Apa yang dimaksud dengan preventivo dalam Italia?
Apa arti kata preventivo di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan preventivo di Italia.
Kata preventivo dalam Italia berarti pencegahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata preventivo
pencegahanadjective Sapeva che possiamo adottare misure preventive per proteggerci? Tahukah Anda bahwa ada tindakan pencegahan yg dapat kita ambil utk melindungi diri sendiri? |
Lihat contoh lainnya
5 In alcuni paesi fare un bilancio preventivo può significare dover resistere al desiderio di prendere denaro in prestito ad alto interesse per fare acquisti non necessari. 5 Di beberapa negeri, penganggaran demikian mungkin berarti melawan dorongan meminjam dengan bunga tinggi untuk membeli barang-barang yang tidak perlu. |
(Colossesi 3:21, Pontificio Istituto Biblico) La Bibbia raccomanda la disciplina preventiva. (Kolose 3: 21) Alkitab menganjurkan tindakan pencegahan. |
E potremmo andare a vedere se riuscissimo ad avere una misura preventiva in quell'area. Dan kita dapat pergi dan mencoba mengusahakan pencegahan. |
(Vedi anche Aiuto materiale; Banche; Bilancio preventivo; Debiti; Denaro; Economia; Inflazione; Interesse [Economia]; Investimenti; Prestiti) (Lihat juga Anggaran Belanja; Bank; Bantuan Materi; Bunga [Uang]; Ekonomi; Inflasi; Investasi; Pinjam, Pinjaman; Uang; Utang) |
Nel lungo periodo, quello che si può fare è usare questi strumenti di retrovaccinologia per fare un vaccino preventivo dell'influenza. Dalam jangka panjang, apa yang dapat mereka lakukan adalah menggunakan alat retro- vaksinologi untuk membuat vaksin flu preventif. |
Migliaia di anni prima che la medicina scoprisse come si diffondono le malattie, la Bibbia aveva prescritto ragionevoli misure preventive per evitarle. Ribuan tahun sebelum ilmu pengetahuan kedokteran mengetahui tentang cara penyebaran penyakit, Alkitab telah menetapkan langkah-langkah pencegahan yang masuk akal sebagai perlindungan terhadap penyakit. |
La rivista citava Terry Young, docente di medicina preventiva, secondo il quale “la gente tratta il sonno come un bene di cui può fare a meno. Majalah itu mengutip pernyataan pakar masalah tidur Terry Young, ”Orang-orang menganggap tidur sebagai komoditas yang dapat ditawar. |
I trattamenti preventivi per l'emicrania sono: farmaci, integratori alimentari, modifiche nello stile di vita e la chirurgia. Perawatan pencegahan migrain termasuk: pengobatan, suplemen nutrisi, perubahan gaya hidup, dan pembedahan. |
Parlare di bilancio preventivo, però, “evoca immagini di tetro squallore”, dice Grace Weinstein, consulente finanziaria. Akan tetapi, anggaran ”menimbulkan segala macam kesan yang tidak menarik”, kata Grace Weinstein, seorang konsultan keuangan. |
Sapeva che possiamo adottare misure preventive per proteggerci? Tahukah Anda bahwa ada tindakan pencegahan yg dapat kita ambil utk melindungi diri sendiri? |
Usando la Bibbia, parlarono dell’importanza di fare un bilancio preventivo. Dengan menggunakan Alkitab, mereka membahas pentingnya anggaran. |
Inoltre un bilancio preventivo rivelerà che sciupando egoisticamente il denaro per giocare, fumare e bere troppo si nuoce alla situazione economica della famiglia e si violano i princìpi biblici. — Proverbi 23:20, 21, 29-35; Romani 6:19; Efesini 5:3-5. Selain itu, suatu anggaran akan membuat jelas bahwa uang yang secara mementingkan diri dibuang-buang untuk berjudi, merokok, serta minum minuman keras secara berlebihan akan merugikan keadaan ekonomi keluarga, dan juga bertentangan dengan prinsip-prinsip Alkitab.—Amsal 23:20, 21, 29-35; Roma 6:19; Efesus 5:3-5. |
