Apa yang dimaksud dengan adesione dalam Italia?

Apa arti kata adesione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan adesione di Italia.

Kata adesione dalam Italia berarti adhesi, bantuan, izin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata adesione

adhesi

noun

bantuan

noun

izin

noun

Lihat contoh lainnya

La politica estera francese è stata in gran parte influenzata dall'adesione all'Unione europea, di cui è membro fondatore.

Kebijakan luar negeri Prancis telah dibentuk oleh keanggotaan Uni Eropa, yang merupakan anggota pendiri.

Quello che lei ha scoperto è che per ogni 10 soluzioni che vengono offerte in più, la percentuale di adesione scende del 2%.

Dan yang dia temukan adalah dari setiap 10 jenis reksa dana yang ditawarkan oleh perusahaan, angka partisipasi peserta turun dua persen.

Nel 1956, Anthony Eden, primo ministro inglese e Guy Mollet, suo omologo francese, discussero la possibilità di un'adesione della Francia al Commonwealth.

Pada tahun 1956, Perdana Menteri Prancis Guy Mollet dan Perdana Menteri Britania Raya Sir Anthony Eden membahas kemungkinan Prancis untuk bergabung dengan Persemakmuran.

(Matteo 22:39) A motivo di tale amore e della loro adesione a elevate norme morali, i cristiani del I secolo esercitavano un’influenza positiva all’interno della comunità.

(Matius 22:39) Karena kasih dan keterpautan mereka pada standar-standar moral yang tinggi ini, orang-orang Kristen abad pertama memberikan pengaruh baik dalam masyarakat tempat mereka tinggal.

Poco dopo due ufficiali ungheresi del campo mi parlarono e mi dissero: “Non sai quanto ti rispettiamo per la tua ferma adesione ai princìpi biblici!

” Tidak lama setelah itu, dua perwira Hongaria di barak berbicara kepada saya, dan salah seorang berkomentar, ”Anda tidak tahu seberapa dalam kami merespek Anda karena mempertahankan prinsip Alkitab dengan begitu teguh!

Come si può affermare che il Decreto sull’Ecumenismo ‘segnò la piena adesione della Chiesa Cattolica al movimento ecumenico’ quando il papa scelse proprio il giorno in cui venne pubblicato per riaffermare dogmi che la maggioranza dei membri del Consiglio ecumenico delle Chiese (WCC) non può assolutamente accettare?

Bagaimana dapat dikatakan bahwa Keputusan mengenai Ekumenisme ’menandai masuknya secara penuh Gereja Katolik Roma ke dalam gerakan ekumenis’ padahal pada hari yang sama diumumkannya keputusan itu paus senang untuk menyatakan kembali dogma-dogma yang sama sekali tidak dapat diterima oleh mayoritas anggota Dewan Gereja Sedunia?

Sorge però la domanda: La nostra società è preparata a fornire garanzie costituzionali della libertà di coscienza a organizzazioni che proclamano in maniera così radicale e inflessibile la loro adesione ai princìpi biblici in ogni aspetto della vita?”

Tetapi pertanyaan yang timbul: Apakah masyarakat kita siap menyediakan jaminan kebebasan berhati nurani berdasarkan konstitusi kepada organisasi yang menerapkan Alkitab dalam segala aspek kehidupan dengan cara yang begitu radikal dan tanpa kompromi?”

Il numero dei suoi impegni ufficiali aumentò arrivando a comprendere una visita in Italia, Svizzera e Francia e l'adesione a un numero crescente di organizzazioni di beneficenza come presidente o patrona.

Jumlah keterlibatan resminya meningkat (termasuk tur Italia, Swiss, dan Prancis), dan ia bergabung dengan semakin banyak organisasi amal sebagai presiden atau pelindung.

In essa aveva spiegato la sua adesione alla causa palestinese: "Noi piantiamo i semi e gli altri mieteranno il raccolto...

Dalam wawancara tersebut, ia berkata: "Kami menanam benih, dan yang lainnya akan panen...

Senza dubbio la lealtà a Geova e l’adesione alle sue norme lo spingevano a mettere Davide di fronte ai suoi peccati.

Karena loyal kepada Yehuwa dan berpaut erat pada standar-Nya, pastilah Natan sangat ingin mengingatkan Daud akan dosanya.

Tali angeli rendono servigi “senza pretendere nessun segno di pentimento, conversione o adesione a una dottrina”.

Malaikat-malaikat semacam itu memberikan pelayanan ”tanpa menuntut tanda pertobatan, berganti agama, atau kesetiaan pada doktrin”.

Finora abbiamo raccolto 14 adesioni.

Semua bersama-sama, kita telah memilih 14 pelonco.

Viene quindi fatta una dichiarazione di indipendenza per un nuovo stato, e possono seguire il riconoscimento internazionale, nonché l'adesione a organizzazioni internazionali come le Nazioni Unite.

Deklarasi kemerdekaan untuk sebuah negara baru kemudian dibuat, dan pengakuan internasional dapat mengikuti, serta keanggotaan organisasi internasional seperti Perserikatan Bangsa-Bangsa.

