Apa yang dimaksud dengan presto dalam Italia?

Apa arti kata presto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan presto di Italia.

Kata presto dalam Italia berarti cepat, segera, awal. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata presto

cepat

adverb

Solo non sapevamo che sarebbe successo così presto.

Cuma kami tidak tahu ini akan terjadi begitu cepat.

segera

adverb

Questa stanza si riscalderà presto.

Ruangan ini akan segera menjadi lebih hangat.

awal

adverb

Mi alzerò presto domani.

Aku akan bangun lebih awal besok.

Lihat contoh lainnya

A presto!

Lihat kalian!

Presto, mio caro, presto.

Segera, Sayang, segera.

La mattina ci si sveglia presto e si inizia la giornata con una nota spirituale considerando la scrittura del giorno.

Kami bangun pagi-pagi sekali dan mengawali setiap hari dengan hal-hal rohani melalui pembahasan ayat Alkitab harian.

Abbiamo già una varietà di telescopi sulle Ande cilene, e presto vi si aggiungerà una vasta gamma di sensazionali nuove capacità.

Kita memiliki jajaran teleskop yang sudah siap sedia di Gunung Andes di Chili dan segera akan bergabung teleskop dengan kemampuan baru yang sensasional

Rendo testimonianza che quando il Padre celeste ci comandò di «anda[r]e a letto presto, per non essere affaticati; [di] alza[rci] presto, affinché il [n]ostro corpo e la [n]ostra mente possano essere rinvigoriti» (DeA 88:124), lo fece per aiutarci.

Saya bersaksi bahwa ketika Bapa Surgawi memerintahkan kita untuk “tidurlah sore-sore agar kamu tidak letih; bangunlah pagi-pagi, agar tubuh dan pikiranmu dapat dikuatkan” (A&P 88:124), Dia melakukannya dengan suatu maksud untuk memberkati kita.

Ben presto le cellule cominciano a differenziarsi, o specializzarsi, per diventare cellule nervose, muscolari, epiteliali, e così via.

Segera, sel-sel itu mulai berdiferensiasi, atau berspesialisasi, menjadi sel saraf, sel otot, sel kulit, dan seterusnya.

Presto ti lascerà ogni cosa.

Dia akan segera menyerahkannya padamu.

Suzanne cominciò ben presto a parlare ad altri delle cose che stava imparando.

Suzanne segera membagikan kepada orang lain hal-hal yang sedang ia pelajari.

Ben presto, però, mi resi conto che non stavamo parlando della stessa persona.

Namun, saya kemudian tahu bahwa Abraham yang kami bicarakan ternyata tidak sama.

A presto.

Sampai jumpa

Zaw Zaw, fotografo per The Irrawaddy, si è recato in cima alla collina di Mandalay il 12 gennaio 2016 di mattina presto, per aspettare la venuta dell'alba.

Zaw Zaw fotografer The Irrawaddy mendaki ke puncak Bukit Mandalay pagi-pagi pada 12 Januari 2016 untuk menunggu matahari terbit.

Benché fossero rimasti scrupolosamente neutrali, anche i missionari Testimoni furono presto espulsi.

Para utusan injil Saksi benar-benar tidak ikut politik, tapi tetap saja dideportasi.

Ciò vuol dire che la liberazione è vicina e che il mondo malvagio sarà presto sostituito dal dominio del perfetto Regno di Dio, per il quale Gesù insegnò ai suoi seguaci a pregare.

Hal ini berarti bahwa kelegaan sudah dekat dan bahwa sistem dunia yang fasik ini akan segera digantikan oleh pemerintahan Kerajaan Allah yang sempurna, yang Yesus ajarkan kepada murid-muridnya untuk didoakan.

C’È CHI ha il dono di una bella voce che si presta al canto.

ADA orang yang dikaruniai suara yang merdu.

Il caldo e l’estrema umidità favorivano questo tipo di soluzione e la maggior parte delle adunanze si teneva di sera o di mattina presto, quando era più fresco.

Bangunan semacam ini cocok mengingat panas dan kelembapan yang ekstrem, dan sebagian besar perhimpunan diadakan pada malam hari atau pagi-pagi sekali, sewaktu udaranya sejuk.

Presto vorrai andartene.

Segera kau akan pergi.

“Non è mai troppo presto per insegnare la sicurezza stradale”.

”Tidak ada kata terlalu dini untuk mengajar orang-orang tentang keamanan berkendara.”

Tutti a rapporto sul ponte al più presto.

Semua orang melapor ke jembatan asap.

Ora sono molto impegnata ad aiutare altri a conoscere Geova, le ragioni per cui ha permesso la malvagità finora e quale mezzo impiegherà per eliminare presto i guai dalla terra.

Kini saya sibuk membantu orang lain belajar tentang Yehuwa, tentang alasan Ia mengijinkan kejahatan sampai sekarang, dan tentang saranaNya untuk tidak lama lagi menyingkirkan problem-problem dunia.

Ben presto anche i testimoni venivano torturati per essere certi che avessero denunciato tutti gli eretici di loro conoscenza.

Bahkan para saksi disiksa untuk memastikan bahwa mereka melaporkan semua orang bidah yang mereka tahu.

Questo Regno ha già preso il potere nei cieli e presto “stritolerà tutti questi regni [umani] e porrà loro fine, ed esso stesso sussisterà a tempi indefiniti”. — Daniele 2:44; Rivelazione (Apocalisse) 11:15; 12:10.

Kerajaan ini telah berkuasa di surga, dan segera ”itu akan meremukkan segala kerajaan [manusia] dan menghabisinya, tetapi kerajaan itu sendiri akan tetap untuk selama-lamanya”. —Daniel 2:44; Penyingkapan 11:15; 12:10.

Lo scoprirete presto.

Cukup belajarnya.

Si renderà ben presto conto di far parte ora di un mondo sempre più violento.

Ia akan segera menyadari bahwa ia sekarang menjadi bagian dari dunia yang semakin keras.

▪ Il 1° settembre, o al più presto dopo tale data, il sorvegliante che presiede o chi per lui provvederà alla verifica dei conti della congregazione.

▪ Pengawas umum atau seseorang yg ia tugasi hendaknya mengaudit catatan keuangan sidang pd tanggal 1 September atau sesegera mungkin setelah tanggal tsb.

Troppo presto?

Terlalu cepat?

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti presto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari presto

Apa yang dimaksud dengan detto dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan fare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan momento dalam Italia?