Apa yang dimaksud dengan rilanciare dalam Italia?

Apa arti kata rilanciare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rilanciare di Italia.

Kata rilanciare dalam Italia berarti membesarkan, naik, menyediakan, menghidupkan, memiara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata rilanciare

membesarkan

(raise)

naik

(raise)

menyediakan

(raise)

menghidupkan

(raise)

memiara

(raise)

Lihat contoh lainnya

Così i brasiliani, durante la prima partita dei Mondiali contro la Corea del Nord, hanno messo in giro quella battuta, lanciando la campagna su Twitter cercando di convincere tutti noi a rilanciare su Twitter la frase:

Jadi orang- orang Brazil menghadiri pertandingan pertama melawan Korea Utara, memasang umbul- umbul ini, dan memulai kampanye Twitter dan berusaha meyakinkan kita semua untuk mentwitkan kalimat:

Negli anni ’20 si sviluppò sulla terraferma una nuova area industriale nella speranza di rilanciare l’economia locale, e nella laguna fu dragato un canale profondo per permettere alle petroliere di raggiungere le raffinerie.

Pada tahun 1920-an, kawasan industri baru dikembangkan di daratan utama dengan harapan bahwa itu akan memperbaiki perekonomian setempat, dan terusan yang dalam digali melintasi laguna agar kapal tanker dapat mencapai penyulingan minyak.

Non ha intenzione di rilanciare la citta'con i servizi sociali.

Dia takkan membangun kota kembali lewat pelayanan sosial.

Gli americani e gli europei che continuano a parlare della necessità di rilanciare il processo di pace in Medio Oriente, che attualmente è in una fase di stallo, non tengono conto di questi due fattori.

Amerika dan Eropa yang terus berbicara tentang perlunya upaya menghidupkan kembali proses perdamaian yang sudah lama terhenti di Timur Tengah terus mengabaikan kedua faktor ini.

Ha deciso di rilanciare.

Kita sendirian di desa ini.

Gli Stati Uniti, per esempio, possono completamente eliminare il loro uso di petrolio e allo stesso tempo rilanciare l'economia, il tutto trainato dalle aziende, che agiscono per profitto, perchè costa molto meno risparmiare e sostituire il ptrolio che continuare a comprarlo.

Amerika Serikat, misalnya, dapat menghapus penggunaan minyaknya sama sekali sambil sekaligus memulihkan kembali ekonominya, dituntun oleh prinsip bisnis untuk mencari keuntungan, karena jauh lebih murah menghemat dan mengganti minyak dari pada terus membeli minyak.

Carol punta $2, Ted ha già lasciato e Alice rilancia di altri $2 (mette $4, $2 per pareggiare Carol e $2 per rilanciare), obbligando Bob a vedere almeno di $4.

Bob check, Carol membuka untuk $2, dan Alice raise $ 2 (menaruh $4, $2 untuk menyamakan dengan Carol dan $2 untuk raise), sehingga total taruhan saat menghadapi Bob adalah $4.

Le società non solo devono pagare adeguatamente i sauditi per attirarli verso queste posizioni, ma devono anche iniziare a formarli allo scopo di rilanciare la produttività.

Perusahaan tidak bisa hanya membayarkan gaji yang sesuai untuk menarik kemauan warga negara Arab Saudi ditempatkan di posisi-posisi ini, tapi juga harus mendidik dan melatih mereka agar produktivitasnya meningkat.

Ha raccolto circa un miliardo di dollari per rilanciare la citta'.

Punya dana jutaan dolar untuk membiayai pembangunan kota yang baru.

(Risate) Pensando al modo in cui rilanciare gli Shreddies, ecco cosa inventò.

(Tawa) Untuk mengetahui bagaimana anda bisa meluncurkan kembali Shreddies, dia keluar dengan ide ini.

Anche se ho un piano geniale per rilanciare i negozi.

Walaupun aku punya ide untuk mengatur ulang tokonya.

Per rilanciare l’interesse nella corsa, anno dopo anno gli organizzatori dovettero introdurre delle innovazioni.

Guna mempertahankan minat terhadap balapan ini, penyelenggara harus inovatif dari tahun ke tahun.

