Apa yang dimaksud dengan prestare dalam Italia?

Apa arti kata prestare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan prestare di Italia.

Kata prestare dalam Italia berarti meminjamkan, pinjam, bekerja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata prestare

meminjamkan

verb

Mi puoi prestare il tuo dizionario?

Apakah aku boleh meminjam kamusmu?

pinjam

verb

Mi presti il suo coltello, per favore.

Tolong pinjamkan aku pisaumu.

bekerja

verb

I pionieri sperano che, con l’aiuto di Geova, ben presto l’opera metta radice anche qui.

Para perintis berharap bahwa dengan bantuan Yehuwa pekerjaan ini akan segera diteguhkan di sana.

Lihat contoh lainnya

La nostra predicazione, il rifiuto a impegnarci in politica e a prestare servizio militare spinsero il governo sovietico a perquisire le nostre case alla ricerca di pubblicazioni bibliche e ad arrestarci.

Pengabaran kami, dan juga penolakan kami untuk terlibat dalam politik atau untuk berdinas militer, mendorong pemerintah Soviet untuk mulai mencari-cari lektur Alkitab di rumah kami dan menangkap kami.

Molti di noi, quando arriva un SMS, interrompono qualunque cosa stiano facendo per leggerlo — non dovremmo prestare un’attenzione ancora maggiore ai messaggi del Signore?

Banyak dari kita segera menghentikan apa pun yang kita lakukan untuk membaca SMS—tidakkah kita hendaknya lebih mementingkan pesan dari Tuhan?

(Romani 10:2) Decidevano per proprio conto come adorare Dio invece di prestare ascolto a ciò che diceva.

(Roma 10:2) Mereka memutuskan bagi diri mereka sendiri cara menyembah Allah sebaliknya dari mendengarkan apa yang Ia katakan.

Comincia con l’ascoltare la voce del Signore, dei Suoi servitori, dei Suoi profeti e apostoli, e continua col prestare attenzione alle loro parole.

Itu dimulai dengan mendengarkan suara Tuhan, para hamba-Nya, nabi serta rasul-Nya, dan itu dilanjutkan dengan mengindahkan perkataannya.

Le donne dovrebbero prestare particolare attenzione all’inclinazione del tacco, da cui dipende il punto in cui la linea del peso del corpo interseca il tacco.

Para wanita khususnya harus memikirkan kemiringan tumit, yang menentukan di mana garis berat tubuh melewati tumit.

Nel 1952 Ádám, che ora aveva 29 anni, era sposato e aveva due figli, rifiutò nuovamente di prestare servizio militare, fu arrestato e incriminato.

Pada tahun 1952, Ádám, yang kala itu berusia 29 tahun dan telah menikah serta memiliki dua putra, ditangkap dan dituduh kriminal sewaktu ia menolak dinas militer lagi.

Invita un altro studente a leggere ad alta voce Matteo 12:45 e chiedi alla classe di prestare attenzione a cosa fece lo spirito immondo dopo aver trovato la “casa”, che rappresenta l’uomo, vuota.

Ajaklah seorang siswa yang lain untuk membacakan Matius 12:45 dengan lantang, dan mintalah anggota kelas mencari apa yang roh jahat itu lakukan setelah menemukan “rumah,” atau orang tersebut, kosong.

“Dopo avere lavorato per due anni a Cumaná, mia sorella ed io pensammo che ci sarebbe piaciuto prestare più attenzione ad alcuni centri più piccoli”, racconta.

”Setelah dua tahun bekerja di Cumaná, saya dan kakak memutuskan untuk memberikan perhatian lebih banyak kepada beberapa kota yang lebih kecil,” kisahnya.

“La fede dei testimoni di Geova vieta l’uso di armi contro i propri simili, e quelli che si rifiutavano di prestare servizio militare e non erano mandati a lavorare nelle miniere di carbone venivano messi in prigione, in certi casi anche per quattro anni.

”Iman Saksi-Saksi Yehuwa melarang penggunaan senjata melawan sesama manusia, dan mereka yang menolak dinas militer serta tidak bekerja di pertambangan batu bara dimasukkan ke penjara, bahkan sampai empat tahun.

Adesso era possibile prestare maggiore attenzione alle congregazioni e alle assemblee.

Kini, mereka dapat memberikan lebih banyak perhatian kepada penyelenggaraan sidang dan kebaktian.

Uno dei maggiori privilegi che abbia avuto durante gli anni ’20 fu quello di prestar servizio col fratello Rutherford al congresso internazionale tenuto a Londra nel 1926.

Salah satu hak istimewa yang saya hargai setinggi-tingginya pada tahun 20-an ialah melayani bersama Saudara Rutherford di kebaktian internasional di London, Inggris, pada tahun 1926.

Leggete della solidarietà che può far seguito a un disastro naturale, mettendovi nei panni dei soccorritori che si sono adoperati in ogni modo per prestare aiuto.

