Apa yang dimaksud dengan pagare dalam Italia?

Apa arti kata pagare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pagare di Italia.

Kata pagare dalam Italia berarti membayar, bayar, bayar ... membayar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pagare

membayar

verb

Si può pagare con carta di credito.

Apakah Anda ingin membayar dengan kartu kredit?

bayar

verb

Si può pagare con carta di credito.

Apakah Anda ingin membayar dengan kartu kredit?

bayar ... membayar

verb

A volte ai partecipanti è chiesto di pagare l’ingresso o qualche tariffa.

Kadang-kadang mereka yg hadir diminta untuk membayar karcis masuk atau bayaran-bayaran lainnya.

Lihat contoh lainnya

5 Poiché nel tesoro reale non c’è abbastanza oro e argento per pagare il tributo, Ezechia preleva dal tempio tutti i metalli preziosi che può.

5 Karena tidak ada cukup emas dan perak dalam perbendaharaan kerajaan untuk membayar upeti itu, Hizkia mengambil logam berharga apa pun yang dapat ia peroleh dari bait.

Fu ingiusto pagare gli operai che lavorarono solo un’ora quanto quelli che lavorarono tutto il giorno?

Adilkah jika yang bekerja satu jam dan yang bekerja seharian dibayar dengan upah yang sama?

Non voglio il lavoro, se e'questo il prezzo da pagare.

Aku tidak ingin pekerjaan jika ini menjadi resikonya.

È regola generale che noi non possiamo ottenere cose di valore a meno che non siamo disposti a pagare un certo prezzo.

Merupakan aturan yang umum diterima bahwa kita tidak memperoleh sesuatu yang berharga kecuali kita bersedia membayar harganya.

“Vedova Smith”, disse lui, ricordando senza dubbio le sue prove e i suoi sacrifici, “è inammissibile che lei debba pagare la decima”.

“Janda Smith,” katanya, tentu saja mengingat pencobaan dan pengurbanannya, “sangatlah disayangkan bahwa Anda harus membayar persepuluhan.”

Ho solo raccolto dei fondi per pagare i debiti.

Aku hanya mengumpulkan uang untuk bayar utang.

Non pagare la decima è una chiara violazione dei comandamenti di Dio.

Tidak membayar sepersepuluhan adalah pelanggaran terang-terangan terhadap perintah Allah.

* Finanze: pagare una decima onesta e un’offerta di digiuno, imparare a preparare un bilancio e a rispettarlo, imparare l’auto-disciplina, evitare i debiti non necessari, saldare i debiti, risparmiare del denaro ogni mese.

* Keuangan: Membayar persepuluhan secara penuh dan persembahan puasa, belajar untuk membuat anggaran belanja dan mematuhinya, belajar disiplin diri, menghindari utang yang tidak perlu, membayar lunas utang, menabung sedikit uang dari gaji.

Come fanno a pagare l'acqua?

Bagaimana bisa mereka membayar air?

Non riesco a pagare le bollette.

Kami tidak bisa membayar pemanas ruangan.

Poiché nessuno dei due era in grado di pagare, il creditore “rimise liberalmente il debito ad entrambi”.

Sewaktu keduanya tidak sanggup melunasi utangnya, si pemberi pinjaman ”dengan lapang hati mengampuni mereka berdua”.

La massima garanzia del piano di Dio è che ci fu promesso un Salvatore, un Redentore che, grazie alla nostra fede in Lui, ci avrebbe innalzati trionfanti al di sopra di tali prove, anche se il prezzo da pagare sarebbe stato incommensurabile sia per il Padre che Lo mandò che per il Figlio che accettò.

Jaminan terbesar dalam rencana tersebut adalah bahwa seorang Juruselamat dijanjikan, seorang Penebus, yang melalui iman kepada-Nya akan mengangkat kita dengan kemenangan mengatasi ujian-ujian dan percobaan-percobaan itu, meskipun pengurbanan untuk melakukannya tak terukur baik bagi Bapa yang mengutus-Nya maupun Putra yang telah datang.

