Apa yang dimaksud dengan percepire dalam Italia?

Apa arti kata percepire di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan percepire di Italia.

Kata percepire dalam Italia berarti ada, berasa, mafhum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata percepire

ada

verb

I due figli più piccoli percepirono lo stress della situazione e cominciarono a piangere.

Dua anak terkecil mereka dapat merasakan kekacauan keadaan itu dan mulai menangis.

berasa

verb

Naturalmente, la maggior parte di questi non vengono percepiti.

Tentu saja, kebanyakan guncangan ini tidak terasa.

mafhum

verb

Lihat contoh lainnya

Per un po’ riuscii a malapena a vedere la congregazione, sebbene potessi scorgere e percepire i sorrisi brillanti e bellissimi dei nostri santi.

Untuk sesaat saya nyaris tidak dapat melihat siapa pun di antara jemaat, tetapi saya dapat melihat dan merasakan senyum yang cemerlang serta menawan dari para Orang Suci kita.

Forse riescono a percepire anche quelli sovrannaturali.

Mungkin mereka bisa merasakan bencana supranatural juga...

Ciò che essi non comprendono è che c’è più di un modo per vedere, oltre che con la vista; più di un modo per percepire, oltre che con il tatto; più di un modo per sentire, oltre che con l’udito.

Apa yang gagal mereka pahami adalah bahwa ada lebih banyak cara untuk melihat daripada dengan mata kita, lebih banyak cara untuk merasakan daripada dengan tangan kita, lebih banyak cara untuk mendengar daripada dengan telinga kita.

È morto più di dieci anni fa, ma riesco ancora a sentire la sua voce, a percepire il suo amore, a godere dei suoi incoraggiamenti e a sentire la sua approvazione.

Dia meninggal lebih dari 10 yang lalu, namun saya masih dapat mendengar suaranya, merasakan kasihnya, menikmati dorongan semangatnya, serta merasakan penerimaannya.

Questa è “la soglia uditiva”, la minima intensità sonora che potete percepire.

Inilah ”ambang pendengaran”, batas terendah dari kesanggupan Anda untuk mendeteksi suara.

Ma come fanno a percepire tali segnali?

namun bagaimana mereka memilih tanda-tanda tersebut?

I principi fondamentali per insegnare e apprendere il Vangelo, come comprendere il contesto e il contenuto, identificare, comprendere, percepire la veridicità e l’importanza e mettere in pratica le dottrine e i principi del Vangelo non sono dei metodi, ma i risultati da raggiungere.

Pokok-Pokok Pengajaran dan Pembelajaran Injil, seperti memahami konteks dan isi, mengidentifikasi, memahami, dan merasakan kebenaran dan kepentingan dari serta menerapkan ajaran-ajaran dan asas-asas Injil bukanlah metode melainkan hasil akhir yang harus dicapai.

Significa prendere l'abitudine ad un nuovo modo di essere, un nuovo modo di percepire la realtà che è più di un semplice adeguarsi alla realtà, è un interdipendenza, con una continuo flusso di trasformazione con il nostro essere nella sua consapevolezza.

Artinya, mengenalkan cara baru untuk hidup, cara baru dalam melihat sesuatu yang lebih dekat dengan kenyataan, dengan saling ketergantungan, dengan jalur dan transformasi yang terus- menerus yang merupakan kodrat kemanusiaan dan kesadaran kita.

Inizio a percepire che sei arrabbiata con me.

Aku mulai merasa bahwa Kamu sedang marah dengan saya.

Posso percepire la tua costante lotta per tenerla a bada.

Aku merasakan pertempuran yang konstan.

Riesco a percepire il potere dei tuoi strumenti.

Saya merasakan mereka, alat-alat Anda kekuasaan.

Il motivo per cui ciò sta accadendo per me è riconducibile ad un problema fondamentale, ossia la nostra incapacità di percepire la differenza tra beni pubblici e profitti privati.

