Что означает bico в Португальский?

Что означает слово bico в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию bico в Португальский.

Слово bico в Португальский означает клюв, сопло, соска, клюв. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова bico

клюв

nounmasculine (De 1 (extremidade de entrada do sistema digestivo de uma ave)

As gaivotas alimentam seus filhotes regurgitando a comida em seus bicos.

Чайки кормят своих птенцов, отрыгивая еду им в клювы.

сопло

noun

Um dos bicos deve estar obstruído.

Одно из сопел должно быть забита.

соска

noun

Caso ela caia no chão ou moscas pousem no bico, deixando germes, o bebê provavelmente ficará doente.

Обязательно мыть ее и соску водой с мылом и тщательно ополаскивать.

клюв

noun (орган птиц, образованный удлинёнными беззубыми челюстями, одетыми роговым чехлом)

As gaivotas alimentam seus filhotes regurgitando a comida em seus bicos.

Чайки кормят своих птенцов, отрыгивая еду им в клювы.

Посмотреть больше примеров

É uma mistura de raiz de kava e bico de tartaruga.

Смесь корня кава-кава и черепашьего клюва.

Feche o bico, Montez.

Заткнись, Монтес.

— Ele tem razão — disse Colin. — O melhor é manter o bico fechado.

— Он прав, — сказал Колин. — Было велено держать язык за зубами.

Tinha esperança que pudesses resolver-me este bico-de-obra.

Надеюсь, ты согласишься заняться этим вопросом.

Os bicos de gás originais ainda se encontravam nas paredes e no teto.

На стенах и потолке сохранились старинные газовые светильники.

E bico calado.

И делай всё тихо.

Todavia, afirma-se que o bico, com um design tão especializado, evoluiu por acaso do focinho dum réptil!

И все-таки о клюве, имеющем такую целесообразность, говорится, что он образовался случайно из носа пресмыкающегося!

Sapato bico fino, terno, um daqueles chapéus do Justin Timberlake.

Щёгольские боты, костюм, и шляпа как у Джастина Тимберлейка.

“Quando eles se limpam com o bico”, explica o jornal National Post, do Canadá, “engolem o óleo tóxico que adere às penas.

В Европе — мировом лидере по потреблению спиртных напитков — алкоголь ежегодно лишает жизни 55 000 юношей и девушек.

No menu tinha sopa de grão-de-bico com salsicha — que todo mundo achava horrível —, mas já tinha acabado.

В меню стоял еще горошек с колбасой, о котором вспоминали с ужасом, но он уже кончился.

Meu pai disse‐me ainda: Repara, por exemplo: o pássaro está constantemente a passar o bico pelas penas.

Он сказал: «Например, взгляни, птица постоянно копается в своих перышках.

O macho ostenta uma crista laranja que parece um leque e cobre todo o bico.

На голове у самца веером раскрыт оранжевый хохол, в котором утопает клюв.

Bico preto, fumaça suave na fria manhã de abril.

Черный рот, нежная дымка холодного апрельского утра.

Enquanto isso, seus ajudantes, uma tropa de babuínos e de aves de bicos compridos chamadas íbis, enfrentavam o inimigo.

Его помощники, павианы и длинноклювые птицы ибисы, схватились с врагом чуть ниже.

Manon Bico Negro e seu conluio podem muito bem ter feito vocês de tolos desesperados e lhes dado informações erradas

Манона Черноклювая и ее общество вполне могли сделать из вас отчаянных дураков и скормить вам неверную информацию

De fato, os pés ficam com uma coloração alaranjada forte e uma placa colorida, que cai mais tarde, cresce no bico.

Его лапы становятся ярко-оранжевыми, на клюве появляется разноцветный нарост.

Era melhor que mandassem mil tubarões, pois eles não têm dez braços e bicos pretos.

Уж лучше тысяча акул – у них нет десяти щупалец и черного клюва.

Ela soltou um grito que pareceu mais alguma coisa que sairia do bico de uma ave do que da boca de uma mulher.

Она издала звук, который скорее походил на крик какой-то птицы, чем женщины.

Um bico de Bunsen, eles estavam assando mashmallows.

Горелка, они жарили зефир...

Bico- de- banana para você, peludo

Для вас- мистер Бананка

Logo ele não vai abrir o bico.

Значит, он не расколется.

— Faz bicos no computador, sem sair de casa.

— Выполняет какие-то мелкие работы на компьютере, не выходя из комнаты.

– A mulher cutucou Locke com o bico de uma bota. – Olhe, vá andando e vomite no fim da ponte

– Стражница легонько ткнула Локка носком сапога. – Давай, вали отсюда, проблюешься на том конце моста

Não abra o bico.

Отвечаешь на мои вопросы так:

Espere só até eu abrir o bico.

Подождите пока я раскажу обо всей этой фигне.

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении bico в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.