Apa yang dimaksud dengan fare dalam Italia?

Apa arti kata fare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan fare di Italia.

Kata fare dalam Italia berarti buat, melakukan, laku. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata fare

buat

verb (Agire, comportarsi.)

La lezione noiosa del professore mi ha fatto dormire.

Profesor memberi yang memberi kuliah membosankan membuatku tertidur.

melakukan

verb (Agire, comportarsi.)

Non riesco a immaginare perché Tom lo farebbe.

Aku tidak bisa membayangkan kenapa Tom harus melakukan itu.

laku

verb

Non è stato Tom a chiedermi di fare questo.

Bukan Tom yang meminta saya untuk melakukan ini.

Lihat contoh lainnya

Allora, cosa posso fare per lei?

Jadi, apa yang bisa ku bantu?

Ora posso abbassare il tettuccio e portare Emma a fare un giro, e lei non si preoccupa neanche dei capelli.

Aku turunkan atapnya, membawa Emma jalan-jalan, dia bahkan tak peduli kalau rambutnya berantakan.

Winslow sta cercando di fare uscire allo scoperto Oliver.

Winslow mencoba membuat Oliver keluar.

Come discepoli di Gesù Cristo, dobbiamo fare tutto il possibile per riscattare gli altri dalle loro sofferenze e fatiche.

Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban.

E iniziò a fare la sarta.

Ia mulai menjahit.

Non c'è più nulla da fare.

Tidak ada yang dapat dilakukan di sini,

Prima dedicati ai problemi per i quali puoi fare qualcosa.

Atasi dulu problem yang bisa kamu kendalikan.

Ha rifatto l'esame S.A.T. tre volte, perché pensava di poter fare sempre meglio.

Dia ikut ujian S.A.T. tiga kali demi hasil yang lebih baik.

La tua guerra non ha niente a che fare con me.

Peperanganmu, tak ada hubungannya dennganku.

Che diavolo ci va a fare lì?"

Apa yang akan kau lakukan di sana?"

Questo e'il massimo che possiamo fare.

Hanya ini yang bisa kami lakukan.

37 Ioiachìm continuò a fare ciò che era male agli occhi di Geova,+ secondo tutto quello che avevano fatto i suoi antenati.

37 Yehoyakim terus melakukan apa yang buruk di mata Yehuwa,+ seperti semua yang dilakukan leluhurnya.

(b) Cosa si è impegnato a fare Geova nei confronti del suo popolo?

(b) Komitmen apa yang masih Yehuwa miliki sehubungan dengan umat-Nya?

Non so cosa fare.

Aku tak tahu mesti bagaimana.

Eppure, dobbiamo darci da fare per difendere la razza umana e tutto ciò che è buono e giusto nel nostro mondo.

Dan kita harus terus maju untuk memepertahankan umat manusia dan segala kebaikan yang hanya ada di dunia kita.

Durante l’esibizione, una voce interiore gli ha detto di recarsi nell’atrio dopo lo spettacolo, dove un uomo che indossava un vestito blu gli avrebbe spiegato che cosa fare.

Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan.

Ce la possiamo ancora fare.

Mungkin kita bisa melakukan sesuatu.

La Parola di Dio dice: “Poiché l’anima della carne è nel sangue, e io stesso ve l’ho messo sull’altare per fare espiazione per le anime vostre, perché è il sangue che fa espiazione mediante l’anima in esso”.

Firman Allah mengatakan, ”Karena jiwa makhluk ada di dalam darahnya, dan aku sendiri telah menaruhnya di atas mezbah bagi kamu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwa-jiwamu, sebab darah itulah yang mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa yang ada di dalamnya.”

Se vado, voglio fare questa scelta per il motivo giusto.

Jika aku pergi maka aku ingin membuat pilihan itu untuk alasan yang tepat.

So che sei sconvolto, ma devi fare un passo indietro... e osservare le cose in prospettiva.

Aku mengerti mengapa kau marah... tapi aku butuh kalian untuk mengambil langkah tepat, dengan memahami situasi.

Fai quello che sai fare meglio.

Gunakan keahlianmu.

Durante l’ultima guerra mondiale, i cristiani preferirono soffrire e morire nei campi di concentramento anziché fare cose che dispiacevano a Dio.

Selama perang dunia yang terakhir, orang-orang Kristen lebih suka menderita dan mati di kamp-kamp konsentrasi daripada melakukan hal-hal yang tidak menyenangkan Allah.

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

Quella era una cazzata tanto per fare.

Itu hanyalah permainan asal-asalan.

Non tanto quanto Jane, ma ci sa fare.

Tidak sehebat Jane, tapi bagus.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti fare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.