Apa yang dimaksud dengan primo dalam Italia?
Apa arti kata primo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan primo di Italia.
Kata primo dalam Italia berarti pertama, kesatu, ke-1. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata primo
pertamaadjectivenoun (Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".) L'interprete usa sia la prima che la terza persona nelle sue traduzioni. Penerjemah menggunakan kata ganti orang pertama dan kata ganti orang ketiga dalam terjemahannya. |
kesatuadjective (Senza predecessore. Numero ordinale corrispondente a "uno".) È al primo piano di quell'edificio. Itu ada di lantai satu dari bangunan itu. |
ke-1adjective Harry, dì a Peacock di portare subito il resto del primo plotone! Katakan pada Peacock untuk membawa bantuan dari pleton ke 1! |
Lihat contoh lainnya
E'stato il mio primo caso all'FBI. Itu kasus pertamaku di FBI. |
Primo martire cristiano. Martir Kristen yang pertama. |
Fu prescelto nel luglio del 2003 quale membro del Consiglio governativo iracheno, sostenuto dagli USA, e servì per un mese come primo Presidente ad interim dell'Iraq post-Saddām. Ia dipilih pada Juli 2003 sebagai anggota dari Dewan Pemerintahan Irak Sementara yang didukung AS, dan menjabat sebagai ketuanya yang pertama serta presiden interim pada masa pasca-Saddam selama satu bulan. |
Nel 1946, progettò il primo linguaggio di programmazione ad alto livello, Plankalkül. Zuse juga merancang bahasa pemrograman tingkat tinggi pertama, Plankalkül. |
Alla morte di Lenin, primo leader dell’Unione Sovietica, nel 1924, diventò Leningrado. Ketika pemimpin pertama Uni Soviet, Vladimir Lenin, meninggal pada tahun 1924, namanya diubah menjadi Leningrad. |
Jensen e Octaviano Tenorio come membri del primo quorum dei Settanta e di designarli Autorità generali emerite. Jensen, dan Penatua Octaviano Tenorio sebagai anggota Kuorum Pertama Tujuh Puluh dan menugasi mereka sebagai Pembesar Umum Emiritus. |
Primo, dovevano coltivare la terra, averne cura e, col tempo, popolarla di loro discendenti. Pertama, Ia menyuruh mereka menggarap dan mengurus bumi tempat tinggal mereka hingga akhirnya memenuhi bumi dengan keturunan mereka. |
Appena arrivato lì, il mio primo obiettivo era trovare un appartamento, per poter portare mia moglie e la mia nuova figlia, Melanie, ad unirsi a me in Idaho. Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho. |
La società è stata fondata nel 1923 dall'ingegnere aeronautico americano di origine ucraina Igor Sikorsky, pioniere dell'aviazione, il quale fu l'ideatore del primo elicottero in configurazione a singolo rotore, stabile e controllabile al punto di essere prodotto su larga scala a partire dal 1942 e dal quale venne derivata la maggior parte degli elicotteri di successo nel mondo (sebbene Sikorsky non sia l'inventore dell'elicottero). Setelah terbang pertama VS-300 ia mengembangkan helikopter R-4, stabil, single-rotor, sepenuhnya dikontrol pertama yang memasuki produksi besar skala penuh (tahun 1942), yang di atasnya sebagian dari helikopter berikutnya didasarkan Sikorsky (meskipun Sikorsky tidak menciptakan helikopter itu sendiri). |
Signor sindaco, le posso assicurare che se ci fosse stato un dinosauro gigante... aggirarsi per le strade di Manhattan, lei sarebbe stato il primo a saperlo. Pak walikota, aku bisa meyakinkanmu jika ada dinosaurus raksasa berkeliaran di sekitar jalan-jalan Manhattan Andalah orang pertama yang akan tahu. |
Il suo primo contatto con la signora Taylor è stato dopo un tentativo di suicidio. Kau pertama bertemu Nona Taylor setelah percobaan bunuh dirinya. |
Questo e'il primo passo da fare per ricostruire il nostro Paese. Ini adalah langkah awal kita mengambil langkah untuk membangun kembali negara kita. |
Fu sera, poi fu mattina: primo giorno." Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama. |
Utilizzare le informazioni del primo e dell’ultimo paragrafo per una breve introduzione e un’altrettanto breve conclusione. Gunakan informasi pada paragraf pertama dan terakhir sebagai kata pengantar dan penutup yang singkat. |
Oppure fareste che il primo che arriva prende i migliori. Atau diberikan kepada orang pertama yang antri. |
Fu il primo Studente Biblico di cui si abbia notizia in quella regione. Ia dikenal sebagai Siswa Alkitab yang pertama di daerah itu. |
Io rispondo al Primo Ministro, non alla Hanka. Atasanku Perdana Menteri, bukan Hanka. |
Le riviste in primo piano! Majalah-Majalah di Baris Depan! |
Fu così che il primo suono che sfuggì dalle labbra di Grenouille spedì sua madre sulla forca. Dengan demikian, suara pertama yang keluar dari bibir Grenouille... telah membawa ibunya ke tiang gantungan. |
Erone di Alessandria creò il primo motore a vapore del mondo, più di un migliaio di anni prima che venisse reinventato durante la Rivoluzione Industriale. Heron dari Alexandria menciptakan mesin uap pertama di dunia, sekitar seribu tahun sebelum akhirnya ditemukan kembali pada Revolusi Industri. |
2. (a) Cosa dovette accadere quando il primo uomo prese coscienza? 2. (a) Apa yang pasti terjadi ketika manusia pertama mulai sadar? |
Come servizio nascosto, The Hidden Wiki opera esclusivamente attraverso lo pseudo-dominio di primo livello .onion, che può essere raggiunto solamente attraverso Tor. Sebagai layanan tersembunyi, The Hidden Wiki beroperasi melalui ranah tingkat atas semu .onion dan hanya dapat diakses melalui jaringan Tor. |
Il suo popolo ha sofferto molto, malgrado sia stato dedicato a Maria Vergine e cristianizzato con la forza nel 1001 dal primo re, Stefano. Masyarakatnya telah banyak menderita, meskipun mereka telah dibaktikan kepada Perawan Maria dan dipaksa menjadi orang-orang yang sekadar mengaku Kristen pada tahun 1001 M oleh Stephen, raja mereka yang pertama. |
Chiunque lavori nel mondo culinario sa che il primo passo della cucina è la ́mise en place', che è un modo francese per dire: ́organizzarsi'. Semua orang yang bekerja di dunia kuliner tahu bahwa tahap pertama memasak adalah " mise en place, " itu cuma bahasa Perancis untuk bilang, " rapikan semuanya. " |
Il primo tempio degli ultimi giorni è stato dedicato a Kirtland, nell’Ohio, nel marzo del 1836. Bait suci pertama zaman akhir didedikasikan di Kirtland, Ohio, pada bulan Maret 1836. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti primo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari primo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.