Molti sostengono che la transizione verso una green economy possa persino rilanciare una nuova crescita.

Banyak pihak yang percaya bahwa ekonomi hijau akan mendorong pertumbuhan baru.

Thad, non rilanciare la tua offerta.

Thad, kau tak perlu mengalahkan tawaranmu sendiri.

200 per starci, più 400 per rilanciare.

£ 200 untuk mengikuti lu, dan gue mengangkatnya £ 400

Il commento ha portato un lettore anonimo a rilanciare, provocatoriamente: “Chi starebbe conducendo le indagini?”

Dan ada beberapa tanggapan tanpa nama, yang menanyakan, “Siapa yang memimpin penyelidikan?”

Noi dobbiamo rilanciare la politica come il potere di immaginare, re-immaginare e ridisegnare un mondo migliore.

Kita harus membangkitkan kembali sebagai kuasa untuk membayangkan, membayangkan dan membentuk kembali untuk dunia yang lebih baik.

La bandiera del partito del MKT è costituita dall'emblema nazionale della Repubblica di Cina al centro con uno sfondo d'oro, che rappresenta lo scopo del partito di rilanciare e rendere ricco il paese.

Partai bendera Minkuotang terdiri dari lambang nasional Republik Tiongkok di tengah dengan latar belakang emas, yang melambangkan visi partai ini untuk memulihkan dan menyejahterakan negara.

Ma oltre a evidenziare le violazioni della privacy perseguite dal governo Usa, le rivelazioni di Snowden hanno avuto anche il merito di rilanciare il dibattito generale sulla sorveglianza e sulla privacy, come nei casi menzionati all'inizio.

Namun ketika bocoran-bocoran Snowden memaparkan beberapa pelanggaran privasi yang paling mengejutkan yang dilakukan oleh pemerintah Amerika Serikat, bocoran-bocoran ini juga memberikan alasan baru memperdebatkan aktivitas-aktivitas pengawasan dan privasi di seluruh dunia, seperti contoh-contoh yang disebut di atas..

Tentare di rilanciare la passata gloria islamica sta diventando più allettante che riportare in vita una potenza regionale che non potrebbe nemmeno garantire i diritti ai palestinesi.

Fokus untuk mengembalikan kejayaan Islam menjadi lebih menarik dibandingkan menghidupkan kembali kekuatan regional yang bahkan tidak pernah mampu memberikan hak-hak bagi warga Palestina.

Serve quindi un miglior equilibrio per attenuare i timori di diversi attori politici e sociali la cui partecipazione è necessaria per rinnovare i quadri costituzionali, rafforzare lo stato di diritto e rilanciare l’identità nazionale e le istituzioni statali in un contesto di transizione democratica.

Jadi keseimbangan yang lebih baik diperlukan untuk meminimalisasi kekhawatiran berbagai aktor sosial dan politik yang peran sertanya diperlukan untuk memperbarui kerangka konstitusional, memperkuat supremasi hukum, dan menghidupkan kembali identitas nasional dan lembaga-lembaga negara dalam konteks transisi demokratis.

Pensando al modo in cui rilanciare gli Shreddies, ecco cosa inventò.

Untuk mengetahui bagaimana anda bisa meluncurkan kembali Shreddies, dia keluar dengan ide ini.

Negli anni '90, siamo stati pionieri nel pagamento per i servizi ecosistemici, questo ci ha aiutato a invertire la deforestazione e rilanciare l'ecoturismo, oggi motore della crescita.

Di tahun 90-an, kami merintis pembiayaan pemeliharaan ekosistem, yang membantu kami melawan pembabatan hutan dan mendorong ekowisata, yang kini menjadi kunci pertumbuhan ekonomi.

Ci sono inoltre svariati gruppi di base e comunità nel Paese, come il già citato Stop Child Trafficking Now [in], che stanno utilizzando i citizen media per rilanciare gli sforzi tesi ad aumentare la consapevolezza sull'argomento.

Lebih lanjut lagi, ada banyak komunitas dan kelompok akar rumput di seantero negeri, seperti yang telah sering disebut, contohnya Stop Child Trafficking Now yang menggunakan anjungan media warga untuk memberitakan usaha-usaha peningkatan kewaspadaan mengenai isu ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rilanciare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.