Apa yang dimaksud dengan previo dalam Italia?
Apa arti kata previo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan previo di Italia.
Kata previo dalam Italia berarti bekas, terdahulu, pemimpin, sebelum, tua. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata previo
bekas(former) |
terdahulu(former) |
pemimpin(former) |
sebelum(prior) |
tua(former) |
Lihat contoh lainnya
I testimoni di Geova rifiutano recisamente di chiedere un permesso per compiere l’opera che Dio ha comandato e la Costituzione degli Stati Uniti, avvalorata dalle decisioni della Corte Suprema, garantisce la libertà di adorazione e di stampa che non è soggetta a previo pagamento di alcuna tassa. Saksi-Saksi Yehuwa dengan tegas menolak untuk meminta izin melakukan pekerjaan yang Allah perintahkan, dan Konstitusi AS, yang didukung oleh keputusan Mahkamah Agung, menjamin kebebasan beribadat dan kebebasan pers dalam hal tidak dikenakan pemungutan bayaran apa pun sebagai suatu prasyarat. |
Hai tirato sotto qualcuno con la Previa? Apa kau menghakar seseorang dengan Previa? |
Il 21 marzo 1919, nove mesi dopo la condanna di Rutherford e dei suoi collaboratori — e ora che la guerra era finita — la corte d’appello ordinò che tutti e otto gli imputati fossero rilasciati su cauzione, e il 26 marzo vennero rimessi in libertà a Brooklyn previo pagamento di 10.000 dollari a testa. Sembilan bulan sesudah Rutherford dan rekan-rekannya dihukum—dan dengan berlalunya perang—pada tanggal 21 Maret 1919, pengadilan banding memerintahkan agar delapan orang terdakwa seluruhnya dibebaskan dengan uang jaminan, dan pada tanggal 26 Maret, mereka dibebaskan di Brooklyn dengan uang jaminan sebesar 10.000 dolar masing-masing. |
Lunedì la Corte Suprema degli Stati Uniti ha stabilito che politici, gruppi religiosi, scout e altri hanno il diritto costituzionale di andare di porta in porta a promuovere la loro causa senza previo permesso delle autorità locali”. — San Francisco Chronicle, 18 giugno 2002. Mahkamah Agung AS menetapkan pada hari Senin bahwa para politikus, kelompok-kelompok agama, Gadis Pandu dan yang lain-lain memiliki hak yang sah menurut konstitusi untuk pergi dari rumah ke rumah menyebarluaskan tujuan mereka tanpa perlu memperoleh izin terlebih dahulu dari pejabat setempat.” —San Francisco Chronicle, 18 Juni 2002. |
* Previo consenso dei vostri genitori, posizionate il computer in una zona della vostra casa accessibile a tutti. * Seizin dari orang tua Anda, letakkanlah komputer di sebuah tempat terbuka di rumah Anda dimana orang-orang lainnya biasanya melewati tempat itu. |
I centri genealogici che sono sprovvisti del collegamento a internet, per la connessione devono contattare il Dipartimento di genealogia e storia della Chiesa, previa autorizzazione dei dirigenti locali del sacerdozio. Provo, Utah, dianggap sebagai kota yang memiliki persentase (90 persen) dari jumlah penduduknya yang memeluk salah satu dari 149 kelompok agama tadi. |
“L’immortalità non è qualcosa che tutti gli uomini posseggano allo stato attuale, ma una futura acquisizione dei cristiani. . . . non può esservi immortalità senza una previa risurrezione”. — “The New International Dictionary of New Testament Theology” ”Peri tidak berkematian bukanlah sesuatu yang dimiliki semua orang sekarang melainkan sesuatu yang diperoleh orang-orang Kristen di masa depan. . . . tidak mungkin ada peri tidak berkematian tanpa kebangkitan sebelumnya.”—The New International Dictionary of New Testament Theology |
Google Cloud Directory Sync (GCDS) è stato progettato per eseguire sincronizzazioni programmate senza supervisione previa configurazione delle relative regole. Google Cloud Directory Sync (GCDS) dirancang untuk menjalankan sinkronisasi terjadwal tanpa pengawasan, setelah semua aturan sinkronisasi disiapkan. |
Fu come se il Signore mi stesse rassicurando che stavo facendo la cosa giusta» (storia raccontata previa autorizzazione con un nome inventato). Hal itu bagaikan Tuhan sedang meyakinkan diri saya bahwa saya melakukan hal yang benar” (digunakan atas izin, nama telah diubah). |
Disegno di Erwin Lian, pubblicato previa autorizzazione Sketsa oleh Erwin Lian, dimuat seizin pelukis |
Il clero consacrato da Melezio doveva dare la precedenza a quello ordinato da Alessandro, e non poteva prendere nessun provvedimento se non previo consenso del vescovo Alessandro. Klerus yang ditahbiskan oleh Meletius diminta untuk memberikan prioritas kepada mereka yang ditahbiskan oleh Aleksander, dan mereka tidak dapat melakukan apapun tanpa persetujuan Uskup Aleksander. |
