Apa yang dimaksud dengan orecchio dalam Italia?

Apa arti kata orecchio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan orecchio di Italia.

Kata orecchio dalam Italia berarti telinga, kuping, Telinga, pendengaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata orecchio

telinga

noun (L'organo dell'udito.)

Ha quelle piccole orecchie e sorride e ti stringe nelle sue braccia.

Mempunyai dua telinga yang mungil dan ia tertawa dan ia membuai anda di pelukan tangannya.

kuping

noun

Sta usando lo spazzolino per orecchi per pulirsi la bocca, signor Brown?

Kau tidak menggunakan sikat kuping untuk membersihkan mulutmu'kan Tn.

Telinga

noun (organo dell'udito)

Le orecchie sono sempre accese. Non ci sono palpebre per le orecchie.

Telinga anda selalu bekerja. Anda tidak mempunyai penutup telinga.

pendengaran

noun

Quel giorno trovammo molti orecchi disposti ad ascoltare.

Kami mendapati banyak orang bersedia mendengar pada hari itu.

Lihat contoh lainnya

ORECCHIO DELLA CAVALLETTA VERDE

TELINGA JANGKRIK HIJAU

Apri le orecchie, ed essi mai smetteranno di bisbigliare.

Buka lebar telingamu, mereka takkan berhenti berbisik.

Non capisco niente con questa ragazza che mi blatera nell'orecchio.

Saya tidak bisa memecahkan masalah ini dengan seorang gadis berdengung di telingaku.

Ho intenzione di strappargli via i suoi begli occhi marroni, e spappolargli il cervello fin quando non gli uscira'dalle orecchie.

Aku akan mencongkel keluar mata coklatnya dan mengeluarkan otaknya sampai berceceran keluar dari telinganya.

E quando ciò sarà fatto nel registro generale della chiesa, la registrazione sarà altrettanto santa, e risponderà esattamente all’ordinanza, come se egli avesse visto con i suoi occhi e avesse udito con le sue orecchie, e avesse fatto una registrazione di ciò nel registro generale della chiesa.

Dan ketika ini dilakukan pada buku umum gereja, catatan ini akan sama kudusnya, dan akan menggenapi tata cara yang tepat sama seolah-olah dia telah melihat dengan matanya dan mendengar dengan telinganya, dan membuat sebuah catatan tentang yang sama pada buku umum gereja.

Presto la notizia di questi fatti giunse all’orecchio del re.

Kabar tentang gerakan rakyat ini segera sampai ke telinga sang Raja.

Le ho detto che non puo'fare i buchi alle orecchie.

Aku bilang Scarlet dia tidak boleh menindik telinganya.

Anche dal naso e dalle orecchie gli usciva sangue in continuazione.

Darah mengalir tak terkendali dari hidung dan telinganya.

È ora di iniziare a progettare per le nostre orecchie.

Saatnya mulai merancang untuk telinga kita.

Allora segui il consiglio della Bibbia: “Porgi l’orecchio e odi le parole dei saggi”.

Kalau begitu, ikutilah nasihat Alkitab ini, ”Condongkanlah telingamu dan dengarlah perkataan orang-orang berhikmat.”

La funzione principale dell’orecchio medio è quella di trasferire il movimento del timpano al liquido che riempie l’orecchio interno.

Fungsi utama dari telinga tengah Anda adalah menyalurkan gerakan gendang telinga Anda ke cairan yang memenuhi telinga dalam Anda.

Qui le vibrazioni si spostano attraverso il liquido nella coclea o chiocciola, la parte dell’orecchio interno preposta all’udito che contiene le cellule capellute.

Di sini getaran itu melewati cairan di koklea, yakni bagian pendengaran berbentuk rumah siput di telinga dalam yang berisi sel-sel rambut.

Parli dell mio orecchio?

Maksudmu telingaku.

Alla fine Ashley si alzò, mise la mano all’orecchio di suo padre e sussurrò ad alta voce: “Papà, digli la verità”.

Akhirnya dia bangkit dari kursinya, menangkupkan tangannya pada telinga ayahnya, dan berbisik dengan suara keras, “Ayah, katakan kebenaran kepadanya.”

Perché lo Spirito parla quasi sempre alle nostre menti e ai nostri cuori,5 piuttosto che alle nostre orecchie.

Karena Roh hampir selalu berbicara dalam pikiran kita dan dalam hati kita5 daripada di telinga kita.

Mi rendo conto che i nostri occhi non hanno visto, né le orecchie udito, e che il nostro cuore non ha concepito la gloria che è in serbo per i fedeli [vedere 1 Corinzi 2:9].19

Saya menyadari bahwa mata kita belum melihat, telinga kita belum mendengar, hal itu juga belum masuk ke dalam hati kita agar kita dapat menghayati kemuliaan yang tersedia bagi mereka yang setia [lihat 1 Korintus 2:9].19

Copriti le orecchie!

tutup telingamu!

Sono necessari gli occhi e le orecchie della fede, tuttavia, per notare in noi stessi una maggiore capacità spirituale e temporale (vedere Luca 2:52) di fare di più con meno, un’accentuata abilità di stabilire delle priorità e di semplificare, e di prenderci adeguatamente cura dei beni materiali che già abbiamo acquisito.

Meskipun demikian, mata dan telinga iman diperlukan, untuk mencermati di dalam diri kita suatu peningkatan kemampuan rohani dan jasmani (lihat Lukas 2:52) untuk melakukan lebih banyak dengan lebih sedikit, suatu kemampuan yang lebih tajam untuk memprioritaskan dan menyederhanakan, dan suatu perbaikan kemampuan untuk merawat dengan patut harta benda yang telah kita peroleh.

Il vostro orecchio?

Telingamu?

(Luca 22:49) Senza aspettare la risposta, Pietro prese la spada e recise l’orecchio a un uomo (è anche possibile che Pietro volesse infliggergli un danno più grave).

(Lukas 22:49) Tanpa menunggu jawaban Yesus, Petrus menebas telinga seorang pria dengan pedang (meskipun bisa jadi Petrus bermaksud mencederainya lebih parah lagi).

Grande orecchio?

Big Ear?

Successivamente, anziché riferire la cosa a tutti quelli che ci prestano orecchio, perché non menzionarla a Geova in preghiera e confidare in lui perché sia fatta giustizia?

Setelah itu, daripada membahas persoalannya dengan orang lain yang bersedia mendengarkan, mengapa tidak menyerahkan kasusnya kepada Yehuwa dalam doa dan percaya bahwa Ia akan memastikan keadilan dilaksanakan?

Ha testa arrotondata, luminosi occhi distanti, espressione arguta e orecchie erette, che si abbassano quando è a riposo.

Chihuahua punya kepala yang bulat, mata yang jaraknya berjauhan dan berbinar-binar, raut muka yang periang, serta telinga yang tegak, yang merapat ke samping sewaktu ia beristirahat.

La polmonite da Mycoplasma può verificarsi in associazione con gonfiore dei linfonodi del collo, con dolori articolari o con una infezione dell'orecchio medio.

Pneumonia mikoplasma dapat timbul bersama pembengkakan nodus limfa di leher, nyeri sendi, atau infeksi telinga tengah.

Ma una cosa che tutti sanno è che ti ha sempre versato veleno nelle orecchie.

Tapi satu hal yang semua orang tau, entah bagaimana dia bisa mendapatkan telingamu dan menuangkan racun sejak saat itu.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti orecchio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari orecchio