Apa yang dimaksud dengan resistenza dalam Italia?

Apa arti kata resistenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan resistenza di Italia.

Kata resistenza dalam Italia berarti penentangan, Gerakan pemberontakan, bertentangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata resistenza

penentangan

noun

Alcuni pazienti incontrano resistenze quando cercano di esercitare il loro diritto di scelta.

Beberapa pasien menghadapi tentangan ketika mereka berupaya menerapkan hak mereka.

Gerakan pemberontakan

noun

bertentangan

noun

Alcuni pazienti incontrano resistenze quando cercano di esercitare il loro diritto di scelta.

Beberapa pasien menghadapi tentangan ketika mereka berupaya menerapkan hak mereka.

Lihat contoh lainnya

Più forti erano le pressioni, più divenivano saldi, adamantini nella loro resistenza.

Semakin keras mereka ditekan, semakin kuat mereka jadinya, sekeras berlian pertahanan mereka.

Il velivolo possiede due turboventole, un piano di coda convenzionale e, per garantire minore resistenza aerodinamica, un profilo alare supercritico.

Pesawat ini memiliki dua mesin turbofan, ekor konvensional, dan untuk mengurangi hambatan aerodinamis, sebuah desain sayap superkritis.

È difficile sapere quando ritirarsi in una gara di resistenza.

Bagian tersulit dalam penyabungan ayam... adalah mengetahui kapan untuk menyentak.

I tendini sono straordinari, non solo per la resistenza delle loro fibre a base di collagene, ma anche per il modo fantastico in cui queste fibre sono tessute fra loro.

Tendon sangat mengagumkan, bukan hanya karena ketangguhan serat kolagennya, melainkan juga karena serat-serat ini dianyam secara cemerlang.

Ora possiamo essere cautamente ottimistici sul fatto che la resistenza agli antimicrobici stia finalmente ottenendo l’attenzione globale che merita.

Kita boleh merasa optimis sebab AMR akhirnya memperoleh perhatian global.

Gahiji non fece resistenza.

Gahiji tidak melakukan perlawanan.

Non fare resistenza.

Jangan ditahan.

(Nu 22:22-30) Finalmente Balaam stesso vide l’angelo di Geova, che annunciò: “Io sono uscito a fare resistenza, perché la tua via è stata precipitosa contro la mia volontà”.

(Bil 22:22-30) Akhirnya, Bileam sendiri melihat malaikat Yehuwa yang menyatakan, ”Aku keluar untuk memberikan perlawanan, karena jalanmu sangat bertentangan dengan kehendakku.”

Uno studio ha riscontrato che la diffusione della resistenza all’artemisinina potrebbe causare oltre 116.000 decessi in più all’anno con circa 417 milioni di dollari di costi medici associati e di perdite di produttività, una cifra ben superiore all’attuale costo di 12 miliardi prodotto dalla malaria nell’Africa subsahariana in termini di perdite di produttività su base annuale.

Sebuah studi menemukan bahwa penyebarannya dapat menyebabkan tambahan angka kematian sebanyak 116.000 jiwa per tahun serta pengeluaran medis terkait dan kerugian produktivitas sebanyak $417 juta – di luar biaya $12 miliar akibat hilangnya produktivitas karena malaria yang menimpa Afrika Sub-Sahara setiap tahunnya.

Inizialmente potremmo incontrare un po’ di resistenza e qualche lamento ma, come Sonya Carson, dobbiamo avere la visione e la volontà di essere risoluti.

Awalnya mungkin akan ada beberapa penolakan, beberapa keluhan, namun seperti Sonya Carson, kita perlu memiliki visi dan kehendak untuk terus melanjutkannya.

Non opponete resistenza a meno che non siate aggrediti.

Jangan melawan kecuali bila diserang secara fisik.

Questa corsa è come una maratona, una gara di resistenza, non una gara di velocità come i cento metri piani.

Perlombaan ini seperti maraton, perlombaan ketekunan, bukan lari cepat seratus meter.

Ciò può essere dovuto in parte alla sua associazione con l'insulino-resistenza e con l'obesità, ma una parte del rischio sembra essere comunque indipendente.

Hal ini sebagian disebabkan oleh hubungan antara resistensi insulin dan obesitas, tetapi sejumlah risiko yang meningkat merupakan kondisi yang berdiri sendiri.

