Apa yang dimaksud dengan trasgressivo dalam Italia?

Apa arti kata trasgressivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trasgressivo di Italia.

Kata trasgressivo dalam Italia berarti pelik, desakan, licin, licik, ganjil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata trasgressivo

pelik

desakan

licin

licik

ganjil

Lihat contoh lainnya

Il 1° giugno 1990 La Stampa di Torino analizzava i motivi della violenza negli stadi e del comportamento trasgressivo degli hooligans: “Nella tribù del calcio ormai non esistono i toni sfumati.

Harian kota Turin La Stampa edisi 1 Juni 1990 menganalisa penyebab kekerasan di stadion-stadion dan kelakuan tidak senonoh kaum hooligan, berkomentar, ”Di tribune stadion, sekarang tidak ada kata setengah-setengah.

Andiamo sul trasgressivo.

Sedikit penyegaran.

E quello che sta effettivamente accadendo è che le persone non sono molto brave a mettersi nelle condizioni di fornire buoni servizi, in materia sia sessuale che riproduttiva, per i lavoratori del sesso, sono poco capaci di distribuire siringhe nuove a tossicodipendenti, ma una volta che smettiamo di vederli come persone trasgressive, i cui comportamenti non siamo disposti a perdonare, e iniziamo a vederli come vittime dell'AIDS, ecco che iniziamo a provare compassione nei loro confronti, e iniziamo a comprare farmaci straordinariamente costosi per tutta la loro vita.

Dan apa yang sebenarnya terjadi adalah orang-orang yang tidak mampu membawa mereka kepada pelayanan kesehatan reproduksi dan seks yang baik untuk para pekerja seksual, tidak mampu untuk memberikan jarum bersih untuk para pecandu, tapi setelah mereka beralih status dari orang yang tidak kita inginkan, yang kelakuannya tidak mau kita ampuni, menjadi korban AIDS, kita menjadi penuh belas kasihan dan membelikan obat-obatan yang sangat mahal untuk sisa hidup mereka.

Mentre tu le interessi per la tua aurea di pericolo, la tua imprevedibilita'... e il tuo essere trasgressivo.

Dia tertarik padamu untuk bahayamu, ketidakpastianmu, pelanggaranmu.

Peggio ancora, sono “ostinati”, induriti, nel loro comportamento trasgressivo.

Yang lebih buruk lagi, mereka ”keras kepala”, atau berkeras, dalam haluan mereka yang salah.

Piegare le lenzuola in mutande... e'comunque molto trasgressivo.

Melipat seprei hanya memakai celana dalam, masih cukup gila.

Non è decisamente il caso di mettere nello zaino un abito più trasgressivo per poi cambiarti a scuola.

Kalau kamu diam-diam menyelipkan baju yang tidak pantas ke dalam ranselmu untuk dipakai sesampainya kamu di sekolah, itu bukanlah ide yang bagus.

Sei tipo un poliziotto trasgressivo, o qualcosa del genere?

Apa kau semacam polisi gangster atau sesuatu?

Dan apa yang sebenarnya terjadi adalah orang- orang yang tidak mampu membawa mereka kepada pelayanan kesehatan reproduksi dan seks yang baik untuk para pekerja seksual, tidak mampu untuk memberikan jarum bersih untuk para pecandu, tapi setelah mereka beralih status dari orang yang tidak kita inginkan, yang kelakuannya tidak mau kita ampuni, menjadi korban AIDS, kita menjadi penuh belas kasihan dan membelikan obat- obatan yang sangat mahal untuk sisa hidup mereka.

Che dire però se il peccato è dovuto al fatto che la persona persegue un comportamento trasgressivo e una condotta malvagia?

Bagaimana kalau dosa tersebut adalah karena mengejar suatu haluan perbuatan salah dan tingkah laku yang fasik?

Non è decisamente il caso di mettere nello zaino un abito più trasgressivo per poi cambiarti a scuola.

Bukan ide yang baik kalau kamu menyelipkan baju yang urakan ke dalam ranselmu untuk dipakai usai sekolah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trasgressivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.