Apa yang dimaksud dengan perdita dalam Italia?

Apa arti kata perdita di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perdita di Italia.

Kata perdita dalam Italia berarti air, kehilangan, alahan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata perdita

air

noun

Dinanzi a loro si estendeva a perdita d’occhio un vasto mare d’acqua dolce.

Sejauh mata memandang, di hadapan mereka terhampar laut air tawar yang luas di pedalaman.

kehilangan

noun

Questo tipo di disciplina può comportare la perdita di privilegi.

Disiplin seperti itu bisa berarti kehilangan hak istimewa tertentu.

alahan

noun

Credo che i miei possano ridurre le perdite aeree, signore.

Kerugian dari udara musuh, aku percaya anak buahku bisa mengalahkannya, Pak.

Lihat contoh lainnya

E chi di noi non ha provato il profondo dolore e il senso di vuoto dovuti alla perdita di una persona amata?

Dan, siapa di antara kita yang tidak pernah mengalami kepedihan yang dalam serta kehampaan setelah ditinggal mati oleh orang yang kita kasihi?

Alcune lucertole possono farsi ricrescere la coda, l'umile salamandra può rigenerare completamente le zampe e persino noi meri esseri umani possiamo far ricrescere il fegato dopo la perdita di più di metà della sua massa originaria.

Beberapa kadal bisa menumbuhkan kembali ekornya, salamander bisa menumbuhkan kembali lengannya, dan bahkan manusia kecil seperti kita bisa memulihkan kembali lever, setelah kehilangan lebih dari setengah massa awalnya.

‘Quale Dio’, chiedono, ‘permetterebbe tale inutile perdita di vite umane?

’Allah macam apa,’ tanya mereka, ’yang membiarkan pemusnahan yang tidak perlu terjadi?

Posso chiederle a quanto ammontano le sue perdite?

Boleh bertanya seberapa kerugianmu?

I rapporti anali provocano lacerazioni in questo rivestimento e lesioni con perdita di sangue.

Hubungan melalui lubang dubur mengakibatkan koyaknya lapisan ini dan pendarahan.

Indebolito dalla perdita di sangue il toro viene fatto girare più e più volte finché, stordito cessa l'inseguimento.

Saat banteng lemah karena kehilangan banyak darah, mereka membuat banteng berlari memutar hingga pusing dan berhenti mengejar.

Quindi, se la fuoriuscita di petrolio, la perdita, l'eruzione è una catastrofe, credo sia importante non dimenticare che da molto, molto tempo, stiamo facendo cose che influenzano la vita degli oceani.

Jadi selagi tumpahan minyak mencemari, kebocoran, erupsi, adalah sebuah bencana, Saya pikir penting untuk diingat bahwa kita telah banyak merusak lautan dalam jangka waktu yang sangat lama.

Poi si avverte una sorta di smarrimento, una perdita dell' orientamento

Tahap kedua adalah disorientasi fisik, kehilangan arah

Considerate le perdite contro i Borg e i Dominion, il Consiglio ritiene che al momento servano tutti gli alleati possibili.

Lihat kerugian kita akibat Borg dan Dominion, Dewan merasa kita membutuhkan semua sekutu.

In realtà, se il mondo avesse fatto ciò che avrebbe dovuto fare finora per fermare il cambiamento climatico, come promesso una generazione fa, Myanmar ed il Vietnam non avrebbero subito le recenti “perdite e danni”.

Bahkan, jika negara-negara industri telah melakukan apa yang diperlukan untuk menghentikan perubahan iklim, sebagaimana dijanjikan pada generasi sebelumnya, kemungkinan besar Myanmar dan Vietnam dapat menghindari “kerugian dan kerusakan” yang terjadi baru-baru ini.

(9) Quali tecniche vengono impiegate per ridurre al minimo la perdita di sangue durante gli interventi chirurgici?

(9) Teknik apa saja yg digunakan utk meminimalkan darah yg hilang selama pembedahan?

La perdita di benzina dev'essere iniziata a terra.

Kebocoran Gas pasti menyebabkannya mendarat.

Mi dispiace molto per la tua perdita, Harold.

Aku turut berduka cita atas kehilanganmu, Harold.

Avranno una perdita di tutta questa merda e si faranno su di te.

Seseorang harus memimpin pekerjaan ini.

Ho provato dolori e perdite che tu non...

Aku juga pernah mengalami rasa sakit dan kehilangan yang tak bisa kau...

Per esempio, potete avere delle prove nei periodi di malattia o incertezza, o per la perdita di una persona cara.

Misalnya, Anda dapat mengalami kesulitan pada saat sakit atau ketidakpastian atau saat kematian orang-orang terkasih.

No, non abbiamo nessuna perdita.

Tak ada yang bocor.

Questo tipo di disciplina può comportare la perdita di privilegi.

Disiplin seperti itu bisa berarti kehilangan hak istimewa tertentu.

Una volta tornati a casa, scoprimmo che mancavano 19 polli, una notevole perdita dal punto di vista economico.

Saat pulang, ternyata 19 ayam kami hilang —suatu kerugian ekonomi yang besar.

L’impurità in relazione alle funzioni sessuali, comunque, era legata principalmente al flusso o perdita di sangue.

Akan tetapi, masalah utama yang terkait dengan berbagai jenis kenajisan akibat hal-hal seksual adalah keluarnya atau hilangnya darah.

Il progetto SOC era una perdita per l'Eurisko.

Proyek C.O.C... telah membuat kesalahan besar untuk Eurisko.

Genitori, come potete aiutare vostro figlio quando una simile perdita è imminente o è già avvenuta?

Sebagai orang tua, bagaimana Anda bisa membantu anak Anda sewaktu ia bakal atau baru ditinggal mati orang tersayang?

Erikka, dopo tre anni di fisioterapia, ha imparato a camminare e a usare la mano destra per compensare la perdita dell’uso della sinistra.

Erikka menjalani latihan rehabilitasi selama tiga tahun, belajar berjalan dan menggunakan tangan kanannya untuk menggantikan tangan kirinya yang cacat.

Corosin morì poco dopo la battaglia dopo aver perso una gambe, come pure morirono altri 11 marinai della sua ciurma e 25 furono i feriti, mentre le perdite inglesi furono di un sol uomo e due feriti a bordo della Britannia.

Corosin meninggal sebagai kesudahan dari pertempuran setelah kehilangan satu kaki dan 11 kelasi Prancis lainnya tewas dan 25 terluka, sementara korban di pihak Britania adalah satu tewas dan dua lainnya terluka di kapal Britannia.

Ma credo sia necessario capire da dove questa perdita abbia realmente avuto origine.

Saya pikir kita harus tahu kebocorannya sesungguhnya berawal.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perdita di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari perdita

Apa yang dimaksud dengan compensare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan danno dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan decadenza dalam Italia?