Packer: “Non aveva alcun debito da pagare.

Packer menjelaskan, “Dia tidak memiliki utang yang harus dibayar.

Finira'a dover vendere qualcosa per pagare gli avvocati.

Mungkin menjual semua barang untuk membayar pengacara.

Ci sono altri modi di pagare le cose.

Ada cara lain membayar untuk hal-hal.

Perche', a differenza mia, non siete disposto a pagare il prezzo necessario.

Karena tidak sepertiku, kau tidak berkeinginan membayar harga yang telah ditentukan.

Tuttavia, egli utilizza il resto del guadagno per acquistare articoli per il divertimento, tra cui film e canzoni inappropriate, senza mettere da parte del denaro per pagare la missione o l’università.

Tetapi dia menggunakan penghasilan sisanya untuk membeli barang-barang hiburan, termasuk beberapa film dan lagu yang tidak pantas, dan tidak pernah menabung uang untuk membiayai misi atau pendidikannya.

Di solito significa cambiare la scala delle priorità per quanto riguarda le spese: ad esempio, significa mettere da parte i soldi innanzi tutto per pagare l’affitto e il riscaldamento, poi per comprare da mangiare e infine per estinguere i debiti.

Hal ini biasanya berarti mengubah prioritas perbelanjaan —misalnya, menyisihkan dahulu uang untuk rekening rumah dan pemanas, kemudian untuk membeli makanan, dan kemudian untuk melunasi pinjaman.

Mentre gli studenti rispondono, scrivi pagare la decima e le offerte sotto Tornare al Signore.

Sewaktu para siswa menanggapi, tuliskan bayarlah persepuluhan dan sumbangan di bawah Kembali kepada Tuhan.

Ricevere una testimonianza dei principi evangelici e tenersi per sempre stretti ad essa è degno di qualsiasi prezzo ci sia richiesto di pagare in preparazione spirituale.

Untuk memperoleh dan selamanya memegang kesaksian akan kebenaran Injil sepadan dengan harga persiapan rohani apa pun yang mungkin diperlukan.

Pensavi di avere la famigliola felice, portare i bambini al baseball e pagare le rate della macchina?

Kau pikir Kau pikir akan punya keluarga harmonis membuat sebuah regu, membayar tagihan?

E non ti faro'neppure pagare.

Dan aku takkan menyuruhmu membayar untuk itu.

I fratelli pagarono in anticipo il trasporto pubblico, quindi chi portava il distintivo dell’assemblea non doveva pagare quando saliva sui mezzi pubblici, ma poteva farlo all’assemblea.

Saudara-saudara membayar transportasi umum di muka sehingga orang-orang yang mengenakan lencana kebaktian tidak harus membayar sewaktu naik kendaraan tetapi dapat melakukannya di kebaktian.

E quei cazzo di elettricisti mi stanno facendo pagare per cinque, quando tre di loro sono sufficienti.

Tukang listrik sialan itu, mereka minta gaji 5 orang, untuk 3 orang yang bekerja.

Sebbene i testimoni di Geova credano che sia giusto rendere a Cesare quello che è di Cesare — e forse pochi gruppi sono più scrupolosi nel pagare le tasse e ubbidire alle leggi del paese — essi rendono anche a Dio quello che credono egli richieda, cioè adorazione e suprema lealtà.

Meskipun Saksi-Saksi Yehuwa yakin bahwa mereka harus membayar kepada Kaisar apa yang menjadi milik Kaisar—dan mungkin hanya beberapa kelompok agama yang membayar pajak mereka dan mentaati undang-undang negara dengan kesungguhan yang serupa—mereka juga membayar kepada Allah apa yang mereka percaya Ia tuntut, yaitu, penyembahan dan keloyalan tertinggi.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pagare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari pagare

Apa yang dimaksud dengan acconto dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan addebitare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan dare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan mettere dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan natura dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan offrire dalam Italia?