Quando il partito conservatore ha vinto la maggioranza dei seggi alla Camera dei Comuni nelle elezioni generali del maggio 2015, David Cameron ribadì l'impegno preso nel programma elettorale del suo partito a tenere un referendum per l'adesione del Regno Unito all'Unione Europea entro la fine del 2017, ma solo dopo la «negoziazione di un nuovo insediamento per la Gran Bretagna nell'Unione europea».

Ketika Partai Konservatif memenagi mayoritas suara kursi House of Commons pada pemilu Mei 2015, Cameron menegaskan kembali komitmen manifesto partainya tentang referendum keanggotaan Britania Raya di Uni Eropa pada akhir 2017 dengan syarat setelah "merundingkan kesepakatan baru Britania Raya di UE".

Rutherford spiegò che il messianico Regno di Dio è la soluzione dei problemi dell’uomo e mostrò pure che la Lega delle Nazioni (che allora stava per nascere e a cui il clero aveva già dato la propria adesione) non era affatto l’espressione politica del Regno di Dio.

Rutherford menjelaskan bahwa Kerajaan Mesianik Allah adalah jalan keluar bagi problem-problem umat manusia, dan ia juga memperlihatkan bahwa Liga Bangsa-Bangsa (pada waktu itu baru didirikan dan sudah didukung oleh para pemimpin agama) sama sekali bukan pernyataan politik dari Kerajaan Allah.

Le proteine intrinseche di membrana comprendono trasportatori, proteine adattatrici, canali, recettori, enzimi, domini di ancoraggio strutturali della membrana, proteine coinvolte nell'accumulo e trasduzione di energia e proteine responsabili dell'adesione cellulare.

Protein membran integral memuat transporter, penaut, saluran, reseptor, enzim, domain penahan-struktur membran, protein yang terlibat dalam akumulasi dan transduksi energi, serta protein yang bertanggung jawab atas adhesi sel.

Entra nel sito attivo e poi si spezza in due abbandonando una metà all'interno del sito, bloccando totalmente quel canale e rendendo impossibile l'adesione dell'acido arachidonico.

Ia memasuki sisi aktif lalu patah, meninggalkan setengah bagian di sana, sepenuhnya memblokir saluran, sehingga mustahil asam arakidonat bisa menempel.

La pagina Stato della sicurezza consente di monitorare la configurazione dell'impostazione Creazione e adesione ai gruppi.

Dari halaman kondisi keamanan, Anda dapat memantau konfigurasi setelan Pembuatan dan keanggotaan grup.

Per saperne di più sull’adesione dei valdesi alla Riforma, vedi La Torre di Guardia del 15 marzo 2002, pp. 20-23.

Untuk keterangan tentang bagaimana kaum Waldens menyatu dengan gerakan Reformasi, lihat Menara Pengawal 15 Maret 2002, halaman 20-23.

Dovevano essere immediatamente misurati nel 1914 secondo la loro adesione alle norme divine?

Apakah mereka segera akan diukur pada tahun 1914 melalui ketaatan mereka kepada standar-standar ilahi?

L’ultima volta che gli svizzeri votarono per l’adesione all’ONU, nel 1986, la proposta fu respinta a larga maggioranza “a causa dei timori che la tradizionale neutralità della nazione fosse compromessa”.

Terakhir kali Swiss mengadakan pemungutan suara mengenai keanggotaan PBB pada tahun 1986, proposal itu mendapat tentangan yang luar biasa, ”didorong oleh kecemasan bahwa sikap netral yang telah turun-temurun dari bangsa itu akan dikompromikan”.

Riguardo all’integrità dei testimoni di Geova il professor Weiss osserva: “Il loro esempio illustra la straordinaria fermezza e l’eroismo che i primi cristiani avevano prima che l’istituzionalizzazione e l’adesione all’ordine sociale soffocassero il desiderio di condurre una vita senza compromessi.

Sehubungan dengan integritas Saksi-Saksi Yehuwa, Profesor Weiss mengomentari, ”Teladan mereka menggambarkan kekuatan yang penuh keberanian dan gagah perkasa yang dimiliki kekristenan masa awal sebelum melembaga serta komitmen terhadap penyelenggaraan masyarakat mengalahkan hasrat untuk menjalani kehidupan tanpa kompromi.

Se sei proprietario o gestore di un gruppo, verranno calcolate due adesioni: una come membro del gruppo e una come proprietario o amministratore.

Jika Anda adalah pemilik atau pengelola grup, hal ini dianggap sebagai dua keanggotaan, satu sebagai anggota grup dan satu sebagai pemilik atau pengelola.

Ma eravamo sempre felici di avere il 100% di adesioni!”

Namun kami selalu senang melihat 100% sambutan positif!”

(1Re 22:51; 2Re 3:1) Anche se quasi tutti i commentatori collocano verso la fine del regno di Acab la sua presunta adesione all’alleanza sira, questa non rientra lo stesso nello schema della cronologia biblica.

(1Raj 22:51; 2Raj 3:1) Meskipun menurut kebanyakan komentator Ahab diperkirakan bergabung dengan aliansi Siria menjelang akhir masa pemerintahannya, hal ini tetap tidak cocok dengan kerangka kronologi Alkitab.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti adesione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari adesione