La didascalia che accompagna la foto esposta nell’atrio di Patterson spiega: “Il 21 marzo 1919, nove mesi dopo la condanna di Rutherford e dei suoi collaboratori — e ora che la guerra era finita — la corte d’appello ordinò che tutti e otto gli imputati fossero rilasciati su cauzione, e il 26 marzo vennero rimessi in libertà a Brooklyn previo pagamento di 10.000 dollari a testa. Keterangan foto di lobi Patterson itu menjelaskan, ”Sembilan bulan setelah Rutherford dan rekan-rekannya dijatuhi hukuman —dan perang telah usai —pada tanggal 21 Maret 1919, pengadilan banding menetapkan uang jaminan bagi kedelapan terdakwa, dan pada tanggal 26 Maret, mereka dibebaskan di Brooklyn dengan uang jaminan masing-masing 10.000 dolar AS. |
Disegno di Alvin Mark Tan, pubblicato previa autorizzazione Sketsa oleh Alvin Mark Tan, dimuat seizin pelukis |
Le sommosse dei mau mau causarono uno stato d’emergenza, per cui era illegale riunirsi in più di nove persone senza previa autorizzazione del governo. Golongan suku Mau Mau menimbulkan keadaan darurat, sehingga pertemuan lebih dari sembilan orang dianggap melanggar hukum, kecuali didaftarkan lebih dulu kepada pemerintah. |
La decisione: Il 5 dicembre 2012 la Corte Costituzionale della Federazione Russa ha affermato che la Costituzione russa garantisce la libertà di religione e ha dichiarato che i nostri fratelli possono tenere riunioni religiose senza darne previa comunicazione né ottenere permessi dalle autorità. Keputusan: Pada 5 Desember 2012, Mahkamah Konstitusi Federasi Rusia meneguhkan bahwa Undang-Undang Dasar Rusia menjamin kebebasan beragama dan menetapkan bahwa saudara-saudara kita boleh mengadakan pertemuan ibadat tanpa perlu memberi tahu atau meminta izin pemerintah. |
Le attività e i progetti basati sui valori possono essere modificati secondo le circostanze personali o locali, gli interessi e le necessità, previa approvazione dei genitori e delle dirigenti. Nilai pengalaman dan nilai proyek dapat disesuaikan menurut keadaan, minat, dan kebutuhan pribadi atau setempat dengan persetujuan sebelumnya dari orang tua dan pemimpin. |
Articolo 25: (1) Ogni individuo, eccetto i membri delle forze armate, della polizia e dei servizi di sicurezza, ha il diritto di tenere un’assemblea pubblica senza armi sia al coperto che all’aperto senza una previa autorizzazione. Butir 25—(1) Setiap individu yang bukan anggota angkatan bersenjata, polisi, dan dinas keamanan memiliki hak untuk mengadakan pertemuan umum tanpa senjata baik di dalam ruangan atau di tempat terbuka tanpa meminta izin sebelumnya. |
Tuttavia, il 5 maggio 1920, dopo che gli imputati erano comparsi in tribunale, previa convocazione, cinque volte, il procuratore di stato, durante un’udienza pubblica a Brooklyn, annunciò l’interruzione del procedimento. Akan tetapi, pada tanggal 5 Mei 1920, setelah para terdakwa, karena menerima panggilan, muncul di pengadilan, lima kali, jaksa penuntut di pihak pemerintah, dalam sidang terbuka di Brooklyn, mengumumkan bahwa tuntutan ditarik kembali. |
Gli studi ebbero qui una preoccupazione comune riguardo all'abilità con cui il capitalismo distrugge le condizioni previe al nascere di una coscienza critica e rivoluzionaria. Studi-studi ini juga melihat kepedulian bersama di sini dalam kemampuan kapitalisme untuk menghancurkan prakondisi-prakondisi Kritis, kesadaran revolusioner. |
Stando a I Corinti 15:42, 52 ss., è solo dopo la trasformazione della risurrezione che i credenti ‘rivestono’ l’immortalità. . . . non può esservi immortalità senza una previa risurrezione”. Menurut 1 Kor. 15:42, 52 ff., (halaman berikutnya), setelah perubahan oleh kebangkitan, barulah orang-orang yang percaya ’mengenakan’ jubah berupa peri tidak berkematian. . . . tidak mungkin ada peri tidak berkematian tanpa kebangkitan sebelumnya.” |
Sono inoltre possibili visite limitate durante l'anno - previa prenotazione in largo anticipo. Tur pribadi terbatas juga dapat diatur sepanjang tahun bila diatur sebelumnya. |
Portata d’urgenza all’ospedale, le fu diagnosticata la placenta previa, una condizione patologica in cui la placenta si inserisce sul segmento inferiore dell’utero e blocca il canale del parto. Setelah dengan cepat dibawa ke rumah sakit, ia didiagnosa menderita plasenta previa—kondisi di mana plasenta turun dan menutupi saluran persalinan. |
Geremia visse in un periodo e in un luogo difficili, ma il Signore gli permise di “prev[edere] un’epoca di speranza durante il raduno dell’Israele degli ultimi giorni”:2 i nostri giorni. Yeremia hidup di suatu masa dan tempat yang sulit, namun Tuhan mengizinkan dia untuk “meramalkan suatu masa pengharapan pada waktu pengumpulan Israel zaman akhir”2—zaman kita. |
Sembra che venissero appositamente per abusare sessualmente delle adolescenti, spesso previo appuntamento preso con gli uomini della banda di sfruttatori. Tampaknya yang datang untuk secara khusus untuk lakukan pelecehan seksual kepada para gadis muda dan kerapkali dengan membuat janji ebih dulu dengan laki-laki di Oxford yang menguasai para gadis." |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti previo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari previo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.