Apa yang dimaksud dengan isso dalam Portugis?
Apa arti kata isso di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan isso di Portugis.
Kata isso dalam Portugis berarti itu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata isso
itupronoun Se eu fosse você, eu não faria isso. Kalau aku jadi kamu, aku tidak akan melakukan itu. |
Lihat contoh lainnya
Tem havido diversas oportunidades para os servos de Jeová nas Filipinas demonstrarem isso. Ada banyak kesempatan bagi hamba-hamba Yehuwa di Filipina untuk mempertunjukkan hal ini. |
Isso não é aceitável. Itu tidak bisa diterima. |
Bem precisamos de dinheiro para experimentar com isso, para obter essas ferramentas lá. Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
Você não fará isso, não é? Kau tak serius,'kan? |
Isso aumenta a probabilidade de os alunos identificarem e aprenderem pontos relevantes e importantes. Ini meningkatkan kemungkinan bahwa siswa akan mengidentifikasi dan mempelajari pokok-pokok yang relevan dan penting. |
Sabia que Deus quer que respeitemos nosso corpo, mas nem isso me fez parar.” — Jennifer, 20. Aku tahu Allah sangat menghargai tubuh manusia, tapi aku tetap saja melakukannya.” —Jennifer, 20. |
Eu não quero nem olhar pra isso mas... Aku bahkan tidak ingin melihat ini tapi... |
Escavações realizadas ali em 1946, 1961 e 1974 parecem confirmar isso. — Veja AFEQUE N. Hasil-hasil penggalian yang diadakan di sana pada tahun 1946, 1961, dan 1974 tampaknya meneguhkan hal ini.—Lihat AFEK No. |
Não quer fazer isso. Kau tidak boleh melakukan itu. |
"Isso nada tem a ver comigo." Suatu hal yang tidak berhubungan dengan saya lagi." |
Isso nos deixa quanto? Masih tersisa berapa? |
Muito bem, mantém isso direito. Oke, tetap lurus saja. |
Em certas culturas, é considerado falta de educação dirigir-se a uma pessoa mais velha por seu primeiro nome, a menos que ela permita isso. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
Não aguento isso. Aku tidak bisa tahan lagi. |
Os Relatórios de Dispositivos, Dispositivos de assistência e Caminhos nos dispositivos mostram quando os clientes interagem com vários anúncios antes de uma conversão e também quando eles fazem isso em vários dispositivos. Laporan Perangkat, Perangkat Pembantu, dan Jalur Perangkat tidak hanya menunjukkan kapan pelanggan berinteraksi dengan beberapa iklan sebelum menyelesaikan konversi, namun juga kapan mereka melakukannya di beberapa perangkat. |
Isso pode incluir recolher as ofertas de jejum, cuidar dos pobres e necessitados, cuidar da capela e dos arredores, servir como mensageiro do bispo nas reuniões da Igreja e cumprir outras designações dadas pelo presidente do quórum. Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum. |
se conseguirmos isso, nosso país será uma luz que brilhará no mundo. Jika kita bisa melakukannya, Negara kita akan bersinar dimata dunia. |
Por isso, armamos uma barraca na fazenda de uma pessoa interessada. Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat. |
Ele lhe contou isso? Apa dia mengatakan seperti itu? |
Não foi isso que quis dizer. bukan itu yang kumaksud. |
Fazer isso deve ser uma reação automática. Ini hendaknya menjadi reaksi otomatis kita. |
Não sendo casada, ela disse: “Como se há de dar isso, visto que não tenho relações com um homem?” Karena belum menikah, ia bertanya, ”Bagaimana hal itu bisa terjadi, karena aku tidak melakukan hubungan dengan seorang pria?” |
Boa sorte com isso. Semoga beruntung dengan yang satu itu. |
Sim, isso mesmo. Yah, itu benar. |
Isso inclui se tornar um ministro das boas novas cada vez mais maduro e eficiente. Hal itu mencakup maju sbg pemberita kabar baik yg matang dan efektif. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti isso di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari isso
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.