dari pemerintahan Babel dan Persia.

Muito bem, mantém isso direito.

Oke, tetap lurus saja.

Para mim, funcionava — ou ao menos tão bem quanto seria de esperar.

Bagi saya, itu berhasil—atau setidaknya sebaik seperti yang diharapkan.

Ei, querida, ouça, vai ficar tudo bem, ok?

hei sayang dengar itu akan baik baik saja oke?

Bem... Nada mais do que o habitual.

Nah, tidak ada yang lebih dari biasanya.

Bem, bem.

Baik, baik.

Jillian, estas bem?

Jillian, kamu tidak apa?

Eles também cuidaram bem de um grupo de 22 irmãos e seus filhos pequenos.

Mereka juga mengurus dengan baik kelompok yang terdiri dari 22 Saksi-Saksi Yehuwa beserta anak-anak mereka yang masih kecil.

Misericordiosamente, eles aprenderam o evangelho, se arrependeram e, graças a Expiação de Jesus Cristo, tornaram-se espiritualmente bem mais fortes do que as seduções de Satanás.

Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.

Tudo bem, vamos cavar, rapazes.

Baiklah, mari kita menggali, pemuda.

Bem, nós podemos falar disso outra hora eu acho.

Kita bisa lanjutkan di lain waktu.

Está bem.

Baiklah

Bem, é mesmo.

Anda akan tahu meskipun...

Sim, eu acho que tudo acabou bem.

Ya, ku pikir itu yang terbaik.

Está bem Sr. Khan.

Tidak apa-apa, Mr Khan.

E a Terra Prometida estava bem diante deles, de modo que bastava irem em frente assim como um navio vai em direção a uma luz que indica seu destino.

Dan, karena Tanah Perjanjian sudah di depan mata, mereka hanya perlu bergerak menuju tanah itu sebagaimana kapal bergerak menuju terang penanda tempat tujuan.

Bem, pelo menos você sabe de onde você está a pedir essa xícara de açúcar.

Paling tidak kamu tahu dari siapa kamu pinjam gula itu.

Bem, talvez ela só queira provar que tem o controlo, e que nos pode matar quando ela quiser.

Mungkin dia hanya ingin membuktikan kalau dia yang memegang kendali, jadi dia bisa membunuh kami kapanpun dia mau.

Nós nos damos bem.

Kami rukun.

Tudo bem, ainda assim devia ir contigo.

Baiklah, baik, aku tetap pergi denganmu.

Nada é assim tão simples como dizes, está bem?

Dengar, tidak semua hal sesederhana seperti yang kau katakan, oke?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bem di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari bem

Apa yang dimaksud dengan achar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan acompanhar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan acordar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan ainda dalam Portugis?