Apa yang dimaksud dengan ordinato dalam Italia?
Apa arti kata ordinato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ordinato di Italia.
Kata ordinato dalam Italia berarti rapi, bersistem, kemas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata ordinato
rapiadjective Si dovrebbe avere ragionevole cura di presentare a questo riguardo un aspetto ordinato. Perhatian yang sepatutnya dapat diberikan agar penampilan seseorang rapi dalam hal ini. |
bersistemadjective Ho programmato il sistema di comando affinché prenda ordini da te. Aku memprogram sistemnya Untuk menerima perintah dari hard drive-mu.. |
kemasadjective Ordina di muovere l'accampamento quando Apollo si mostrera'sul cielo dell'est. Perintahkan utk berkemas seakan Dewa Apollo akan datang dari langit. |
Lihat contoh lainnya
Il bambino Mosè fu nascosto fra le canne sulle rive del Nilo e così sfuggì all’eccidio dei bambini maschi israeliti ordinato dal faraone d’Egitto. Bayi Musa disembunyikan di antara alang-alang di tepi Sungai Nil dan dengan demikian terhindar dari pembunuhan bayi lelaki Israel seperti yang diperintahkan oleh Firaun Mesir. |
Io non ho ordinato niente! Aku tidak memesan apapun! |
Tutti i detentori del sacerdozio, anziani potenziali e giovani uomini del palo in età del Sacerdozio di Aaronne non ordinati Semua pemegang imamat, calon penatua, dan remaja putra usia Imamat Harun yang belum ditahbiskan di dalam pasak |
“Siamo completamente all’oscuro di come svolga tali funzioni questa macchina progettata in modo meraviglioso, ordinata e straordinariamente complessa. . . . gli esseri umani forse non risolveranno mai tutti i rebus che il cervello propone”. — Scientific American. ”Sungguh mesin yang bekerja dengan pola yang menakjubkan, begitu teratur namun rumit luar biasa. Cara bekerja otak ini masih samar-samar diketahui. . . . mungkin manusia tidak akan pernah menjawab semua pertanyaan yang diajukan mengenai otak.”—Scientific American. |
Per quanto riguarda le adunanze, tutti impararono a seguire un programma più ordinato ed efficace e a eliminare usanze religiose babiloniche, come quella di suonare le campane. Di perhimpunan-perhimpunan, semua belajar untuk mengikuti suatu acara yang lebih tertib dan lebih efektif dan membuang benda-benda yang bersifat Babel, seperti penggunaan lonceng-lonceng agama. |
Quali ordinate disposizioni relative alla congregazione sono chiaramente definite, e in che modo Paolo cita le Scritture Ebraiche come autorità? Penyelenggaraan sidang yang tertib manakah dengan jelas diuraikan, dan bagaimana Paulus menggunakan Kitab-Kitab Ibrani sebagai sumber yang berwenang? |
E i miei occhi hanno veduto grandi cose, sì, fin troppo grandi per l’uomo; pertanto mi fu dunque ordinato di non scriverle. Dan mataku telah melihat apa yang agung, ya, bahkan terlalu agung bagi manusia; oleh karena itu aku diminta agar aku hendaknya tidak menuliskannya. |
Il Direttore mi ha ordinato di farla uscire di qui. Aku mendapat perintah dari Direktur untuk membawamu keluar dari sini. |
Le ho ordinate personalmente! Aku memesannya spesial! |
La tabella delle informazioni dev’essere sempre ordinata e attraente. Papan pengumuman hendaknya tetap rapi dan menarik, cukup besar utk menampung hal2 penting yg hendak dicantumkan. |
Tale documento mostra chi ha ordinato un individuo e chi, a sua volta, ha ordinato tale persona fino ad arrivare a Gesù Cristo. Catatan ini memperlihatkan siapa yang menahbiskan seorang individu pada imamat serta siapa selanjutnya yang menahbiskan orang itu dan seterusnya mundur sampai Yesus Kristus. |
