Apa yang dimaksud dengan adesso dalam Italia?

Apa arti kata adesso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adesso di Italia.

Kata adesso dalam Italia berarti sekarang, saat ini, kini. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adesso

sekarang

adverb

Tom sta suonando il violino adesso.

Tom sedang bermain violin sekarang.

saat ini

adverb

Devi cominciare a pensare a cosa farai adesso.

Kau harus mulai berpikir apa yang bisa kau lakukan saat ini.

kini

adverb

Qualunque cosa stava soffocando l'appartamento, adesso non c'e'piu'.

Apapun yang meneror apartemen itu, kini sudah lenyap.

Lihat contoh lainnya

Adesso tocca a me.

Sekarang giliranku.

Quanta gioia fin da adesso,

Kasih ’kan Allah, sesama;

Calmati adesso, Tesoro.

Deep down, sayangku

Si può non pensarci adesso.

Sekarang Anda bisa melupakan.

E adesso?’

Bagaimana kalau sekarang?’

Adesso prova ad alzarti, hey.

Cobalah untuk berdiri, hei.

Le scelte che fate adesso hanno importanza eterna.

Pilihan-pilihan yang Anda buat di sini dan saat ini, selamanya penting.

Conta solo quello che farai adesso.

Tapi tetap saja, yang kau lakukan sekarang penting.

Adesso dove sono?

Di mana uangnya sekarang?

Non credo sia di alcun aiuto neanche a loro adesso.

Aku tak berpikir kalau sekarang dia berguna bagi mereka juga.

Forse adesso siete pronti per un Ice Coffee.

Kau mungkin siap utk minum es kopi sekarang.

Ma voglio, adesso.

Tapi sekarang aku ingin.

Jesse, devo fare una cosa per il Governo adesso.

Dengar, Jesse, Aku-aku punya hal ini dengan pemerintah sekarang.

Adesso i bisogni del campo nel Malawi potevano essere soddisfatti direttamente, sotto la supervisione della sede mondiale.

Kebutuhan ladang di Malawi kini dapat langsung ditangani dengan pengawasan dari kantor pusat sedunia.

Il droghiere all'angolo adesso è un supermarket.

Toko kelontong di sudut jalan itu sudah jadi pasar swalayan sekarang.

Dopo due anni di prigione, l’apostolo Paolo si trovava adesso davanti al governante degli ebrei, Erode Agrippa II.

Setelah dua tahun di penjara, rasul Paulus sekarang berdiri di hadapan penguasa Yahudi, Herodes Agripa II.

E adesso... tutte le persone rimaste... di cui mi importa veramente, siamo tutti nel suo mirino.

Dan sekarang, semua yang tersisa yang aku sayangi kita semua jadi targetnya.

E adesso tu sei l'unico che possa fare in modo che non accada.

kau hanya satu-satunya yg menghentikan hal itu terjadi

Adesso che siete alla scuola cadetti dovete seguire le regole.

Sekarang kalian berada di sekolah kepolisian, kalian harus mengikuti aturannya

Sposati o no, importa ben poco adesso.

Menikah atau tidak, sudah tidak penting lagi.

Sono io il mago, adesso!

Akulah penyihirnya, sekarang!

Lo sai dove si trova adesso?

Kau tahu di mana dia sekarang?

Adesso... respira profondamente.

Tarik napas panjang.

E ́ adesso che le cose si fanno interessanti.

Ini saat keadaan jadi menarik.

Adesso, un sacco di cose importanti stanno avvenendo con un giorno d'anticipo.

Sekarang banyak hal penting sedang terjadi di awal hari ini.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adesso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari adesso