Apa yang dimaksud dengan eccetto dalam Italia?

Apa arti kata eccetto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan eccetto di Italia.

Kata eccetto dalam Italia berarti kecuali, tapi, tetapi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata eccetto

kecuali

verb

Le mura crollano, eccetto dove c’è la corda rossa appesa alla finestra.

Tembok itu pun roboh —kecuali di tempat tali merah itu tergantung di jendela!

tapi

conjunction

Una piccola città dove tutti salutano ancora tutti, eccetto te.

Kota kecil tempat orang masih melambai ke semua orang, tapi tidak ke kau?

tetapi

conjunction

Tutto eccetto gli ascensori.

Semuanya tetap di elevator.

Lihat contoh lainnya

Il profeta Alma insegnò che i peccati sessuali sono più seri di tutti i peccati, eccetto l’omicidio o rinnegare lo Spirito Santo (vedere Alma 39:3–5).

Nabi Alma mengajarkan bahwa dosa seksual lebih serius daripada dosa apa pun kecuali pembunuhan dan penyangkalan terhadap Roh Kudus (lihat Alma 39:3–5).

Il 1o febbraio 2010 il Presidente degli Stati Uniti d'America, Barack Obama, ha cancellato il programma (eccetto la navetta Orion, già completata) a partire dall'anno finanziario 2011 a favore dello Space Launch System, meno dispendioso.

Pada tanggal 1 Februari 2010, Presiden AS Barack Obama mengumumkan proposal untuk membatalkan program Constellation (kecuali pesawat ruang angkasa Orion), diganti dengan program re-scoped, efektif dengan anggaran tahun fiskal US 2011.

I sistemi naturali sono tutti auto- organizzanti: galassie, molecole, cellule, organismi, società, eccetto il dibattito su di un ideatore esterno intelligente.

Semua sistem alami bersifat swaorganisasi: galaksi, molekul, sel, makhluk hidup, masyarakat -- kecuali debat tentang sang pencipta yang cerdas.

Eccetto per una piccola cosa.

Kecuali untuk satu fakta kecil.

Eccetto quando giochi con Sam.

Kecuali saat kau memainkannya dengan Sam.

Sono contratti standard eccetto cosa?

Formulir ini standar kecuali apa?

Come sostiene Robert Klitgaard [en, come tutti gli altri link, eccetto ove diversamente indicato], “Corruzione è uguale a Monopolio più Discrezione meno Responsabilità”.

Menurut Robert Klitgaard K=M+K-P, “Korupsi = Monopoli + Kerahasiaan – Pertanggungjawaban”.

Eccetto che stiamo per tornare a scuola.

Kecuali kita hampir kembali sekolah.

Diciamo la verita', nessuno mi trova speciale, eccetto te.

Fakta nya, tidak ada yang berpikir aku istimewa, kecuali mama.

8 Pertanto, voglio che tutti gli uomini si pentano, poiché sono tutti soggetti al apeccato, eccetto coloro che ho riservato a me, bsanti uomini che voi non conoscete.

8 Karenanya, Aku menghendaki bahwa semua orang akan bertobat, karena semuanya berada di bawah adosa, kecuali mereka yang telah Aku cadangkan bagi diri-Ku, para borang kudus yang tentangnya tidak kamu ketahui.

Non c'è nessun essere vivente per miglia a sud di quel muro, eccetto noi.

Tidak ada kehidupan sejauh bermil mil dari tembok itu, kecuali kami.

Nessuno ha pianto la sua morte, eccetto zia Bunny, che e'diventata una reclusa dopo la sua morte.

Tak ada yang menangisi kepergiannya- - kecuali Bunny, yang jadi penyendiri setelah dia meninggal.

Entrammo tutti e tre in una delle splendide stanze dei suggellamenti, senza conoscere nessuno dei presenti, eccetto l’anziano ElRay L.

Kami bertiga masuk ke dalam satu ruang pemeteraian yang indah, tidak kenal satu jiwa pun di dalam ruangan kecuali Penatua ElRay L.

Paolo disse: “Nessuno ha conosciuto le cose di Dio, eccetto lo spirito di Dio”.

Paulus berkata, ”Tidak ada orang yang tahu, apa yang terdapat di dalam diri Allah selain Roh Allah.”

Le mura crollano, eccetto dove c’è la corda rossa appesa alla finestra.

Tembok itu pun roboh —kecuali di tempat tali merah itu tergantung di jendela!

Eccetto per quei brutti segni gialli!

Kecuali lingkaran kuning yang kotor itu!

Eccetto la bomba.

Kecuali bom.

Ma il Padre Celeste sapeva anche che tutti — eccetto Gesù Cristo — avremmo commesso degli errori, così ci procurò un Salvatore.

Namun Bapa Surgawi juga tahu bahwa semua orang—kecuali Yesus Kristus—akan membuat kesalahan, karena itu Dia menyediakan seorang Juruselamat bagi kita.

Pertanto poté trovare perdono, eccetto che per aver fatto morire Uria (DeA 132:39).

Dia oleh karena itu dapat memperoleh pengampunan, kecuali dalam pembunuhan Uria (A&P 132:39).

Tutto combacia con il modus operandi di Judas eccetto alcune cose.

Semuanya cocok dengan Judas M.O. kecuali ada beberapa hal.

Tutte le tracce sono firmate da Steve Clark, Phil Collen, Joe Elliott, Mutt Lange e Rick Savage (eccetto dove indicato).

Semua lagu ditulis oleh Steve Clark, Phil Collen, Joe Elliott, Mutt Lange and Rick Savage, kecuali yang bertanda. "

Eccetto questo!

Kecuali yang ini!

Il lavoro di Antony Loveless [en, come tutti i link successivi eccetto ove diversamente indicato], un giornalista e fotografo freelance britannico, è invece molto diverso.

Oleh sebab itu, karya Antony Loveless, seorang jurnalis dan fotografer lepas berkebangsaan Inggris, menjadi istimewa.

Tutto eccetto Alex Kent.

Semuanya kecuali, Alex Kent.

Eccetto le sue paure, paure che lei ha contribuito ad alimentare.

Kecuali ketakutannya sendiri, ketakutan yang kau telah bantu membangkitkannya.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti eccetto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.