Apa yang dimaksud dengan quanto dalam Italia?

Apa arti kata quanto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan quanto di Italia.

Kata quanto dalam Italia berarti sebagai, seperti, bagaimana, berapa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata quanto

sebagai

adverb

Questa cittadina è stata per molto tempo considerata un territorio difficile per quanto concerne l’opera di predicazione.

Kota ini telah lama dianggap sebagai daerah keras, sejauh itu menyangkut pekerjaan pengabaran.

seperti

adverb

Un aeromobile che non poteva essere manovrato in aria era inutile quanto una bicicletta senza manubrio.

Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan.

bagaimana

adverb

Anche io ho perso i miei genitori quando ero troppo giovane, so quanto sia difficile.

Saat itu aku juga sudah kehilangan kedua orang tuaku, jadi aku tahu bagaimana sulitnya kehidupanmu.

berapa

adverb

Tom non sa quanto costerà.

Tom tidak tahu berapa biayanya.

Lihat contoh lainnya

Sorriderete anche quando ricorderete questo versetto: “E il Re, rispondendo, dirà loro: In verità vi dico che in quanto l’avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli, l’avete fatto a me” (Matteo 25:40).

Anda juga akan tesenyum sewaktu Anda mengingat ayat berikut: “Dan Raja itu akan menjawab mereka: Aku berkata kepadamu, sesungguhnya segala sesuatu yang kamu lakukan untuk salah seorang dari saudara-Ku yang paling hina ini, kamu telah melakukannya untuk Aku” (Matius 25:40)

Per quanto tempo?

Untuk berapa lama?

Sarete in grado di dichiarare in modo semplice, diretto e profondo ciò in cui credete fermamente in quanto membri della Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni.

Anda akan mampu. memaklumkan dalam cara yang sederhana, lugas, dan mendalam kepercayaan inti yang Anda hargai sebagai anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir.

Fori, in tutte quante, Deborah.

Lubang di semua dari mereka, Deborah.

Quanto resta?

Masih tersisa berapa?

Da quanto tempo non ci vediamo.

lama tidak bertemu.

Le patate marcivano letteralmente nel terreno, e quelle in deposito a quanto si diceva “si scioglievano”.

Kentang yang terinfeksi membusuk di dalam tanah, dan kentang di tempat penyimpanan dikatakan ”menciut sampai habis”.

Quanta gioia fin da adesso,

Kasih ’kan Allah, sesama;

A quanto pare, lì c'è qualcosa da vedere.

Rupanya ada sesuatu untuk dilihat di sini.

Se seguiamo queste indicazioni non renderemo la verità più complicata di quanto non sia.

Jika kita mengikuti pedoman ini, kita tidak akan menjadikan kebenaran lebih rumit daripada yang semestinya.

Non so quanto ancora durera'l'effetto dell'enzima.

Entah berapa lama suntikan imun-nya akan bertahan.

Con quanto sangue siete ancora disposti a sporcarvi le mani?

Sebenarnya berapa banyak darah yang harus kalian tumpahkan?

Perciò quante sinapsi, o spazi di connessione, ci sono in un cervello?

Jadi berapa banyak jumlah synapses, atau ruang-ruang penghubung, yang ada dalam sebuah otak?

Quindi studiando gli ammassi di galassie il loro numero e la loro densità, quante ce ne sono in funzione del tempo - possiamo capire come la materia oscura e l'energia oscura competono l'una contro l'altra nella formazione di strutture.

Jadi dengan melihat hal- hal seperti kumpulan galaksi dan bagaimana -- kepadatan galaksi itu, berapa banyak yang ada sebagai fungsi dari waktu -- kita dapat belajar tentang bagaimana materi dan energi gelap saling bersaing dalam pembentukan struktur.

Nessuno ci ha detto quanto sarebbe stata noiosa la fine del mondo.

Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan.

In quanto tempo possiamo togliere da internet quel video?

Seberapa cepat kita bisa bahwa cuplikan dari web?

Voglio che questa cosa funzioni tanto quanto te.

Saya ingin ini berhasil sama buruknya seperti yang Anda lakukan.

Di esempi del genere ce ne sono quanti si vuole.

Contoh demikian memang banyak.

Dio ci raccomanda il suo proprio amore in quanto, mentre eravamo ancora peccatori, Cristo morì per noi”.

Allah merekomendasikan kasihnya sendiri kepada kita dalam hal, sementara kita masih berdosa, Kristus mati bagi kita.”

Tutti quanti!

Itulah yang orang kebanyakan lakukan.

Senti, Danny mi stava proprio dicendo quanto ti desidera nel suo film.

Dengar, Danny mengatakan padaku betapa ingin kau ikut di filmnya.

Salmo 104:24 dice: “Quanto sono numerose le tue opere, o Geova!

Kata Mazmur 104:24, ”Betapa banyak pekerjaanmu, oh, Yehuwa!

È quanto ha affermato nel marzo 2006 l’ex presidente degli Stati Uniti Bill Clinton, durante una conferenza tenuta a Ottawa, in Canada.

Itulah pernyataan mantan Presiden AS Bill Clinton dalam sebuah konferensi di Ottawa, Kanada, pada bulan Maret 2006.

" Quanto sono fortunato ad avere qualcosa che rende così difficile dire addio. "

" Aku sangat beruntung memiliki sesuatu yang membuatku sangat sulit berpamitan. "

Non tanto quanto Jane, ma ci sa fare.

Tidak sehebat Jane, tapi bagus.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti quanto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari quanto

Apa yang dimaksud dengan costare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan diversamente dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan dovere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan materia dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan meno dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan oggetto dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan pagare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan profondo dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan proposito dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan qualora dalam Italia?