Apa yang dimaksud dengan custode dalam Italia?

Apa arti kata custode di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan custode di Italia.

Kata custode dalam Italia berarti pelindung, penjaga, pembela. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata custode

pelindung

noun

Ad esempio, un automobilista può forse fare affidamento sul suo “angelo custode” o sul suo “santo” prediletto?

Misalnya, dapatkah seorang pengemudi mobil percaya kepada ”malaikat pelindung” atau ”santo” kesayangannya?

penjaga

noun (Persona impiegata per sorvegliare qualcuno o qualcosa.)

Sono il custode notturno di sterminate tombe, orbite vuote di crani nudi.

Aku adalah penjaga malam hari dari kuburan yang tidak terhitung.

pembela

noun

Lihat contoh lainnya

Le tue psicoanalisi forse sarebbero piu'credibili se non venissero fatte sotto custodia cautelare.

Hasil analisis psikismu mungkin akan berpengaruh pada kredibilitas kalau itu tak ditawarkan di bawah penahanan polisi.

Saremo intrappolati qui dentro finché Kenny il custode non verrà a tirarci fuori domani mattina.

Kami terkunci di sini Kenny dalam sampai petugas kebersihan gedung di datang mendapatkan pagi.

PENSATE di avere un angelo custode?

PERCAYAKAH saudara bahwa saudara memiliki malaikat pelindung?

Uno dei custodi ha avuto un infarto.

Beberapa pria pemeliharaan mengalami serangan jantung.

Il marito, dopo il divorzio, ha ottenuto la custodia dei figli.

Suaminya menceraikannya dan mempertahankan hak pengawasan atas anak-anak.

Sono solo un custode.

Aku hanya petugas kebersihan.

... perche'tu mi hai promesso una custodia rigida per il violoncello e non l'ho ancora avuta.

... karena kau menjanjikan tempat penyimpanan celloku dan aku belum menerimanya.

Derek ha ucciso il custode?

Derek yang membunuh penjaga sekolah?

Ho chiesto all'agente Tuttle di farti da angelo custode.

Aku meminta Opsir Tuttle yang membawamu kemari untuk melindungimu.

" Rohit Mehra in custodia cautelare "

Rohit Mehra dalam tahanan polisi

I Nefiti custodi degli annali

Para penyimpan catatan orang Nefi

2 Che genere di custode sei quando si tratta di aver cura della tua persona?

2 Pengurus rumah tangga macam apa anda dalam hal merawat diri secara fisik?

Hai trovato l'unica puttana che puo'portarci dal custode del labirinto.

Kau berhasil mengejar pelacur yang bisa membawa kita ke penjaga gerbang labirin.

Qualunque cosa scegliate per la vostra notte con il re sarà sotto la vostra custodia.

Apapun yang kau pilih untuk satu malam dengan raja akan jadi milikmu.

Sono nel bel mezzo di una battaglia per la custodia, ero sotto la lente d'ingrandimento.

Aku di tengah-tengah perebutan hak asuh, dan pengadilan selalu mengamatiku.

Abbiamo davvero la situazione sotto controllo, e il Sr. Bartowskibe dovrebbe davvero rimanere sotto la nostra custodia 24 ore su 24?

Apakah kita benar-benar memiliki situasi di tangan, atau seharusnya Mr Bartowskibe dalam perawatan kami penuh waktu?

11 Fra coloro che fecero maggior danno alla Legge ci furono proprio quelli che sostenevano di esserne i maestri e i custodi.

11 Beberapa hal yang sangat merusak Hukum justru dilakukan oleh orang-orang yang mengaku mengajarkan dan melindunginya.

I custodi dei morti.

Penjaga kematian.

La sua famiglia fu sfrattata di casa, e l'assistenza sociale minacciava di togliere loro la custodia dei bambini.

Keluarganya diusir dari apartemen mereka, dan lembaga berwenang mengancam akan mengambil alih pengasuhana anak-anaknya.

I custodi?

Para penjaga itu?

Non puoi iniettare dei sedativi ad un agente federale rubare una proprieta'del Governo, scappare dalla custodia protettiva, e poi chiedere di non essere trattato come un criminale.

Kamu tidak boleh menyuntik Petugas federal dengan obat penenang, mencuri properti pemerintah, dan kemudian melarikan diri dari tahanan pelindung, dan kemudian meminta untuk tidak diperlakukan seperti seorang penjahat.

Quando Geova creò la prima coppia umana e la pose nel giardino di Eden, fece ben capire che si proponeva che la terra fosse popolata, che diventasse tutta un paradiso e che i suoi custodi umani godessero la vita per sempre, a patto che rispettassero Lui, il loro Creatore, e gli ubbidissero. — Genesi 1:26-28; 2:15-17; Isaia 45:18.

Pada waktu Yehuwa menciptakan manusia-manusia pertama dan menempatkan mereka dalam taman Eden, Ia mengungkapkan dengan jelas bahwa maksud-tujuan-Nya adalah agar bumi dipenuhi, agar seluruh bumi menjadi firdaus, dan agar manusia yang mengurus bumi itu menikmati kehidupan untuk selamanya—dengan syarat mereka harus merespek dan menaati Pencipta mereka.—Kejadian 1:26-28; 2:15-17; Yesaya 45:18.

Ciascuno è il legittimo custode della propria salute, fisica, mentale o spirituale.

Setiap orang merupakan pelindung yang tepat dari kesehatannya sendiri, secara fisik, atau mental dan rohani.

Walter Bishop ci sta assistendo in un'investigazione criminale, che lei al momento sta ostacolando, quindi o lo rilascia sotto la nostra custodia, o otterro'un'ingiunzione.

Walter Bishop membantu kami dalam investigasi kriminal yang dimana saat ini anda halangi.

Custodia.

Penitipan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti custode di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari custode