Что означает bastante в Португальский?

Что означает слово bastante в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bastante в Португальский.

Слово bastante в Португальский означает достаточно, довольно, очень. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bastante

достаточно

noun

Ele ganhou dinheiro bastante para que sua família não passasse nenhuma necessidade.

Он заработал достаточно денег, чтобы его семья ни в чём не нуждалась.

довольно

noun

Pode parecer difícil, mas na prática é bastante simples.

Это может казаться сложным, но на деле это довольно просто.

очень

adverb

Ele ficou bastante grato quando ela se ofereceu para ajudar a consertar seu telhado.

Он был очень рад, когда она предложила помочь ему починить его крышу.

Посмотреть больше примеров

Ele ficara indignado o bastante para cortar relações com os pais por um ano e meio.

Обида заставила его на целых полтора года прервать любое общение с родителями.

Tudo parecia bastante seguro

Кажется довольно безопасным

Como o panorama das notícias internacionais nesse dia estava bastante tranquilo, a reação dos redatores foi positiva.

Поскольку ситуация в мире в этот день выдалась спокойной, редакторы отреагировали бурно.

Ela é magra, loira e diz bastante " uau ".

Худая, блондинка, много говорит " Вау.

Não somos fortes o bastante.

Мы не настолько сильны.

Os espectros do anel principal são bastante similares aos das luas Adrasteia e Amalteia.

Спектр Главного кольца напоминает спектр Адрастеи и Амальтеи.

Se as garras perfurarem fundo o bastante.

Да, если когти проникнут достаточно глубоко.

Há bastante la dentro se ainda tiver fome.

У нас его предостаточно, если вы все еще голодны.

Sarius espera que sua espada seja robusta o bastante para conter um falcão dourado.

Лишь бы меч оказался достаточно крепким, чтобы справиться с золотым соколом.

Vivíamos bastante bem porque Kingsley fazia trabalhinhos para papai, em seu negócio.

Мы жили хорошо потому, что Кингсли выполнял мелкие поручения папы в его торговой фирме.

Ao contrário, dá ao seu trabalho um caráter bastante modesto, salientando que fala na qualidade de discípulo.

Наоборот, своей работе он сообщает чрезвычайно скромный, подчеркнуто ученический характер.

Bem, nos animamos bastante.

Ну, мы там оба перестарались.

Bastante tempo para sustentar meu hábito, até que saímos do hiperespaço, e nos deparamos em uma chuva de meteoros.

Предавался своей дурной привычке, пока мы не попали из гипер-пространства прямо под метеоритный дождь...

E lembre-se, você deve bastante espaço para estes apartamentos.

Да, вы говорили. Каждой квартире - парковочное место.

O olhar que Sheridan me deu disse bastante sobre o que eu poderia esperar no futuro.

Взгляд, который адресовала мне Шеридан, красноречиво говорил о том, чего я могу ожидать в будущем.

Só a cabeça, uma figurinha bastante meiga, aliás, com cachinhos compridos, como se usava naquele tempo.

Только голова, нежное личико с длинными локонами, которые тогда носили.

Já era bastante grande para ser transparente á luz, é o que vemos na radiação de fundo de micro- ondas que George Smoot descreveu como olhando para a face de Deus.

Она стала достаточно большой, чтобы быть прозрачной для света, и это то, что мы видим как реликтовое излучение в космосе, которое Джордж Смут описал как взгляд в лицо Богу.

Dei uma olhada no espelho e achei que estava parecendo inocente o bastante para voltar aos arquivos.

Осмотрев себя в зеркале, я решила, что выгляжу достаточно невинно, чтобы вернуться в архив.

O que eu não tinha percebido até recentemente é que, quando necessário, também és bastante bom na acção.

Но до последних пор я не знал, что ты и в самом действии недурен.

É bastante parecido.

Почти тоже самое.

Iniciou-se de uma forma bastante dramática.

Но, надо сказать, истина достигла страны довольно необычным путем.

Bastante confortável

Тебе еще там долго сидеть

Meu Livro de Mórmon também tem muitas anotações nas margens e está bastante sublinhado.

В моей Книге Мормона тоже много примечаний на полях и уйма подчеркиваний.

Vamos, não se aborreça — disse ele, tocando-me suavemente no ombro —, sabe perfeitamente que o estimo bastante.

«Полно, не сердитесь, — сказал он мне, тихонько тронув меня за плечо, — вы знаете, что нравитесь мне.

O & kig; tem um sistema de transformações bastante flexível

В & kig; имеется хорошая система преобразования

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bastante в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.