Apa yang dimaksud dengan momento dalam Italia?

Apa arti kata momento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan momento di Italia.

Kata momento dalam Italia berarti saat, angin, apabila. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata momento

saat

noun

Tom è piuttosto occupato in questo momento.
Tom agak sibuk saat ini.

angin

noun

Lo sa cosa mi succede se in Senato giunge voce di quello che stiamo facendo noi due in questo momento?
Apakah kau tahu apa yang akan terjadi padaku jika senat pernah mendapat angin dari apa yang kau sekarang?

apabila

noun

L’intendimento che acquistiamo diventa parte del tesoro da cui possiamo attingere nel momento del bisogno. — Matt.
Pemahaman yang kita peroleh menjadi bagian dari harta pribadi yang bisa kita manfaatkan apabila diperlukan. —Mat.

Lihat contoh lainnya

I cristiani che nutrono vero interesse gli uni per gli altri non trovano difficile esprimere spontaneamente il loro amore in qualsiasi momento dell’anno.
Orang-orang Kristen yang memiliki minat yang tulus kepada satu sama lain tidak merasa sulit dalam mengungkapkan kasih mereka secara spontan kapan pun sepanjang tahun.
C'erano momenti in cui era proprio " assente " per lunghi secondi.
Namun ada saat di mana dia bengong untuk beberapa detik.
Molti di loro venivano da villaggi rurali e avevano ricevuto poca istruzione scolastica, ma da quel momento in poi avrebbero potuto beneficiare dell’istruzione e dell’addestramento teocratici provveduti dall’organizzazione di Geova per il suo popolo in ogni dove.
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
Tuttavia, in preparazione del momento in cui avremmo dovuto accogliere alle adunanze molti altri interessati, fummo esortati a chiamarci l’un l’altro per cognome.
Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.
Quindi, ovviamente, quello fu per noi un momento decisamente importante.
Jadi, alaminya ini adalah kejadian yang cukup besar bagi kami.
E quel momento è ora, e quei momenti se ne stanno andando, quei momenti stanno sempre, sempre, sempre fuggendo.
Dan waktu itu adalah sekarang, dan momen-momen itu menghitung mundur, dan momen-momen itu selalu, selalu, selalu cepat berlalu.
Potrebbe colpirci da un momento all'altro.
Ebola yang menyerang seseorang bisa menjangkiti kita.
Ovviamente lei non sapeva perché piangevo, ma in quel preciso momento decisi di non commiserarmi più e di non rimuginare su pensieri negativi.
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif.
Questo include prendere le dosi consigliate al momento giusto, nel modo giusto e per i giusti motivi terapeutici.
Itu mencakup menggunakan dosis yang tepat pada waktu yang ditetapkan, dengan cara yang sepatutnya, dan dengan tujuan medis yang benar.
Decise che da quel momento in poi se le fosse mancato qualcuno glielo avrebbe detto, perché a volte le piccole cose possono fare avverare grandi cose.
Dia memutuskan bahwa sejak saat ini, jika dia merindukan seseorang, dia akan mengatakan hal itu, karena kadang-kadang hal-hal kecil dapat membuat suatu perbedaan besar.
Forse dovrei uscire subito dal tatami, visto che ho molta rabbia repressa al momento.
Mungkin aku harus direpotkan dengan dojo, karena aku banyak memilikinya membangun hal yang baik sekarang.
15 Certo la responsabilità di aiutare altri non si limita ai momenti in cui la pace e l’unità della congregazione sono minacciate.
15 Tanggung jawab untuk membantu orang-orang lain tentulah tidak terbatas pada saat-saat manakala kedamaian dan persatuan sidang terancam.
M.I.A. ha cominciato a parlare inglese a 8 anni, dal momento che divenne una rifugiata dallo Sri-Lanka.
Ackery Emma tidak bisa berbahasa Inggris sampai dia berusia delapan tahun, karena dia seperti, pengungsi atau sesuatu dari Sri Lanka.
Ovviamente un momento davvero profondo, e ha cambiato le nostre vite in molti modi.
Sudah pasti merupakan momen yang besar, dan itu mengubah hidup kami dalam banyak hal.
Si', lasciate che Stark vi guidi verso i vostri ultimi momenti di gloria.
Ya, biarkan Stark memimpin kalian melalui momen kemenangan terakhir ini.
È un momento in cui potete...
Itu adalah waktu ketika Anda dapat ...
Marcia, che è sempre in sintonia con lo Spirito, mi aveva scritto una nota che diceva “credo che per Susan sia arrivato il momento di tornare”.
Marcia, yang senantiasa tersentuh dengan Roh, telah menuliskan catatan kepada saya yang berbunyi, “Saya pikir inilah saatnya bagi Susan untuk kembali.”
In vari momenti del Suo ministero, Gesù si trovò sotto minaccia e in pericolo di vita, sottomettendosi infine alle macchinazioni di uomini malvagi che avevano complottato la Sua morte.
Dan di berbagai kesempatan dalam pelayanan-Nya, Yesus mendapati Diri-Nya terancam dan nyawa-Nya dalam bahaya, yang akhirnya menyerah pada rancangan jahat manusia yang telah merencanakan kematian-Nya.
“Anche se non ricevo regali di compleanno, i miei genitori mi fanno lo stesso regali in altri momenti.
”Meskipun saya tidak mendapat hadiah pada hari ulang tahun, orang-tua saya tetap membelikan hadiah untuk saya pada kesempatan-kesempatan lain.
In quel momento, Catherine e'rientrata inaspettatamente... e ha ucciso la Sinclair.
Dan itulah saat Catherine pulang dengan tiba-tiba dan membunuh Sinclair.
" Quello che voglio dire al momento è questa: ho bisogno di aiuto.
" Apa yang ingin saya katakan saat ini adalah ini: saya butuh bantuan.
So che è un brutto momento.
Aku tahu ini saat yang tidak tepat.
Sai, per quanto sia stato brutto farsi sparare, i momenti in cui Stephen mi ha escluso dalla sua vita sono stati peggiori.
Kau tahu, hal yang sama buruk dari tertembak adalah Saat-saat Stephen menjauhiku dari hidupnya.
Alla terza visita ulteriore la donna disse: “Da questo momento sono una dei vostri.
Sewaktu Ishmael bertemu dengan dia untuk ketiga kalinya, wanita itu mengatakan, ”Mulai sekarang, saya ikut kalian.
La fine del discorso, invece, è il momento in cui l’oratore scende dal podio.
Akhir khotbah adalah ketika pembicara turun dari mimbar.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti momento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.