Apa yang dimaksud dengan escluso dalam Italia?

Apa arti kata escluso di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escluso di Italia.

Kata escluso dalam Italia berarti paria. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escluso

paria

noun

Lihat contoh lainnya

Sai, per quanto sia stato brutto farsi sparare, i momenti in cui Stephen mi ha escluso dalla sua vita sono stati peggiori.

Kau tahu, hal yang sama buruk dari tertembak adalah Saat-saat Stephen menjauhiku dari hidupnya.

Un motivo simile per cui da alcuni la Chiesa di Gesù Cristo dei Santi degli Ultimi Giorni è esclusa dalle religioni cristiane è perché crediamo, come i profeti e gli apostoli antichi, in un Dio con un corpo, anche se certamente glorificato.17 A chi critica questo credo basato sulle Scritture chiedo, almeno retoricamente: se l’idea di un Dio con un corpo è ripugnante, perché l’incarnazione, l’espiazione e la risurrezione fisica del Signore Gesù Cristo sono le dottrine fondamentali e le caratteristiche singolarmente più distintive di tutta la Cristianità?

Suatu alasan berkaitan Gereja Yesus Kristus dari Orang-orang Suci Zaman Akhir dikucilkan dari kategori Kristen oleh beberapa orang adalah karena kita percaya, seperti juga para nabi dan rasul zaman dahulu, kepada seorang Allah yang bertubuh—tetapi tentunya dimuliakan.17 Kepada mereka yang mengkritik kepercayaan berdasarkan tulisan suci ini saya bertanya setidaknya secara retorika: Jika gagasan seorang Allah yang bertubuh adalah menjijikkan, mengapa ajaran-ajaran inti dan karakteristik paling membedakan dari segala Kekristenan adalah Inkarnasi, Kurban Tebusan, dan Kebangkitan jasmani Tuhan Yesus Kristus?

Escluso Harold.

Kecuali Harold.

L’intero programma, esclusi cantico e preghiera, durerà 45 minuti.

Seluruh acara: 45 menit, tidak termasuk nyanyian dan doa.

Esclusa la Vergine Maria, è una delle sole sette sante ad essere ricordate per nome nel Canone della Messa.

Dia adalah salah satu dari tujuh wanita, selain Santa Perawan Maria, yang diperingati dengan disebutkan namanya dalam Kanon Misa.

(Genesi 49:1, 2, 33) In tali casi la famiglia si riunisce e i figli non sono esclusi dalla conversazione.

(Kejadian 49:1, 2, 33) Dalam kasus-kasus demikian, keluarga berkumpul, dan anak-anak diikutsertakan dalam percakapan.

(Giovanni 14:6, 13) In questo modo Gesù escluse che qualcuno considerato santo potesse fungere da intercessore.

(Yohanes 14:6, 13) Jadi Yesus tidak menyertakan gagasan bahwa siapa pun yang dijuluki santo dapat berperan sebagai perantara.

Colombo, riflettendo lo spirito intollerante dei suoi protettori reali, disse che avrebbe escluso gli ebrei da tutte le terre che avesse scoperto.

Columbus, meniru semangat tidak toleran dari raja dan ratunya, berbicara tentang larangan bagi orang-orang Yahudi untuk memasuki negeri mana pun yang mungkin akan ia temukan.

Packer dichiarò: “Salvo per quei pochi che disertano andando in perdizione, non c’è abitudine, non c’è vizio, ribellione, trasgressione, offesa che sia esclusa dalla promessa del completo perdono.

Packer menyatakan: “Kecuali beberapa saja yang membelot menuju kebinasaan, tidak ada kebiasaan, tidak ada kecanduan, tidak ada pelanggaran, tidak ada pemberontakan, tidak ada pelanggaran, tidak ada kemurtadan, tidak ada tindakan kriminal yang dikecualikan dari janji pengampunan mutlak.

Poiché comunicare con loro è problematico, molti sordi si sentono isolati ed esclusi.

Banyak kaum tunarungu merasa terasing dan terkucil, karena sulit sekali berkomunikasi dengan mereka.

(Ger 18:1-10) L’uomo non è in grado di contendere con Dio, come è escluso che l’argilla sfidi chi la modella.

