Что означает baio в Португальский?

Что означает слово baio в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию baio в Португальский.

Слово baio в Португальский означает гнедой, карий, щавель, каштановый, буланый. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова baio

гнедой

(bay)

карий

(bay)

щавель

(sorrel)

каштановый

(bay)

буланый

(sorrel)

Посмотреть больше примеров

Só que deixei o meu baio no estábulo.

Своего гнедого коня я оставил в конюшне.

Costumava me deixar montar o pônei baio de Georgiana.

Вы иногда позволяли мне покататься на пони мисс Джорджианы.

— Qué caballo más bonito — disse ele, e palmeou o enorme baio novamente — Qué caballo más hermoso.

– Qué caballo más bonito[99], – сказал он и снова потрепал серого великана по шее. – Qué caballo más hermoso[100].

É como aquela coisa com o Scott Baio.

Всё это похоже на ту историю со Скотом Байо.

Não pela primeira vez, Roran desejou que seu cavalo fosse de uma cor menos visível, talvez um belo baio ou castanho.

Не впервые, Рорану захотелось, чтобы его конь был менее заметного оттенка, хорошего гнедого или каштанового возможно.

Nós os vendemos no Estado de Arkansas, a não ser um baio muito brioso que reservei para meu uso particular.

Мы их продали в штате Арканзас, кроме одного гнедого, горячего коня, которого я придержал для собственного употребления.

Os cavalos não eram grandes, quase todos eram de criação própria – baios, bem nutridos, robustos, e todos iguais.

Лошади были не крупные, почти всё своего завода – саврасой масти, сытенькие, крепенькие, одна в одну.

— Acorremos ao apelo de vocês — dizia o cavalo baio —, embora não precisem de nós nesta batalha.

– Мы пришли на ваш зов, – сказал гнедой конь, – хотя вы и не нуждались в нас для этой битвы.

Recortes de revistas do Scott Baio.

Журнальные вырезки со Скотом Байо,

A rua, a rua noturna, a rua noturna do século, os trotadores, os baios, existiam em toda parte.

Улица, вечерняя улица, вечерняя улица века, рысаки, саврасы, были повсюду.

Um baio, 2 brancos, um cinza.

Гнедая, две вороных и серая.

O cavalo de Philippo, um baio de crina amarela, passou à frente dele galopando enlouquecido, sem cavaleiro.

Светлогривый конь Филиппо, обезумев, летел вперед, но без седока.

O homem veio até nós num pequeno cavalo baio e pegou as rédeas de Raku.

К нам подъехал мужчина на маленьком гнедом коне и взял поводья Раку.

Sem namorado, tem que observar um velhote tomando sopa, quem sabe o Scott Baio entre no banheiro enquanto usa.

Никаких парней. Ты должна смотреть как старик ест суп, иногда Скотт Байо будет ходить в твою ванную.

Rosemary tinha sempre que ficar com o cavalo mais agitado do bando e escolheu um pequeno cavalo baio.

Роз-Мари захотела прокатиться на самой быстрой лошади, поэтому выбрала себе небольшую гнедую кобылку.

A pele pálida tinha ficado cinza e, a cada passo do baio, ele vacilava na sela

Его бледная кожа стала серой, и при каждом шаге лошади он покачивался в седле

O baio arreado não era tão cooperativo quanto Cleo e tendia a se amedrontar com cada sombra.

Запряженная гнедая не была столь покладиста, как Клео, и шарахалась от каждой тени.

Normalmente, esses cavalos são cinzas, baios ou castanhos; e alguns são pretos.”

Как правило, это лошади сивой или гнедой масти, но бывают и вороные».

Feisal deu-me um esplêndido camelo baio para a viagem de volta.

Фейсал дал мне великолепного гнедого верблюда для обратного пути.

– disse Iáchvin, apenas, e para mudar de assunto: – E o meu cavalo baio, tem servido a contento?

– сказал только Яшвин и, чтобы переменить разговор: – Что мой саврасый, служит хорошо?

— Manningtree venderá seu par de baios por menos que isso.

– Маннингтри продаст вам своих гнедых за меньшую сумму.

– Vou no baio.

Я сяду на рыжую.

Mas uma coisa me deixa curioso: por que sua prima estaria conduzindo os cavalos baios de Manningtree?

Интересно, почему твоя кузина правит гнедыми Маннингтри?

Havia cinco cavalos à soga, três baios, uma alazã e um zaino.

В загоне было всего пять лошадей — три гнедых, одна буланая и одна пегая.

"Perto da ""yurta"" vimos um magnífico cavalo baio cuja sela era ricamente ornamentada de prata e de coral."

Рядом с юртой стоял великолепный гнедой жеребец под богатым седлом, украшенным серебром и кораллами.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении baio в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.