Что означает ler в Португальский?
Что означает слово ler в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию ler в Португальский.
Слово ler в Португальский означает читать, прочитать, прочесть. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова ler
читатьverb (воспринимать глазами текст) Eu não sabia que você não sabia ler. Я не знал, что ты не умеешь читать. |
прочитатьverb Eu li o texto inteiro e traduzi quase a metade. Я прочитал весь текст и перевёл почти половину. |
прочестьverb Tom não pode ler todos estes livros em um dia. Фома не в состоянии прочесть все эти книги за один день. |
Посмотреть больше примеров
Agora, pela primeira vez na vida, posso realmente ler. Я же теперь по-настоящему могу читать. |
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textos Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк |
– Há letras entalhadas na pedra acima da entrada – comentou Pelorat –, mas a corrosão as tornou difíceis de ler – На этом камне над входом вырезаны буквы, но разрушение сделало их трудно понятными |
Posso ler para você. Я могу почитать тебе о ней, если хочешь. |
Conseguem ler isto? Можете прочитать? |
Afinal, não sabemos ler mentes. В конце концов, мы не умеем читать чужие мысли. |
Eu não sabia que você não sabia ler. Я не знал, что ты не умеешь читать. |
Mesmo sem acesso à Internet, você pode adicionar marcadores e ler, escrever, pesquisar e excluir mensagens usando o Gmail Off-line. С Gmail Офлайн вы можете читать, писать, находить и удалять письма и помечать их ярлыками даже без подключения к Интернету. |
Indica-nos, assim, o desafio de tentar ler a realidade em chave trinitária. Таким образом, он предлагает нам вызов – попытаться читать действительность в тринитарном ключе. |
Sentado ao lado da cama, comecei a ler a edição vespertina do Post. Усевшись около его постели, я принялся читать вечерний выпуск «Пост». |
"De cabeça para baixo consegui ler as palavras ""sexualismo"" e ""con passión""" Глядя на них наоборот, я все-таки сумел прочитать «sexualismo» и «con passion» |
Convide um aluno a ler em voz alta a seguinte declaração feita pelo Presidente Ezra Taft Benson. Предложите одному из учащихся прочитать вслух следующее высказывание Президента Эзры Тафта Бенсона. |
Talvez o imperador possa até ter tempo de terminar de ler algum livro... Возможно, императору необходимо дочитать какую-нибудь книгу? |
Depois de ler aquilo que escreveste, pensei que querias que as coisas fossem diferentes. Когда я читал то, что ты написала, я думал, что ты хочешь, чтобы вещи пошли по-другому. |
Se pode mesmo ler meu coração com tanta facilidade, acho que vou começar a usar sutiãs de chumbo Если ты можешь так легко читать все, что написано в моем сердце, наверное, мне придется носить свинцовые бюстгальтеры |
“Meus pais sugeriram que eu começasse a ler os livros bíblicos que achasse mais interessantes, como Salmos e Provérbios. Отец предложил мне начать с тех книг Библии, которые мне нравятся больше, например с книги Псалмов и Притчей. |
Só queríamos conversar com os rapazes, dançar e ler histórias de mistério. Мы просто хотели гулять с ребятами, танцевать и читать детективы. |
Mas é preciso aprender a ler, como é preciso aprender a ver e aprender a viver. Однако читать нужно учиться, как нужно учиться видеть и жить. |
— Papai, disse Robby subitamente. — Você parou de ler — Папочка, — услышал он вдруг голос Робби, — ты почему-то перестал читать |
Frantz tenta ler as inscrições em tinta preta sobre a borda de uma das caixas. Франц попытался прочесть надпись черным фломастером на обрезе одной из папок. |
Ao ler passagens bíblicas, crie o hábito de enfatizar as palavras que apoiam diretamente os argumentos. Зачитывая из Библии, возьми за правило выделять те слова, которые показывают, почему ты ссылаешься на эти стихи. |
Este texto é difícil de ler. Этот текст трудно читать. |
É fácil ler esse livro. Эту книгу легко читать. |
Senti como se alguém tivesse me orientado a ler o versículo 29 da página em que eu tinha aberto. У меня возникло чувство, что мне нужно прочитать 29-й стих на странице, которую я открыла. |
Estiveste o dia todo a ler! Ты читал целый день. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении ler в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова ler
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.