Qualunque metodo usiate per fare il vostro bilancio preventivo, ricordate che dovete sedervi e calcolare le spese. Apa pun cara Anda membuat anggaran belanja, ingatlah bahwa Anda perlu duduk dan menghitung pengeluaran Anda. |
«Skippy, che cosa ce ne frega se il film non sfora il preventivo? """Skippy, apa pentingnya sekarang kalaupun film itu masih dalam batas anggaran?" |
La facoltà di odontoiatria e chirurgia orale della Columbia University dichiara: “Oltre a usare il filo interdentale, [spazzolare i denti] è la misura preventiva più importante per preservare la salute e la vitalità dei denti e dei tessuti che li sostengono”. Fakultas Bedah Gigi dan Mulut di Columbia University, New York, menyatakan, ”Selain menggunakan benang gigi, [menyikat gigi] adalah salah satu hal terpenting yang dapat Anda lakukan untuk menjaga kesehatan dan vitalitas gigi serta jaringan penunjangnya.” |
Philips ha osservato che “i particolari che riguardano la vita sessuale, la diagnosi, la terapia e la medicina preventiva esposti nella Bibbia sono molto più avanzati e degni di fiducia delle teorie di Ippocrate”. Philips mengomentari bahwa ”keterangan dasar tentang seks dan reproduksi, diagnosis, perawatan, dan pencegahan penyakit yang diberikan dalam Alkitab jauh lebih maju dan dapat diandalkan daripada teori-teori Hipokrates”. |
Avendo utenti a sufficienza, mappe come questa consentiranno di agire in maniera preventiva, contenendo i rischi prima che si trasformino in emergenze, dalle quali ci vogliono anni per recuperare. Dengan jumlah pengguna yang cukup peta seperti ini akan memungkinkan kita mengambil tindakan pencegahan sebelum bahaya itu berubah menjadi keadaan darurat yang perlu waktu pemulihan bertahun-tahun. |
Il dirigente ci spiegò che il prezzo della nostra offerta era il più basso tra i preventivi pervenuti per quel progetto. Pejabat perusahaan ini menjelaskan kepada kami bahwa proposal harga kami adalah yang terendah dari mereka yang telah mengajukan penawaran atas proyek tersebut. |
Una misura preventiva per il suo sistema immunitario indebolito. Tindakan pencegahan karena sistem kekebalan tubuhnya melemah. |
Cosa ci vuole, comunque, per indurre il pubblico a prendere misure preventive? Tetapi apa yang diperlukan agar langkah-langkah pencegahan berpengaruh kuat atas masyarakat? |
So tutto sugli attacchi preventivi, okay? Aku tahu soal kiasan'pukul dulu sebelum dipukul'itu. |
Un attacco preventivo Serangan mendadak |
Sono disposti a venire di sera e a farti dei preventivi Mereka mau datang di malam hari dan bekerja |
Gli otto punti sono i seguenti: (1) Non fatevi prendere dal panico, (2) pensate in modo positivo, (3) valutate la possibilità di un nuovo tipo di lavoro, (4) vivete secondo i vostri mezzi, (5) usate con cautela la carta di credito, (6) tenete unita la famiglia, (7) non perdete la fiducia in voi stessi e (8) fate un bilancio preventivo. Kedelapan pokok itu adalah: 1) Jangan panik; (2) berpikir positif; (3) buka pikiran Anda untuk jenis pekerjaan baru; (4) hidup sesuai dengan kemampuan Anda —bukan kemampuan orang lain; (5) waspada terhadap kredit; (6) pertahankan persatuan keluarga; (7) pertahankan harga diri Anda; dan (8) menyusun anggaran. |
In via preventiva, dobbiamo cambiare il punto d'incontro a Gyeongseong. Sekedar berjaga-jaga, lokasi pertemuan di Gyeongseong akan diganti. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti preventivo di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari preventivo
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.