Apa yang dimaksud dengan resistente dalam Italia?

Apa arti kata resistente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan resistente di Italia.

Kata resistente dalam Italia berarti awet, tahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata resistente

awet

adjective

Questo pavimento è fatto di corteccia di bambù patinata e resistente.

Lantai ini terbuat dari kulit bambu mengilap yang awet.

tahan

adjective

Se la sostenibilità è la capacità di resistere e mantenere, la rigeneratività è l'abilità di riempire e progredire.

Di mana kelestarian adalah kemampuan untuk bertahan dan mempertahankan, pemulihan adalah kemampuan untuk mengembalikan dan meningkatkan.

Lihat contoh lainnya

Le ossa fratturate riacquistano la loro forza originale e le fibre formate sui tessuti molli lesionati vengono sostituite da materiali più resistenti.

Tulang yang patah pulih, dan serat yang tadinya menyelimuti luka pada jaringan lunak digantikan dengan bahan yang lebih kuat.

A motivo dell’abbondanza di cibo e della mancanza di nemici naturali la popolazione di parassiti resistenti all’insetticida aumenta rapidamente, il che costringe l’agricoltore a trattare di nuovo le piante, magari con un insetticida ancora più potente.

Banyaknya makanan dan kurangnya musuh alami menjamin bertumbuh pesatnya populasi hama serangga yang tahan terhadap insektisida, dan hal ini mendorong sang petani untuk kembali melakukan penyemprotan, barangkali memakai insektisida yang jauh lebih keras.

(b) In che modo la nostra opera di edificazione potrebbe risultare insoddisfacente e non resistente al fuoco?

(b) Bagaimana pekerjaan pembangunan kita bisa tidak memuaskan dan tidak tahan api?

Secondo la rivista New Scientist i tardigradi, animali lunghi meno di mezzo millimetro, sono probabilmente la forma di vita più resistente al mondo.

Tardigrada, sejenis binatang yang panjangnya tidak sampai setengah milimeter, tampaknya adalah bentuk kehidupan yang paling tangguh di bumi, lapor majalah New Scientist.

Molto più resistente delle nostre lame.

Jauh lebih kuat daripada pisau asli kita.

Anticamente i sigilli consistevano di un pezzo di materiale resistente (pietra, avorio o legno) su cui erano incise lettere o figure in negativo.

Meterai kuno dibuat dari sepotong bahan yang keras (batu, gading, atau kayu) yang berukirkan huruf atau gambar yang terbalik.

Anche se il corallo, duro com’è, sembra molto resistente, in realtà è fragilissimo.

Walaupun koral berbatu tampaknya tegar, namun sebenarnya ia sangat ringkih.

Perciò quando si prende un antibiotico, i batteri non resistenti vengono eliminati, e il malato probabilmente si sente meglio.

Jadi sewaktu seseorang yang terinfeksi menggunakan antibiotik, bakteri yang tidak kebal diberantas, dan orang tersebut mungkin membaik.

La resistenza all'insulina, come suggerisce il nome, si verifica quando le vostre cellule diventano sempre più resistenti all'effetto dell ́insulina che cerca di fare il suo lavoro.

Dan resistensi insulin, sebagaimana sebutannya, adalah kondisi saat sel- sel tubuh kerap menghalangi efek insulin untuk melakukan tugasnya.

Durante i primi mesi nel nuovo territorio i missionari svilupperanno una specie di “smalto” resistente.

Melalui pengalaman yang mereka lalui selama bulan-bulan pertama di tempat tugas, para utusan injil pasti akan lebih tangguh, seakan-akan dilapisi glasir yang kuat.

“Un buon esempio è la salmonella, che è sempre più resistente agli antibiotici”, dice il dott.

”Contoh yang baik adalah salmonela, yang menjadi lebih kebal terhadap antibiotika,” kata Dr.

Se l’uomo non riuscirà a disinnescare questa bomba, un giorno potrebbe trovarsi di fronte a una malattia resistente ai farmaci che “si diffonde nell’aria ed è praticamente incurabile come l’AIDS”.

Jika manusia gagal menjinakkan bom ini, suatu hari nanti ia bakal menghadapi sebuah penyakit kebal-obat yang ”menyebar melalui udara, namun boleh dikatakan tak tersembuhkan seperti halnya AIDS”.

