Apa yang dimaksud dengan avanti dalam Italia?

Apa arti kata avanti di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avanti di Italia.

Kata avanti dalam Italia berarti berasal, dahulu, dulu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata avanti

berasal

adverb

Finché c’era benzina nel serbatoio, andavamo avanti riponendo la nostra fede e fiducia in Geova”.

Asal masih ada bensin di mobil, kami jalan terus, sepenuhnya beriman dan percaya kepada Yehuwa.”

dahulu

adverb

Non sedetevi per scivolare giù, saltate sullo scivolo con i piedi in avanti.

Lompatlah dengan kaki terlebih dahulu ke peluncuran sebaliknya dari duduk meluncur.

dulu

adverb

Ci siamo portati avanti e abbiamo installato un collegamento satellitare sicuro.

Kami sudah memeriksanya lebih dulu dan meletakkan saluran komunikasi yang aman.

Lihat contoh lainnya

• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?

• Bagaimana kita dapat memperlihatkan perhatian yang lembut terhadap rekan-rekan seiman yang lansia?

Avanti!

Mari kita pergi!

Gli studenti hanno iniziato ad arrivare, e abbiamo iniziato a ideare varie tecnologie, perché essenzialmente è quello di cui avevamo bisogno per andare avanti e fare ricerca sul campo.

Murid- murid mulai berdatangan, dan kami mulai membuat teknologi- teknologi, karena itulah yang kami perlukan untuk maju dan juga untuk melakukan kerja lapangan.

Avanti.

Silakan.

Gli rubai del denaro e per un po’ andai avanti giocando d’azzardo.

Saya mencuri uang dari rumah dan untuk sementara hidup dari berjudi.

Vai avanti.

Pergilah.

Credevo che l'addestramento, qui, ti avrebbe migliorato, ma non c'è il tempo per portarlo avanti.

Kurasa pelatihan di sini dapat membantu, hanya saja kita tak ada waktu untuk meneruskannya.

Avanti, Ouke!

Ayo, Duke!

Avanti.

Ayolah.

Andare avanti e servire

Bergeraklah Maju dan Melayani

Puoi andare avanti.

Kau boleh duluan.

Vada avanti.

Teruskan.

30 Più avanti in questo studio della ricerca di Dio da parte dell’uomo vedremo ulteriormente quanta importanza ha avuto ed ha ancora per l’umanità il mito dell’anima immortale.

30 Seraya kita meneruskan penelitian kita tentang pencarian manusia akan Allah, kita akan melihat lebih jauh lagi betapa pentingnya mitos mengenai jiwa yang tidak berkematian bagi manusia, dari dulu sampai sekarang.

Se la conversazione va avanti, parlate del Regno.

Jika percakapan berlanjut, masukkan berita Kerajaan.

Così gran parte della responsabilità di mandare avanti la fattoria ricadde sulle mie spalle, dato che i miei due fratelli maggiori dovevano lavorare lontano da casa per assicurare un reddito alla famiglia.

Itu membuat saya harus mengemban sebagian besar tanggung jawab mengelola peternakan, karena dua kakak laki-laki saya harus bekerja jauh dari rumah untuk membiayai keluarga.

Un vero passo avanti fu fatto inaspettatamente nel 1991.

Sebuah gebrakan besar datang secara tak disangka-sangka pada tahun 1991.

In altri casi congregazioni e singoli individui si sono fatti avanti offrendosi di aver cura di alcune persone anziane affinché i loro figli potessero continuare a prestare servizio dove erano stati assegnati.

Dalam keadaan-keadaan lain, sidang dan orang-orang secara perorangan telah mengajukan dan menawarkan diri untuk mengurus orang-orang lanjut usia sehingga anak-anak mereka dapat tetap berada dalam penugasan mereka.

Non riesco ad andare avanti, amico.

Aku tak bisa melanjutkan hidup, kawan.

Avanti, respira.

Silakan, bernapas.

In questo caso diventereste famosi verso la fine dei cinquant'anni, e molto molto famosi da andando avanti con l'età.

Di sini Anda akan menjadi terkenal di akhir usia 50-an, dan menjadi sangat terkenal sesudahnya.

Andro ́ avanti.

Aku hanya akan terus berjalan.

Avanti, Bombur, abbiamo fame.

Ayo, Bombur, kami lapar.

Avanti, ragazzi, che s'era detto?

Ayolah, kalian tahu perjanjiannya.

(Risate) E questa foca ha preso il pinguino per la testa, sbattendolo avanti e indietro.

(Tawa) Anjing laut tutul ini menerkam kepala penguin, dan memutarnya.

La prima squadra che fa avanti e indietro due volte vince.

Tim pertama yang bolak-balik 2 kali akan menangkan balapan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avanti di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.