Alasan hal in terjadi menurut saya, pada intinya adalah karena 1 masalah dasar, yaitu ketidakmampuan kita memahami perbedaan antara keuntungan publik dan keuntungan pribadi.

Per aiutare gli studenti a percepire la veridicità e l’importanza del principio su esposto, chiedi a uno studente di leggere la seguente testimonianza resa dal presidente Boyd K.

Untuk membantu siswa memahami kebenaran ini dan pentingnya asas di atas, mintalah seorang siswa untuk membacakan kesaksian berikut dari Presiden Boyd K.

Potevo percepire i residui di polvere da sparo.

Aku bisa mencium residu mesiu.

È possibile esaminare singole molecole d’acqua e non percepire nulla di simile all’umidità.

Kita bisa meneliti satuan molekul air, tapi tidak mendeteksi sesuatu yang menyerupai kebasahan.

È così sensibile che può percepire perfino le vibrazioni prodotte dall’energia del corpo umano.

Alat ini sangat peka sehingga getaran-getaran dari energi tubuh manusia sekalipun dapat ditangkap.

In Europa durante il Medioevo e il Rinascimento era considerato ammissibile fino a quando la madre non avesse cominciato a percepire i movimenti del bambino.

Di Eropa selama Abad-Abad Pertengahan dan Renaisans, aborsi dipandang halal asal dilakukan sesegera mungkin, yaitu, ketika sang ibu mulai merasakan adanya kehidupan dalam kandungannya.

Ma quel che devo fare adesso, di nuovo provando a percepire, è essere in grado di fornire abbastanza di quegli enzimi, di quegli stimoli che si trovano nella parte iniziale del processo, per far sì che ve ne accorgiate, non attraverso il pensiero, ma tramite la percezione.

Tapi apa yang harus saya lakukan sekarang, adalah merasakan kembali, yang harus saya lakukan sekarang adalah menyuplai cukup banyak enzim dari pemicu- pemicu ini menjadi suatu di awal sebuah proses, yang Anda sadari, bukan dari berpikir, tapi dari merasa.

Per come sono ora, riesco a percepire solo la paura.

Yg bisa kurasakan sekarang cuma rasa takut.

(Ebrei 3:1) “Considerare” significa “percepire chiaramente . . . , comprendere pienamente, considerare attentamente”.

(Ibrani 3:1) ’Mempertimbangkan’ berarti ”memahami dengan jelas . . . , mengerti sepenuhnya, mempertimbangkan dengan saksama”.

Pur potendo percepire solo in minima parte l’immensità dell’universo, Davide trasse la conclusione giusta: Dio merita rispetto e adorazione.

Meskipun Daud dapat melihat hanya sebagian kecil dari alam semesta yang mahaluas, ia mengambil kesimpulan yang benar—Allah layak direspek dan dipuja oleh kita.

come possiamo noi umani, che raramente viviamo oltre il secolo, sperare di percepire l'immensa estensione di tempo che rappresenta la storia del Cosmo?

Bagaimana bisa manusia, yang jarang hidup lebih dari satu abad berharap untuk memahami hamparan luas dari waktu.. ... tentang sejarah dari jagad raya?

Ci sono molti più colori intorno a noi che non riusciamo a percepire, ma che l'occhio elettronico può percepire.

Ada banyak lagi warna di sekitar kita yang tidak dapat kita lihat, namun dapat dilihat oleh mata elektronik.

Solo per farvi un esempio, ogni singolo apice di una radice è in grado di percepire e monitorare simultaneamente e continuamente almeno 15 differenti parametri chimici e fisici.

Sebagai contoh untuk Anda, setiap ujung akar mampu mendeteksi dan mengawasi secara langsung dan terus menerus setidaknya 15 senyawa kimia yang berbeda dan parameter fisika.

Riesco... a percepire un senso di vuoto... che infetta ogni mio pensiero.

Ada, Kekosongan yang bisa Aku rasakan yang mempengaruhi setiap pikiran ku,

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti percepire di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari percepire

Apa yang dimaksud dengan avvertire dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan peperoncino dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan peperone dalam Italia?