Apa yang dimaksud dengan poi dalam Italia?

Apa arti kata poi di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan poi di Italia.

Kata poi dalam Italia berarti akhirnya, alhasil, bakda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata poi

akhirnya

adverb

Ed anche se credi nei cosiddetti colpi di fortuna devi anche sapere che prima o poi finiranno.
Dan bahkan jika kau percaya dengan apa yang disebut keberuntungan, kau harus tahu mereka akan secepatnya berakhir.

alhasil

adverb

bakda

adverb

Lihat contoh lainnya

E poi non ti e'mai piaciuto predicare davanti a tanta gente.
Lagipula kau tidak suka berkhotbah di depan banyak orang.
E in quel caso, vedrete che poi mandano una schiera di uomini.
Dan kau tahu mereka akan mengirimkan pasukan.
Poi invitate i membri del quorum o della classe a offrire idee e suggerimenti riguardo a come ogni giovane può raggiungere la propria meta.
Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya.
Molti di loro venivano da villaggi rurali e avevano ricevuto poca istruzione scolastica, ma da quel momento in poi avrebbero potuto beneficiare dell’istruzione e dell’addestramento teocratici provveduti dall’organizzazione di Geova per il suo popolo in ogni dove.
Banyak dari antara mereka datang dari desa-desa pedalaman dan hanya mendapat sedikit pendidikan formal, tetapi mulai sekarang mereka dapat mengambil manfaat dari pendidikan dan pelatihan teokratis yang diberikan oleh organisasi Yehuwa bagi umat-Nya di mana-mana.
Poi vengono sgusciati con una macchina, classificati secondo la grandezza e tagliati a fette per essere usati nella fabbricazione di bottoni.
Kemudian, biji-biji itu dikupas oleh mesin, dikelompokkan menurut ukuran, dan diiris untuk digunakan dalam pembuatan kancing.
Poi il nonno e il padre si sono battezzati a vicenda e hanno battezzato molti dei nipoti.
Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya.
Gesù visitò il tempio poi fece ritorno a Betania.
Yesus mengunjungi bait suci dan kemudian kembali ke Betania.
Poi ha inscenato la sua morte e mi ha lasciato a morire nei panni di Don.
Lalu kematian palsunya dan membiarkanku mati sebagai Don.
Il rituale è sopravvissuto anche (con il nome di αναστενάρια, anastenária) tra la popolazione di alcuni villaggi della Grecia settentrionale, che vivevano un tempo assieme ai bulgari nelle aree interne dei Monti Strandža, ma si sono poi trasferiti in Grecia in seguito alle Guerre Balcaniche.
Ritual ini juga dilestarikan di kalangan penduduk dari beberapa desa di utara Yunani, yang pernah tinggal bersama-sama dengan penduduk Bulgaria bagian tengah Pegunungan Strandzha, namun pindah ke Yunani setelah Perang Balkan usai.
Poi il 1° settembre 1995 nella Repubblica Ceca cominciò a operare una filiale.
Kemudian, pada tanggal 1 September 1995, sebuah kantor cabang mulai beroperasi di Republik Ceko.
Eravate tutte cosi'unite, e poi quando Megan e'scomparsa...
Dulu kalian begitu dekat, setelah Megan menghilang...
E poi assassini di bambini.
Dan pembunuh anak kecil.
E poi hanno costruito questo, la Smith Tower di Seattle.
Lalu membangun ini -- ini adalah Menara Smith di Seattle.
E poi produce troppo smegma!
Dan itu punya banyak smegma.
Poi ho trovato uno chef de partie che non sa quanto e'brava.
Dan aku menemukan chef de partie yang tak menyadari keahliannya.
Poi Dio disse: ‘Ho visto la sofferenza del mio popolo in Egitto.
Allah kemudian berfirman, ’Aku telah memperhatikan kesengsaraan umat-Ku di tanah Mesir.
Fu sera, poi fu mattina: primo giorno."
Jadilah petang dan jadilah pagi, itulah hari pertama.
GIULIETTA Poi, finestra, lasciate giorno, e lasciare che la vita fuori.
Juliet Lalu, jendela, biarkan satu hari, dan membiarkan hidup keluar.
Lo vedete, si gira intorno, sembra chiedersi: "dove sono?" e poi va dritto verso quel buco e scappa.
Saat Anda sadari, tikus itu seperti melihat sekeliling, "Di manakah aku?" -- lalu berjalan lurus saja ke lubang itu dan kabur.
Poi si ha un grande riconoscimento della fede: “Vieni a metter sopra lei le mani, affinché sia salva e viva”.
Kemudian datanglah pengakuan iman yang luar biasa: “Datanglah kiranya dan letakkanlah tangan-Mu atasnya, supaya ia selamat dan tetap hidup.”
“Non farebbero mai e poi mai del male l’uno all’altro intenzionalmente”.
”Mereka sama sekali tidak akan pernah sengaja saling menyakiti.”
E poi la primavera scorsa abbiamo pubblicato Virtual Choir 3, "Water Night", un altro pezzo che avevo scritto, questa volta quasi 4000 interpreti da 73 paesi diversi.
Dan musim semi yang lalu, kami meluncurkan Paduan Suara Virtual 3, "Water Night," lagu lain yang saya tulis. kali ini hampir 4.000 penyanyi dari 73 negara di dunia.
Fingendosi malato Amnon ottenne che Tamar venisse a cucinare per lui, e poi la violentò.
Dengan berpura-pura sakit, Amnon mengatur agar Tamar dikirim ke rumahnya untuk memasak baginya, kemudian ia menodainya dengan paksa.
Poi chiesi a Dio se era veritiero.
Saya kemudian bertanya kepada Allah apakah kitab itu benar.
Poi il discepolo Giacomo lesse un passo delle Scritture che aiutò tutti i presenti a capire qual era la volontà di Geova al riguardo. — Atti 15:4-17.
Kemudian, Yakobus sang murid membacakan suatu bagian Alkitab yang membantu semua yang hadir memahami kehendak Allah dalam perkara itu.—Kisah 15:4-17.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti poi di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Apakah Anda tahu tentang Italia

Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.