Apa yang dimaksud dengan trasferimento dalam Italia?
Apa arti kata trasferimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trasferimento di Italia.
Kata trasferimento dalam Italia berarti Transfer, mutasi, pemindahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata trasferimento
Transfernoun (cambio di squadra per un calciatore) Il trasferimento da un conto all'altro e'... pressoche'irrintracciabile. Mentransfernya dari satu rekening ke rekening lain hampir tak bisa dilacak. |
mutasinoun |
pemindahannoun Voglio che tu vada lì a legalizzare il suo trasferimento a Bogotá. Aku mau kau ke sana dan menyetujui pemindahannya ke Bogotá. |
Lihat contoh lainnya
Fonte Prorogata la scadenza trasferimenti al 21 settembre. Namun, tanggal rilis kemudian diubah dengan tanggal 21 Maret. |
Non sospendere l'account del nuovo proprietario durante il trasferimento. Jangan menangguhkan akun pemilik yang baru selama transfer berlangsung. |
*Il trasferimento dei numeri in Google Voice non è ancora supportato in Canada e in Irlanda. *Mentransfer nomor ke Google Voice belum didukung di Kanada atau Irlandia. |
A causa del forte legame che si instaurò tra i due orsi ormai adolescenti gli ufficiali del Programma Europeo per la Conservazione e Riproduzione decise che i due orsi sarebbero dovuti stare insieme, nonostante i piani originali prevedevano il trasferimento del solo Rasputin a Madrid. Karena hubungan erat antara dua remaja beruang tersebut, petugas dari Program Pemeliharaan Konservasi Eropa (Europäischen Erhaltungszucht-Programms, atau "EEP") memutuskan agar dua beruang itu harus tetap bersama-sama, meskipun rencana sebelumnya Rasputin akan dipindahkan ke Madrid sendirian. |
Il codice consiste in una stringa univoca composta da lettere, numeri e simboli che si utilizza per proteggere il dominio da trasferimenti non autorizzati. Kode ini adalah string huruf, angka, dan simbol yang unik, yang digunakan untuk mencegah domain Anda dari transfer yang tidak diberi otorisasi. |
Ogni compra-vendita tra commercianti è un trasferimento di capitale. Setiap pembelian dan penjualan antara seorang pedagang dengan seorang pedagang lainnya adalah suatu pemindahan kapital. |
Ma il... trasferimento dei nativi era una cosa abbastanza comune a quell'epoca. tapi pemindahan suku asli Amerika cuku wajar waktu itu. |
L'ufficio del Procuratore ha fissato l'udienza per il trasferimento. Kantor jaksa penuntut AS menjadwalkan dengar pendapat perpindahan. |
Il suo trasferimento ha incoraggiato altri. Apa pengaruhnya atas orang lain? |
Il trasferimento di numeri da Voice per G Suite ad altri servizi Google, ad esempio Google Voice personale, Google Fi e Google Fiber, non è ancora supportato. Mentransfer nomor dari Voice untuk G Suite ke layanan Google lainnya, seperti Google Voice pribadi, Google Fi, dan Google Fiber, belum didukung. |
Perché le diverse lingue impongono una barriera, come abbiamo visto, al trasferimento di beni ed idee e di tecnologie e saggezza. Karena bahasa- bahasa yang berbeda ini menciptakan halangan, seperti yang baru saja kita lihat, untuk mentransfer barang dan ide dan teknologi dan pengetahuan. |
(Numeri 4:18-20; 7:89) Pertanto il trasferimento dell’Arca non doveva essere preso alla leggera. (Bilangan 4:18-20; 7:89) Oleh karena itu, pemindahan peti suci tersebut bukanlah tugas yang bisa dianggap remeh. |
Se qualcun altro ha registrato il tuo dominio ai servizi Google, contatta quella persona per il trasferimento dell'account. Jika orang lain mendaftarkan domain Anda ke layanan Google, hubungi dan minta orang tersebut untuk mentransfer akun kepada Anda. |
Dopo l’addestramento speciale, in aprile si dispose il loro trasferimento alla base aerea di Kanoya, nella prefettura di Kagoshima, per intraprendere la missione suicida. Setelah menerima pelatihan khusus, mereka dijadwalkan lepas landas untuk misi maut itu dari pangkalan udara Kanoya di prefektur Kagoshima pada bulan April. |
Se l'utente esegue il trasferimento, il suo stato passa ad Accettato. Jika pengguna mentransfer akun, status akan berubah menjadi Disetujui. |
Tutto è stato impacchettato per il trasferimento. Semuanya sudah berkemas untuk pindah. |
Beh, no, in realtà c'era questa e-mail da parte della banca... che chiedeva la firma elettronica di Cat... per approvare un trasferimento in un conto intestato ad un certo Adam Foster. Tidak, sebenarnya, ada satu e-mail ini dari bank, meminta tanda tangan elektronik Cat sehingga mereka bisa menyetujui transfer ke rekening milik Adam Foster. |
Questi sono stati utilizzati in operazioni commerciali e di credito, o come strumenti di rimessa ai fini del trasferimento di fondi da un luogo all'altro. Hundi digunakan dalam perdagangan dan transaksi kredit, dan digunakan sebagai alat pengiriman uang untuk tujuan transfer dana dari satu tempat ke tempat lain. |
Il trasferimento dati è quasi completo. Pelimpahan data hampir selesai. |
Babutsa iniziò a predicare la buona notizia dopo soli tre giorni dal trasferimento di Itta a casa sua! Tiga hari setelah Itta pindah ke apartemennya, Babutsa mulai mengabar! |
Qualsiasi trasferimento della donna dovrebbe rimanere segreto, perché i fondamentalisti sarebbero pronti a sfruttare qualsiasi opportunità per ucciderla. Pemindahan Bibi perlu tetap dirahasiakan karena kaum radikal siap memanfaatkan peluang untuk menyasar dia. |
Ciao, voglio che mi chiami non appena il trasferimento del denaro e'confermato. Hei, aku ingin kau meneleponku segera setelah kau mendapatkan konfirmasi perihal dananya. |
La mia domanda di trasferimento. Itu permintaanku untuk lepas dari Arab, Pak. |
Bitcoin si basa sul trasferimento di valuta tra conti pubblici usando crittografia a chiave pubblica. Bitcoin mengandalkan pada jumlah pemindahan di antara rekening publik menggunakan kriptografi kunci publik. |
In seguito all'acquisto o al trasferimento di un dominio in Google Domains, puoi iniziare immediatamente a creare il tuo sito web con uno dei nostri partner (sono previsti costi aggiuntivi). Segera setelah Anda membeli atau mentransfer domain ke Google Domains, Anda dapat segera mulai membuat situs web dengan salah satu mitra kami (biaya tambahan terkait). |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trasferimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari trasferimento
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.