Что означает já в Португальский?
Что означает слово já в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию já в Португальский.
Слово já в Португальский означает уже, сейчас, теперь. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова já
ужеadverb Nem parece que ela já está na casa dos quarenta. По ней не скажешь, что она уже на пороге своего сорокалетия. |
сейчасadverb Eu não quero que Mary já tenha um namorado. Я бы хотел, чтобы у Марии не было сейчас парня. |
теперьadverb Você já é minha esposa! Теперь ты моя жена! |
Посмотреть больше примеров
Já não procuro desculpa nenhuma. Я больше не ищу оправданий. |
O Max não podia ser mais diferente dos homens com quem já andei. О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась. |
Há já um tempo que não faço isto, mas isto não é coisa boa, certo? Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да? |
Já pensei. Я подумал. |
O tribunal acha que já possui todos os dados pertinentes. Суд считает, что теперь у него имеются все относящиеся к делу факты. |
Sabes, também já pedi uma mulher em casamento. Знаешь, однажды я делал предложение. |
Eu queria correr e avisar meu pai, mas ela disse que ele já tinha sido avisado por você, por mamãe, por muitas pessoas Я хотел бежать и предупредить скорее отца, но она сказала, что его уже предупреждали многие — ты, мать, другие... |
E da necessidade de agradar, divertir e engajar todos os seus colegas, já que agora você é um Líder Sem Status. При этом не забывай развлекать и увлекать своих сотрудников - ведь отныне ты лидер без титула. |
Já chega de interrogatório ao Generalíssimo por esta noite. На сегодня вы задали достаточно вопросов |
Sinto mais do que já senti por qualquer outra coisa. Я жалею об этом более чем когда-либо о чём-либо жалел. |
Eles já deveriam ter embarcado Они уже должны садиться на борт |
Já passaram 2 dias e a quero em casa. Прошло два дня, и я хочу вернуть ее домой. |
— Você já visitou Lotta no apartamento dela? — Ты посещал Лотту в ее квартире? |
Antes de fazer login com outro usuário, verifique se você já adicionou o segundo usuário ao seu Chromebook. При необходимости добавьте нужный аккаунт на устройство Chromebook. |
Já houve um surto, na Ásia. Началась эпидемия в Азии. |
já podes ir para casa. Можешь идти домой. |
Se estivesses tão interessado em descobrir quem é este tipo como em o apanhar, já sabias que tudo o que ele roubo, foi comprado no mercado negro. Может быть если бы ты был также заинтересован в поиске этого парня, как и в его поимке Ты бы не понял, что все украденное им, давно было куплено на черном рынке |
Bem, agora já uma colonoscopia virtual. Сегодня существует виртуальная колоноскопия. |
É uma história longa, e já é tarde, mas posso contar? Вообще-то она длинная, а уже поздно... Рассказывать? |
Eu já esperava que você me chamasse e implorasse pela minha ajuda. Я ожидал, что ты призовешь меня и станешь молить о помощи. |
Já ouviu falar dele? Ты слышал о нем? |
Susan ainda estava na sombra, mas já não brilhava. Сьюзен оставалась в тени, однако она больше не светилась. |
Já alguma vez levou um tiro? — В тебя когда-нибудь стреляли? |
Um instante depois, um senhor já curvado pela idade abriu a porta. Через мгновение сутулый пожилой человек открыл дверь. |
A Sr. a Grayson já nos apresentou hoje de manhã. Миссис Грейсон представила нас сегодня утром. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении já в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова já
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.