(Yer 18:1-10) Manusia sama sekali tidak dapat melawan Allah, sebagaimana tanah liat tidak diharapkan akan menantang orang yang membentuknya.

(Matteo 9:9; 11:19) Inoltre Gesù istituì un sistema di pura adorazione che avrebbe infine accolto migliaia di gentili, categoria in precedenza esclusa e odiata.

(Matius 9:9; 11:19) Selain itu, Yesus menetapkan suatu cara ibadat murni yang akhirnya akan merangkul ribuan orang Kafir yang sebelumnya disisihkan dan dibenci.

Tuttavia, diverse persone inserite nella lista nera restarono escluse dall'industria dello spettacolo per molti anni.

Namun, sejumlah orang yang masuk daftar hitam masih ditolak bekerja dalam profesi-profesi mereka selama bertahun-tahun setelahnya.

Come vi sentireste se foste guariti all’istante e in modo indolore da una terribile malattia che vi ha progressivamente sfigurato e vi ha esclusi dalla società?

Apa yang akan Saudara rasakan jika Saudara disembuhkan dalam sekejap dan tanpa rasa nyeri dari penyakit yang mengerikan dan fatal yang terus merusak tubuh Saudara dan membuat Saudara dikucilkan oleh masyarakat?

È più esteso dell’Europa, Russia esclusa.

Lembah ini lebih besar daripada seluruh daratan Eropa tidak termasuk Rusia.

Non ho niente, esclusa l'arma del delitto proveniente dal tuo arsenale... e un rispettabile membro di una delle Famiglie Fondatrici che punta il dito.

Aku tidak mendapatkan apa-apa kecuali senjata pembunuhan dari tempat simpananmu dan anggota terhormat dari keluarga Founder yang nampak jelas menuduhmu.

I reati capitali però sono esclusi.

Kejahatan utama dikecualikan.

Giovane e con un bambino, si sentiva trascurata ed esclusa.

Sebagai ibu muda yang harus berjuang, ia merasa dilalaikan dan tidak diperhatikan.

Così questi tre scritti, che per oltre 1.100 anni avevano fatto parte della Vulgata latina, versione che aveva l’approvazione ecclesiastica, furono ora esclusi.

Jadi, ketiga tulisan, yang selama lebih dari 1.100 tahun tercantum dalam Vulgata Latin yang diakui, kini dikeluarkan.

Nessun uomo evirato o che avesse “il membro virile reciso” poteva farne parte, e i figli illegittimi e i maschi moabiti o ammoniti ne erano esclusi “fino alla decima generazione”.

Pria yang dikebiri atau yang ”organ prianya dipotong” tidak dapat menjadi anggota; anak haram, pria Ammon, dan pria Moab dilarang masuk ”bahkan sampai generasi mereka yang kesepuluh”.

In che senso il mondo è ‘escluso dalla vita che appartiene a Dio’?

Dalam hal apa dunia ini ”terasing dari kehidupan yang menjadi milik Allah”?

Non l'abbiamo esclusa, no?

Dia belum dicoret, bukan?

Esclusi atleti, ragazzi delle confraternite e quelli davvero fighi, ovvio.

Kau tahu, tak termasuk atlet, persaudaraan atau orang-orang keren yang sebenarnya.

E Adamo ed Eva, sua moglie, invocarono il nome del Signore, e udirono la voce del Signore che parlava loro dalla direzione verso il Giardino di Eden; ma non Lo videro, poiché erano esclusi dalla Sua presenza.

“Maka Adam dan Hawa, istrinya, memanggil nama Tuhan, dan mereka mendengar suara Tuhan, dari jalan ke Taman Eden, berbicara kepada mereka, dan mereka tidak melihat Dia; sebab mereka dikucilkan dari hadirat-Nya.

Leggi 2 Nefi 9:6 e nota il fatto che Giacobbe ha esordito parlando della morte del corpo e finisce col discutere dell’essere esclusi dalla presenza di Dio.

Bacalah 2 Nefi 9:6, dan perhatikan bahwa Yakub memulai dengan berbicara tentang kematian tubuh dan mengakhiri dengan mendiskusikan tentang disingkirkan dari hadirat Allah.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escluso di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari escluso