Per evitare un simile risultato, a maggio la Revisione della resistenza antimicrobica, di cui sono alla guida, ha pubblicato la sua strategia per contrastare queste infezioni delineando delle proposte che garantiscono lo sviluppo di nuovi anitibiotici e definiscono un utilizzo più efficiente degli antibiotici esistenti sugli esseri umani e nell’agricoltura.

Untuk menghindari situasi itu, bulan Mei lalu Review AMR yang saya pimpin mengeluarkan strategi untuk mengatasi infeksi tersebut, memaparkan usulan-usulan untuk memastikan pengembangan antibiotik baru yang diperlukan, dan untuk menggunakan antibiotik yang sudah ada secara lebih efisien bagi manusia dan di bidang pertanian.

Nonostante la diffusa preoccupazione degli ultimi otto anni, non si è riusciti a contenere la propagazione della resistenza all’artemisinina.

Meskipun terdapat kekhawatiran secara umum dalam 8 tahun terakhir, resistensi terhadap artemisinin belum dapat dikendalikan.

Ha fatto resistenza.

Dia tahan.

Grazie alla scarsa resistenza incontrata, due Divisioni australiane presero rapidamente il controllo di tutta la parte orientale dell'Indonesia.

Karena tidak adanya perlawanan berarti, dua divisi tentara Australia dengan mudah menguasai beberapa daerah di bagian Timur Indonesia.

Questa veniva preparata pressando l’argilla con i piedi e mischiandola con acqua, come per fare i mattoni, altrimenti si sarebbe potuta crepare e ciò avrebbe indebolito la resistenza delle mura. — Cfr.

Perekat itu dibuat dengan menginjak-injak tanah liat dan mencampurnya dengan air, seperti dalam pembuatan batu bata; kalau tidak, perekat itu bisa retak dan melemahkan tembok pertahanan.—Bdk.

Una volta mi disse che nel dormitorio aveva opposto resistenza ai demoni mentre all'ospedale, invece, l'avevano sopraffatta.

Emily pernah mengatakan ke saya bahwa di kamar asrama, ia melawan iblis tapi di RS mereka mengalahkannya.

Usando gli strumenti della biologia di sintesi, possiamo sfruttare la resistenza alle radiazioni del Deinococcus per prosperare sotto dosi di radiazioni altrimenti letali.

Menggunakan alat biologi sintetik, kita dapat memanfaatkan kemampuan Deinococcus radiodurans untuk bertahan hidup pada dosis radiasi yang mematikan.

Non opporranno alcuna resistenza.

Mereka tidak akan memberikan perlawanan.

Ad ogni modo, a parte queste preoccupazioni sulla resistenza agli antibiotici, la seconda metà del XX secolo è stata un periodo di trionfi per la medicina.

Tetapi, terlepas dari kerisauan mengenai kekebalan kuman terhadap antibiotik, 50 tahun menjelang abad ke-21 adalah masa kemenangan medis.

Il ponte di Wheatstone è un dispositivo elettrico inventato da Samuel Hunter Christie nel 1833 e perfezionato da Charles Wheatstone nello stesso anno per misurare il valore di una resistenza elettrica.

Jembatan Wheatstone adalah alat ukur yang ditemukan oleh Samuel Hunter Christie pada 1833 dan meningkat kemudian dipopulerkan oleh Sir Charles Wheatstone pada tahun 1843.

(Giobbe 39:18) Infatti, grazie alla grande velocità e alla resistenza sulle lunghe distanze questo bipede può superare con facilità molti dei più veloci predatori a quattro zampe.

(Ayub 39:21) Pengamatan itu tidak salah, kegesitan dan stamina yang tinggi dari pelari berkaki dua ini memungkinkannya melesat dengan mudah meninggalkan banyak binatang pemangsa berkaki empat yang tercepat sekalipun.

A riprova della resistenza dell’oro, quando gli archeologi scoprirono la tomba del faraone Tutankhamon millenni dopo la sua morte, la maschera d’oro del giovane sovrano era intatta e ancora di colore giallo lucente.

Sebagai bukti keawetan emas, sewaktu para arkeolog menemukan makam Firaun Tutankhamen ribuan tahun setelah kematiannya, topeng kematian raja muda itu yang terbuat dari emas tidak kusam dan masih berwarna kuning kemilau.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti resistenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari resistenza

Apa yang dimaksud dengan residente dalam Italia?