Что означает gente в Португальский?
Что означает слово gente в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию gente в Португальский.
Слово gente в Португальский означает люди, люд, народ. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова gente
людиnounmasculine Tom conseguiu convencer muita gente de que ele possui habilidades paranormais. Тому удалось убедить многих людей в своих паранормальных способностях. |
людnounmasculine O mundo está cheio de gente que a odeia e a teme, e perde seu tempo tentando protegê-las. Mир полон людeй, котоpыe вaс нeнaвидят и боятcя. |
народnoun "Temos de ir ao supermercado hoje, pois amanhã haverá gente demais", pensaram todos os habitantes da cidade. «Надо съездить в супермаркет сегодня, а то завтра будет очень много народа», — подумали абсолютно все жители города. |
Посмотреть больше примеров
Se um dia nos encontrarmos vou pagar uma cerveja pra você... ou talvez a gente fique só no suco de tomate! Если мы когда-нибудь встретимся, я угощу вас пивом — или, может, мы оба закажем томатный сок! |
Veja, alguém está jogando com a gente, o mesmo jogo que matou meu irmão, o mesmo jogo que matou Noser. Из-за этих игр погиб мой брат. |
Estou a colocar toda a gente neste acampamento em perigo. Я ставлю всех в этом лагере в опасность. |
Toda a gente sabe disso. Все это понимают. |
– Bem, acho que um monte de gente por aqui gostaria de saber quem matou ele. — Ну, по-моему, и у нас тут найдётся много таких, которые хотели бы узнать, кто его убил. |
Faz parte do quadro do canal 2, e conhece toda a gente. Он член правления директоров Канала 2, и он знает всех. |
Já por uns 30 anos, não consigo andar de trem, ônibus ou ficar no meio de gente. Почти 30 лет я не мог ездить на поезде, автобусе или находиться в людных местах. |
É uma ótima teoria, gente. Да, великолепная теория, парни. |
Será que a gente precisa treinar esse sinal com mais frequência? Что, надо почаще использовать этот сигнал? |
Se investigarmos, irritaremos muita gente. Если да, то это разозлит очень много народа. |
gente foge» escrevia cerca de 862, ou pouco depois, o monge Ermentário 55. «Все бегут» - записывает в 862 году или около того монах Эрментер (55). |
– Talvez a gente vá para a casa de minha avó por alguns dias, mas logo estaremos de volta. – Может, к бабушке съездим на пару дней, а так я все каникулы дома. |
A MULHER Por que será que eles não vêm aqui falar e converter a gente? Почему, однако, они с нами не беседуют и не обращают в свою веру? |
Não é apenas porque muita gente está a dizer " não ", é isso? Ведь не только потому, что все говорят тебе " нет ", правда? |
Temos de pôr esta gente a andar. Agora. Мы должны сейчасже перевести этих людей. |
Chotas correu o olhar pela sala de audiências apinhada de gente e viu que todos os espectadores estavam a despir-se. Чотас смотрит в зал и видит, что все присутствующие тоже раздеваются. |
– Brit, conte pra gente o que aconteceu – suplicou Martha. – Брит, расскажи, что произошло, – умоляла Марта. |
Chamem toda a gente. Соберите всех. |
Mesmo que a gente obtenha boas informações de uma pessoa má porque as torturamos, sabemos que isso está errado. Даже если мы получим нужные сведения от плохих людей с помощью пыток, мы знаем, что это неправильно. |
— Ele só se preocupa com ela — argumentei. — Do mesmo jeito que a gente iria se preocupar com qualquer amigo — Он заботится о ней, — аргументировала я. — Точно так же, как и любой из нас заботился бы о друге |
Peguem em toda a gente com uma arma e vão para as muralhas, toda a gente. Забирайте всех, у кого есть оружие и идите к стенам, всех. |
Só querem gente nova aqui. Они хотят, чтобы ты нанял помощника. |
Está toda a gente a divertir-se agora. Настали веселые времена. |
Muita gente tinha. У многих людей были там братья. |
A demonstração funcionou com toda a gente até chegar a minha vez. Provavelmente já adivinham. Демонстрация сработала на всех, пока дело не дошло до меня, и вы, наверное, уже догадались. |
Давайте выучим Португальский
Теперь, когда вы знаете больше о значении gente в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.
Связанные слова gente
Обновлены слова Португальский
Знаете ли вы о Португальский
Португальский (português) — романский язык, родом из Пиренейского полуострова в Европе. Это единственный официальный язык Португалии, Бразилии, Анголы, Мозамбика, Гвинеи-Бисау, Кабо-Верде. Португальский язык имеет от 215 до 220 миллионов носителей языка и 50 миллионов носителей второго языка, всего около 270 миллионов человек. Португальский язык часто называют шестым по распространенности языком в мире и третьим в Европе. В 1997 году всестороннее академическое исследование оценило португальский язык как один из 10 самых влиятельных языков в мире. Согласно статистике ЮНЕСКО, португальский и испанский языки являются самыми быстрорастущими европейскими языками после английского.