Apa yang dimaksud dengan residuo dalam Italia?
Apa arti kata residuo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan residuo di Italia.
Kata residuo dalam Italia berarti baki, reja, sisa, selebihnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata residuo
bakiadjectivenoun Accertati che non ci siano tracce di residuo. Untuk memastikan tidak ada jejak baki di dalamnya. |
rejaadjectivenoun |
sisaadjectivenoun Anche coloro che servono Dio possono dover sradicare residui sentimenti del genere. Bahkan mereka yang melayani Allah perlu membuang sama sekali sisa perasaan demikian. |
selebihnyanoun |
Lihat contoh lainnya
Questo perché la zona a O dell’Araba, il Negheb, notevolmente più basso, consente alle residue nubi temporalesche mediterranee di passarvi sopra e raggiungere i monti più alti di Edom, dove ricade parte della restante umidità. Hal ini adalah karena Negeb, daerah di sebelah barat Araba, letaknya jauh lebih rendah, sehingga sisa-sisa awan badai dari L. Tengah dapat melintas dan mencapai gunung-gunung yang lebih tinggi di Edom, sambil mencurahkan sisa-sisa airnya. |
Sulla schiena e fianchi ha portati con sé polvere, fili, capelli e residui di cibo. Pada punggung dan sisi ia dibawa main dengan dia debu, benang, rambut, dan sisa- sisa makanan. |
Un altro residuo temporale. Time Remnant ( sisa-sisa garis waktu ) lainnya. |
C'è una sostanza simile a muco sul corpo, un residuo. Ada zat seperti lendir pada tubuhnya... ... Residu. |
I residui fibrosi e legnosi dei frutti vengono pure riciclati essendo usati come combustibile per le caldaie dell’oleificio. Serat dan kulit buahnya juga didaur ulang menjadi bahan bakar untuk mesin penghasil uap pada kilang. |
Ma a giudicare dai residui di RDX e dal fatto che ci sono voluti due uomini per muovere quell'affare... hanno abbastanza C-4 da radere al suolo un'ambasciata, una sinagoga... Tapi berdasarkan residu RDX dan faktanya itu perlu dua orang untuk memindahkan benda itu... mereka punya C-4 yang cukup untuk merobohkan kedutaan. |
Vedi dei residui? Kau lihat sisa disitu? |
L'epidermide e'integra, tranne per alcuni residui di ustioni solari. Kulit luar adalah sehat, menyelamatkan / menabung untuk beberapa batch [ dari ] kerusakan matahari. |
24 E vi ho detto questo riguardo a Gerusalemme; e quando verrà quel giorno, un residuo sarà adisperso fra tutte le nazioni; 24 Dan ini telah Aku beritahukan kepadamu mengenai Yerusalem; dan ketika masa itu akan datang, sisanya akan adicerai-beraikan ke antara segala bangsa; |
Amalichia cospira per divenire re — Moroni innalza il motto della libertà — Egli chiama a raccolta il popolo per difendere la loro religione — I veri credenti sono chiamati Cristiani — Un residuo di Giuseppe sarà preservato — Amalichia e i dissenzienti fuggono nel paese di Nefi — Coloro che non vogliono sostenere la causa della libertà vengono messi a morte. Amalikia bersekongkol untuk menjadi raja—Moroni mengangkat panji kemerdekaan—Dia mengerahkan orang-orang untuk mempertahankan agama mereka—Orang percaya yang sejati disebut orang Kristen—Sisa bani Yusuf akan dilindungi—Amalikia dan para pembelot melarikan diri ke tanah Nefi—Mereka yang tidak mau mendukung perkara kebebasan dihukum mati. |
La separazione dei metalli del gruppo del platino inizia normalmente da miscele di metalli ottenuti come residui della produzione di altri metalli. Produksi logam golongan platina secara individu biasanya dimulai dari residu produksi logam lain dengan campuran beberapa logam tersebut. |
Potevo percepire i residui di polvere da sparo. Aku bisa mencium residu mesiu. |
Mi sa i contratti che ho firmato per quello spot dicessero che rinunciavo al mio diritto ai residui, in cambio di una fornitura a vita di Yeast-I-Stat. Saya kira mereka menandatangani kontrak saya untuk iklan yang mengatakan bahwa Aku melepaskan hak saya untuk residual dalam pertukaran untuk seumur hidup pasokan Yeast-I-Stat. |