3:16) Come ogni altro aspetto del vostro progresso spirituale, la vostra attività di campo dovrebbe svolgersi in maniera ordinata. 3:16) Spt halnya semua segi dr kemajuan rohani sdr, kegiatan pengabaran sdr hendaknya membuktikan adanya rutin yg teratur. |
Forse perché non conoscono la dottrina, restaurata da Joseph Smith, secondo cui il matrimonio e la famiglia sono ordinati da Dio e sono destinati a durare in eterno (vedere DeA 49:15; 132:7). Mungkin karena mereka tidak mengetahui ajaran, yang dipulihkan melalui Joseph Smith, bahwa pernikahan dan keluarga ditetapkan oleh Allah dan dimaksudkan untuk menjadi kekal (lihat A&P 49:15; 132:7). |
Le ha ordinato o le ha mentito? Dia bohong atau memerintahmu? |
Gli anziani trovano utile avere degli appunti ordinati per poter condurre in maniera significativa il ripasso del programma dell’assemblea alla successiva adunanza di servizio. Para penatua mengalami bahwa berfaedah untuk memiliki catatan yg diatur dng rapi untuk memimpin tinjauan yg menarik tt acara pesta pd Perhimpunan Dinas setelah pesta distrik. |
Fai come ti ha ordinato il tuo Doctore. Patuhi perintah Doctore. |
Ci ha ordinato di proteggere i civili. Dia mengatakan kepada kami untuk melindungi warga sipil. |
Possiamo scegliere di ignorare le parole di Cristo pronunciate dai Suoi servi debitamente ordinati, di trattarle con leggerezza, di calpestarle sotto i piedi o di ribellarci contro di esse. Kita dapat memilih untuk mengabaikan, meremehkan, atau menginjak-injak, atau memberontak terhadap firman Kristus yang diucapkan oleh para hamba-Nya yang telah ditahbiskan. |
L’articolo chiariva che la celebrazione non fu ordinata da Cristo e concludeva con queste incisive parole riguardo al Natale: “Il fatto che il mondo, la carne e il Diavolo favoriscano il suo perpetuarsi e la sua celebrazione è, per chi è pienamente dedicato al servizio di Geova, un’argomentazione decisiva contro questa festa”. Artikel itu menjelaskan bahwa tidak ada perintah dari Yesus untuk merayakan Natal dan menyimpulkan dengan pernyataan yang tegas ini: ”Fakta bahwa dunia ini, kedagingan, dan si Iblis senang jika itu lestari dan dirayakan . . . adalah dasar yang mutlak dan kuat bagi orang-orang yang sepenuhnya berbakti melayani Yehuwa untuk tidak merayakannya.” |
In tutta la storia della Chiesa non troviamo praticamente nessun esempio di qualcuno ordinato prima di avere venticinque anni”. Kami jarang menjumpai peristiwa seseorang ditahbiskan sebelum berumur dua puluh lima tahun, sepanjang sejarah Gereja.” |
Senta, Detective, come avrei ordinato questo colpo? Bagaimana mungkin aku memerintahkan pembunuhan ini? |
Gli avevo ordinato di toglierle. Aku memerintahkan mereka untuk membereskan ini semua. |
Il tribunale ha ordinato a Shane Jacoby di vedere una psichiatra, la stessa che ha prescritto i farmaci a Griffith. Shane Jacoby menerima pengobatan pengadilan memerintahkan dari seorang psikiater yang diresepkan Griffith meds nya. |
A livello mondiale lavorano in queste filiali 20.092 ministri ordinati. Di seluruh dunia, sebanyak 20.092 rohaniwan terlantik melayani di fasilitas-fasilitas cabang demikian. |
▪ A livello mondiale nelle filiali lavorano 19.328 ministri ordinati. ▪ Di seluruh dunia, sebanyak 19.328 rohaniwan terlantik melayani di fasilitas-fasilitas cabang demikian. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ordinato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari ordinato
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.