Bacalah tentang sisi kemanusiaan dari bencana alam—bukan dari sudut pandangan para korbannya, melainkan dari sudut pandangan para relawan kemanusiaan yang telah berbuat sebisa-bisanya untuk membantu.

Quello che succede negli adulti è che se decidiamo che qualcosa è rilevante o importante, dovremmo prestare attenzione.

Lalu apa yang terjadi pada orang dewasa adalah kita memutuskan apakah sesuatu itu berhubungan atau penting, kita akan memperhatikannya.

Un consiglio: Potresti decidere di seguire il consiglio di Gesù riportato in Matteo 5:41: “Se qualcuno che ha autorità ti costringe a prestare servizio per un miglio, va con lui per due miglia”.

Yang bisa membantu: Kamu dapat memilih untuk mengikuti nasihat Yesus yang dicatat di Matius 5:41, ”Jika seseorang yang mempunyai wewenang memaksamu untuk menjalankan tugas sejauh satu mil, pergilah bersamanya dua mil.”

14 Considerate la rallegrante occasione in cui gli israeliti reduci dall’esilio si riunirono a Gerusalemme nella pubblica piazza dinanzi alla Porta delle Acque per prestare la massima attenzione alle parole del loro Dio.

14 Coba bayangkan kejadian yang menggetarkan ketika orang Israel yang kembali dari pembuangan, berkumpul di sebuah lapangan di muka Pintu Gerbang Air di Yerusalem, untuk mendengarkan dengan penuh perhatian kepada firman Allah.

3 Concentriamoci sugli aspetti positivi: Dobbiamo anche prestare attenzione a ciò che diciamo.

3 Fokus pd Hal Positif: Kita juga perlu memperhatikan apa yg kita katakan.

Cominciarono a controllare le sue compagnie e a prestare più attenzione a lui e al resto della famiglia”.

Mereka mulai mengontrol pergaulannya dan memberikan lebih banyak perhatian kepadanya dan kepada semua anggota keluarga lainnya.”

“I membri del Corpo Direttivo dei Testimoni di Geova, che attualmente sono 12, continuano a prestare fedelmente servizio nei loro incarichi.

”Para anggota dari Badan Pimpinan Saksi-Saksi Yehuwa, yang sekarang berjumlah 12 orang, terus melayani dengan setia dalam berbagai penugasan mereka.

* Ad andare incontro a Iefte fu la sua unica figlia, che in seguito andò a prestare servizio nel santuario di Dio.

* Itu ternyata adalah anak Yefta satu-satunya, putrinya, yang kemudian pergi melayani di bait Allah.

Prestare servizio ed estendere la carità agli altri ci aiuta a superare le nostre difficoltà personali e a farle sembrare meno pesanti.

Menyediakan pelayanan dan memberikan kasih amal kepada orang lain membantu kita mengatasi kesulitan kita sendiri dan menjadikan hal itu tampak tidak menantang.

Pensate anche quale eccelso privilegio è prestare servizio intorno al trono di Geova!

Juga, pikirkan tentang hak istimewa mereka yang mulia untuk melayani di sekeliling takhta Yehuwa.

Testimoni di Geova provenienti dalle 16 principali tribù della Liberia, insieme ai missionari e a singoli individui che sono venuti a prestare servizio dove c’è più bisogno, hanno ora unito le loro voci nel far risuonare il messaggio del Regno.

Saksi-Saksi Yehuwa dari 16 suku utama Liberia, bersama para misionaris dan orang-orang yang datang untuk melayani daerah-daerah yang membutuhkan lebih banyak penginjil, telah memadukan suara mereka sekarang dalam memperdengarkan berita Kerajaan.

Non sembra ragionevole che la massima intelligenza dell’universo possa ‘prestare orecchio’, se lo desidera, a quello che diciamo in preghiera?

Apakah tidak masuk akal bahwa yang paling cerdas di alam semesta dapat ’memberi telinga’ kepada doa kita jika Ia ingin mendengarkannya?

Mentre visitava la congregazione dove servivo, un sorvegliante viaggiante mi suggerì di fare domanda per prestare servizio presso la filiale dei Testimoni in Germania, che allora si trovava a Wiesbaden.

Sewaktu pengawas keliling berkunjung ke sidang saya, ia menyarankan agar saya melamar ke kantor cabang Saksi-Saksi, yang pada waktu itu masih berlokasi di Wiesbaden, Jerman.

Invita la classe a prestare attenzione al modo in cui una testimonianza della risurrezione può benedirci durante la vita terrena.

Mintalah anggota kelas untuk mendengarkan bagaimana sebuah kesaksian tentang Kebangkitan dapat memberkati kita dalam kefanaan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti prestare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari prestare

Apa yang dimaksud dengan aiuto dalam Italia?