Il residuo cellulare rilevato da Barry... ad Iron Heights contiene il DNA di Clay Parker, ma anche quello di una donna. Partikulat residu yang didapat Barry di penjara Iron Heights mengandung DNA Clay Parker, tetapi juga DNA dari seorang wanita. |
Si tratta di una pulsar, il residuo rotante di una supernova talmente compresso che gli elettroni e i protoni degli atomi della stella originale sono stati compressi insieme fino a formare neutroni. Benda itu disebut pulsar, digambarkan sebagai sisa-sisa supernova yang berputar yang begitu dimampatkan sehingga elektron dan proton di dalam atom dari bintang yang mula-mula, ditekan bersamaan untuk menghasilkan neutron. |
Di recente si è scoperto che certi tipi di plastica e di gommapiuma usati per i giocattoli assorbono letteralmente residui di pesticidi come spugne. Belum lama ini, para ilmuwan mendapati bahwa plastik tertentu dan busa pada mainan menyerap residu pestisida seperti spons. |
Con l'aggiunta della multa, quello che fecero fu di comunicare ai genitori che il loro debito totale verso gli insegnanti era saldato col pagamento dei 10 sicli, senza residui sensi di colpa o preoccupazioni sociale dovute dai genitori agli insegnanti. Dengan menerapkan denda seperti menyampaikan pada para orang tua bahwa " hutang " mereka pada para guru bisa dibayar. dengan 10 shekels jadi rasa bersalah dan tekanan sosial hutang budi orang tua pada guru, hilang. |
Quando questo stadio di evaporazione è completo, il residuo secco del latte è approssimativamente del 48 per cento. Bila tahap evaporasi ini sudah selesai, kandungan bahan padat dari susu kira-kira tinggal 48 persen. |
Il calore residuo sara'un problema, quindi... Ci servono tute apposite prese dai vigili del fuoco. Uh, sisa panas akan tinggi, jadi, uh, kami akan butuh pakaian tahan panas dari pemadam kebakaran. |
Inoltre, il profeta Nefi rese testimonianza del fatto che “il Signore Iddio [aveva] ordinato l’apostolo” Giovanni affinché scrivesse della fine del mondo (1 Nefi 14:25) e che le sue parole sarebbero venute alla luce per i Gentili e per il residuo del casato d’Israele negli ultimi giorni (vedi 1 Nefi 13:20–24, 38; 14:19–27). Selain itu, Nabi Nefi bersaksi bahwa “Allah telah menetapkan rasul” Yohanes untuk menulis mengenai akhir dunia (1 Nefi 14:25) dan bahwa perkataannya akan tampil baik kepada orang bukan Israel maupun sisa bani Israel pada zaman akhir (lihat 1 Nefi 13:20–24, 38; 14:19–27). |
Ed egli disse: Così come questo residuo della veste di mio figlio è stato preservato, così un bresiduo della posterità di mio figlio sarà preservato dalla mano del Signore, che lo prenderà a Sé, mentre il rimanente della posterità di Giuseppe perirà, proprio come il rimanente della sua veste. Dan dia berkata—Bahkan sebagaimana sisa pakaian putraku ini telah dipelihara, demikian juga akanlah bsisa benih keturunan putraku dipelihara oleh tangan Allah, dan diambil bagi diri-Nya sendiri, sementara sisa benih keturunan Yusuf akan binasa, bahkan seperti sisa pakaiannya. |
Anche coloro che servono Dio possono dover sradicare residui sentimenti del genere. Bahkan mereka yang melayani Allah perlu membuang sama sekali sisa perasaan demikian. |
Il Libro di Mormon possiede un messaggio speciale per i discendenti dei Lamaniti, un residuo del casato d’Israele. Kitab Mormon memiliki pesan khusus bagi keturunan orang-orang Laman, sisa bani Israel. |
Abbiamo trovato dei frammenti residui di lettere. Kita temukan sisa huruf. |
A pochi mesi un feto umano ha una coda da rettile. Un residuo della nostra evoluzione. Pada empat setengah bulan berlalu janin manusia memiliki ekor reptil sisa-sisa dari evolusi kita. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti residuo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari residuo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.