Vediamo quanto sei resistente.

Sekarang, mari kita lihat seberapa kuatnya dirimu.

La manioca è una pianta straordinariamente resistente.

Singkong sangat tangguh.

Questi programmi includono che si intensifichi la sorveglianza sull’uso di antimicrobici e sui microbi resistenti, si migliori il controllo delle infezioni, si promuova un uso corretto degli antimicrobici in medicina e in agricoltura, si attuino ricerche per studiare le resistenze e si sviluppino nuovi farmaci.

Program itu mencakup pemantauan yang lebih baik atas penggunaan antimikroba dan mikroba kebal, pengendalian infeksi yang lebih baik, penggunaan antimikroba secara tepat dalam obat-obatan dan pertanian, penelitian untuk memahami kekebalan, dan pengembangan obat-obatan baru.

Un tecnico di laboratorio esamina un ceppo virale resistente

Seorang pekerja di laboratorium meneliti sejenis virus yang sulit diberantas

Quanto sono resistenti queste navi?

Seberapa kuatkah kapal seperti ini?

Secondo una notizia, negli ultimi decenni c’è stata una recrudescenza di 20 malattie ben note, fra cui tubercolosi, malaria e colera, e alcune sono sempre più resistenti ai farmaci.

Menurut sebuah laporan, 20 penyakit yang terkenal —termasuk tuberkulosis, malaria, dan kolera— lebih sering berjangkit beberapa puluh tahun belakangan ini, dan beberapa jenis penyakit semakin sulit diobati.

La temperatura sempre piu'bassa rende la ceramica meno resistente ed elimina il campo magnetico interno. Elimina? Esatto.

Keramik akan kehilangan kekuatan dan membuyarkan medan magnet.

Ed ecco che si scopre che la stessa identica tecnologia viene utilizzata anche per coltivare nuove linee di granturco, frumento, soia e altre colture altamente resistenti a siccità, inondazioni, animali nocivi e pesticidi.

Jadi ternyata teknologi yang sama yang kita gunakan untuk menumbuhkan jenis jagung, gandum, kedelai, dan tanaman pangan lainnya yang sangat toleran terhadap banjir, kekeringan, hama, dan pestisida.

Come è ben documentato, l’uso sconsiderato di antibiotici ha provocato la comparsa e la proliferazione di microbi resistenti.

Sebagaimana yang terdokumentasikan, kuman-kuman kebal telah muncul dan tumbuh subur karena penggunaan antibiotik yang berlebihan.

Le ossa: incredibilmente resistenti

Tulang —Kekuatannya yang Hebat

Al momento sto scrivendo di, padre Mapple era nel resistenti al freddo di un vecchio sano età, quella sorta di vecchiaia che sembra si fondono in un giovane seconda fioritura, per tra tutte le fessure della sua rughe, non brillava certo lievi bagliori di una nuova fioritura di sviluppo - le verdure primavera sbirciando indietro anche sotto la neve di febbraio.

Pada saat sekarang saya menulis dari, Mapple Bapa berada di musim dingin hardy dari tua yang sehat usia; semacam usia tua yang tampaknya menggabungkan menjadi seorang pemuda berbunga kedua, untuk antara semua celah- celah keriput nya, ada bersinar gleams ringan tertentu dari sebuah mekar yang baru berkembang - yang warna hijau musim semi mengintip sebagainya bahkan di bawah salju Februari.

Nello stesso tempo, la malattia sta diventando sempre più resistente a farmaci un tempo efficaci. . . .

Pada waktu yang sama, penyakit itu menjadi lebih kebal terhadap obat-obat kuratif yang semula ampuh. . . .

“Ogni volta che una specie si estingue, esiste la possibilità di aver perso una nuova cura per l’Aids, o una pianta coltivabile resistente ai virus”, dice sir Ghillean Prance, direttore del Reale orto botanico di Kew Gardens, a Londra.

”Setiap kali kita kehilangan satu spesies, kita kehilangan satu pilihan di masa depan,” kata Sir Ghillean Prance, direktur Kew Gardens di London.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti resistente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari resistente