Что означает canalha в Португальский?

Что означает слово canalha в Португальский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию canalha в Португальский.

Слово canalha в Португальский означает подлец, гад, гнида. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.

Слушай произношение

Значение слова canalha

подлец

noun

Posso se um canalha, mas sou um bom Copper.

Может, я и подлец, но я чертовски хороший коп.

гад

noun

Desde que aqueles canalhas me alvejaram não consigo me aquecer.

С тех пор как эти гады меня подстрелили, не могу согреться.

гнида

noun

Посмотреть больше примеров

— Não, mas eu tenho, seu canalha!

– Зато он есть у меня, ты, подонок!

Você está dizendo que ele vendia nossos vídeos para aquele canalha?

Он продавал записи этому ублюдку?

És um canalha.

Ты сволочь.

Prender alguns canalhas corporativos, jeito perfeito de acabar o dia, não?

Ну, арестовать парочку корпоративных отморозков - отличное завершение дня, не считаешь?

Canalha ganancioso.

Жадный ублюдок.

"""Um pequeno bando de canalhas é suficiente para deter um exército?"""

«Одной мелкой дряни довольно, чтоб остановить армию?

Ambos assentiram, e então o Canalha disse: – Quanto tempo depois disso você conheceu Danny?

Они оба кивнули, потом Ублюдок спросил: – Когда вы познакомились с Дэнни?

Houve alguns momentos de silêncio, e então o Canalha falou: – Quando você começou a desobedecer à lei?

Какое-то время все молчали, а затем Ублюдок спросил: – Так когда же вы начали нарушать закон?

Então, o que quis dizer foi que todos os " skinhead " e motoqueiros e todos os tipos de canalha e... psicopatas, vinham a esses concertos.

То есть, это значит, что каждый скинхед или байкер, да любой бездельник и.. психопат мог прийти на эти концерты.

Canalha!

Ублюдок!

— E, no entanto, você não faz ideia de que é um canalha

– А ты, похоже, даже не подозреваешь, что ты полный урод.

Um canalha tem a nossa Annie e quer um milhão de libras.

Какой-то ублюдок похитил нашу Энни и хочет миллион.

Ele aderiu ao impostor não por ignorância ou por imaturidade, mas como um calculado e perfeito canalha

Он пристал к самозванцу не из невежества и легковерия, но как безнравствен ный и вредный негодяй

E o coronel não se cansa de repetir todos os dias que sou um canalha...

А полковник по три раза в день твердит, что я негодяй.

Verá que as intrigas feitas por esses canalhas são bem bizantinas.

Вы поймете, что эти негодяи плетут весьма запутанные интриги.

O canalha me deixou aleijado pelo resto da vida.

Из-за того подонка я буду хромать до конца моих дней.

O homem resmungou, sem parar de escrever: — Canalhas!

Старик проворчал, не переставая писать: — Сволочь!

Toda essa canalha respeitava o Grande Coesre, porque mantinha a ordem entre grupos rivais.

Все эти банды уважали Великого Керза, так как он установил порядок в соперничающих бандах.

Aquele canalha... Só está me dando uma dor de cabeça.

Этот хер... у меня от него мигрень.

Encorajado, fui adiante e nas visitas seguintes recomecei: “Miserável, canalha, esterco, judeu, veado!”

Я приободрился, осмелел и в следующие визиты начал снова: «Негодяй, ублюдок, вонючка, жид».

Sai fora, canalha.

Убирайтесь, ублюдки.

— Os canalhas racistas te ofenderam

– Эти ублюдки-расисты оскорбили тебя

Você é um ladrão, pequeno canalha!

Ты вор, ты, маленький ублюдок!

Sou-lhe agradecido, Stênio, por trazer esse canalha à minha atenção

Стений, я несказанно благодарен тебе за то, что ты обратил мое внимание на этого мерзавца

Canalha.

Ну ты и скотина!

Давайте выучим Португальский

Теперь, когда вы знаете больше о значении canalha в Португальский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в Португальский.