Что означает meter в Португальский?
Что означает слово meter в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию meter в Португальский.
Слово meter в Португальский означает выебать, ебать, поставить. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова meter
выебатьverb Não me posso meter com ele! У меня не получится его выебать. |
ебатьverb |
поставитьverb Pode também incentivar seus filhos a escreverem metas relacionadas à pureza sexual. Можно призвать своих детей поставить для себя цели, связанные с темой непорочности. |
Посмотреть больше примеров
Você vem até aqui as 6:30 da manhã, me dá um soco e ainda quer se meter nos meus assuntos? Ты приехал сюда в 6.30 утра, ударил меня, а теперь лезешь в мои дела? |
Quero certificar-me que percebas no que te estás a meter. Я только хочу убедиться, что ты понимаешь, во что ввязываешься. |
— Então acha bem que ele se vá meter a lutar como um menino contra um exército inteiro? — По-вашему, правильно, если он побежит палить, как мальчишка, по целой армии? |
– Estou tentando... – E se eu mandasse você não se meter mais, você ia me escutar? – Я только пытаюсь... – А если бы я тебе сказала не вмешиваться, ты бы меня послушал? |
Protestantes, católicos, judeus, ou pessoas de qualquer outra fé — não concordamos todos que os clérigos não deveriam meter-se na política a fim de garantir-se um lugar exaltado? Не согласны ли мы все — протестанты, католики, иудеи и члены других вероисповеданий — в том, что духовным лицам не следует вмешиваться в политику, чтобы обеспечить себя повышенным положением? |
Podia meter-me nas condutas de ventilação. Тогда я я могла бы проникнуть через вентиляцию. |
Adultos podem se meter em confusão. Взрослые могут попасть в передрягу. |
Não quero me meter no seu negócio, mas que diabos está havendo aqui? Я не хочу вмешиваться в ваш бизнес, но какого черта здесь происходит? |
Isto vai meter a Red em sarilhos? У Рэд ведь не будет проблем из-за этого, да? |
Por isso, trouxe-a para cá, para descansar um bocado antes de se meter na balbúrdia da cidade. Вот я ее и привел, пускай передохнет немного, пока ее не втянули в эти городские передряги. |
Sim, só que não o podemos meter na cena do crime. Ele tem um álibi. Да, за исключением того, что мы не можем связать его с убийством, т.к. у него есть алиби. |
– Ally, se você atirar esse livro, vai se meter em uma grande encrenca. – Элли, если ты бросишь книгу, у тебя будут большие неприятности. |
— Por mim, não deixas — disse ela. — Oh, David, como podemos meter-nos numa coisa destas? – Ради меня не надо жертв, – сказала она. – О, Дэвид, и как мы только могли затеять такое? |
O resto da confusão em que se metera não seria tão fácil de limpar. От остального дерьма, в котором он находился, избавиться будет не так легко. |
Não sou de me meter na vida privada das outras pessoas, mas como foi parar tão longe... sem cavalo, nem botas, nem chapéu? Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы? |
O que você acabou de meter na sua boca? Что ты засунул в рот? |
Pois bem, ele não é ruim se você não se meter com ela Он не так плох, если правильно с ним обращаться |
As pessoas não pedem para se meter com suas esposas sem razão. Люди просто так не просят оттянуть свою жену. |
Nem sabe no que se está a meter. Слушай меня, ты пытаешься прыгнуть выше головы. |
Vamos levá-lo para a superfície e depois vamos meter-nos nas balsas salva-vidas. Нам нужно лишь всплыть и пересесть на спасательные плоты. |
Eles sabiam no que é que se estavam a meter. Они знали, на что шли. |
Não gosto da ideia de o senhor meter o bedelho em assuntos da minha família. Я не желаю, чтобы вы совали нос в дела нашей семьи. |
Usam a neblina e as fantasias para meter medo nos corações dos inimigos antes de atacarem. Они используют туман и наряды как оружие, чтобы вселить страх в сердца своих врагов, прежде чем атаковать. |
Se quiser que ele saia de lá vivo... você não deveria meter o nariz nisso. Если хочешь выбраться оттуда живым... то это именно то, во вы не захотите ввязываться. |
Ninguém se vai meter com a Lois e o Clark, certo? Никто не посмеет тронуть Лоис и Кларка, ясно? |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении meter в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова meter
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.