Apa yang dimaksud dengan nessuno dalam Italia?

Apa arti kata nessuno di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan nessuno di Italia.

Kata nessuno dalam Italia berarti orang, kosong, tak satupun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata nessuno

orang

noun

Perché temo che nessuno crederà ad una donna morta.

Karena aku tidak berpendapat bahwa semua orang akan mempercayai wanita mati.

kosong

noun

E ti posso assicurare che non ho mai voluto uccidere nessuno.

Dan aku yakin omong kosong tidak pernah ingin membunuh siapa pun.

tak satupun

adjective

Considerando che nessuno di voi ha mai viaggiato nel tempo!

Mengingat tak satupun dari kalian pernah melakukan perjalanan waktu.

Lihat contoh lainnya

Io vi avevo avvertiti, ma nessuno mi ha ascoltato.

Sudah kuperingatkan kalian tapi tak ada yg mendengar.

Non vado da nessuna parte con voi.

Aku tak mau pergi denganmu.

O forse non avevi nessuna intenzione di dissuaderlo e l'hai ucciso e basta.

Atau mungkin niatmu dari awal memang ingin membunuhnya?

Nessuno è mai scappato da Alcatraz.

Tak pernah ada yang kabur dari Alcatraz.

Nessun problema.

Sama sekali tak masalah.

Nessuno ci ha detto quanto sarebbe stata noiosa la fine del mondo.

Tak ada yang pernah bilang betapa akhir dunia sangat membosankan.

Non volevo mettere in imbarazzo nessuno.

Bukan maksudku utk membuat malu siapapun.

Ma non accadra'per nessuno di noi due, con in giro la Compagnia

Tapi itu takkan terjadi jika Company berusaha membunuh kita.

“In passato me ne stavo seduta e non commentavo, convinta che nessuno volesse sentire quello che avevo da dire.

Dulu, saya hanya duduk dan tidak memberi komentar. Saya pikir, tidak ada yang mau mendengar komentar saya.

+ 4 Dobbiamo compiere le opere di colui che mi ha mandato finché è giorno;+ viene la notte, durante la quale nessuno può agire.

+ 4 Sementara masih siang, kita harus melakukan pekerjaan Dia yang mengutus aku,+ karena saat malam tiba, tidak seorang pun bisa bekerja.

Nessuno sarebbe più stato spiritualmente zoppo, esitante o indeciso.

Ketimpangan, kebimbangan, dan keraguan rohani apa pun akan disingkirkan.

Nessuna distrazione.

Tapi- - Tidak ada gangguan.

Se ricevi un'email sospetta in cui ti vengono chieste informazioni personali o finanziarie, non rispondere e non fare clic su nessun link contenuto nel messaggio.

Jika Anda mendapatkan email mencurigakan yang meminta informasi pribadi atau keuangan, jangan dibalas atau mengeklik tautan apa pun dalam pesan.

Nessun uomo può uccidermi.

Tak ada pria yang bisa membunuhku.

Forse nessuno dira'niente.

Mungkin tak satupun yang akan berbicara lagi.

Nessun gesto teatrale o impudenza.

Tidak perlu untuk bersandiwara atau berbicara lancang.

È pienamente d’accordo con queste parole di Proverbi: “La benedizione di Geova, questo è ciò che rende ricchi, ed egli non vi aggiunge nessuna pena”. — Proverbi 10:22.

Ia dengan sepenuh hati setuju dengan kata-kata dari Amsal yang mengatakan, ”Berkat [Yehuwa]-lah yang menjadikan kaya, susah payah tidak akan menambahinya.”—Amsal 10:22.

Nessuna è stata fatal sull'istante.

Tak satu pun dari mereka yang segera fatal.

Potrebbe anche darsi che nessuno dei figli abbia genotipo SS.

Bisa juga terjadi bahwa tidak satu pun dari anak-anak itu mempunyai SS.

Nessuno entri

/ Tidak ada yang boleh masuk!

Nessun altro ha mai compiuto un sacrificio paragonabile al Suo o concesso una benedizione simile.

Tidak ada orang lain yang telah membuat pengurbanan yang setara atau memberikan berkat yang sebanding.

Ma nessuno può proteggerlo meglio di noi.

Tapi tidak ada seorangpun yang bisa melindungi kevin selain kami.

La buona notizia e'... nessuna diffusione del tumore.

Kabar baiknya adalah tak ada pertumbuhan tumor.

Perché se nessuno mi dice quello che voglio sapere,.. .. io conto fino a cinque e ammazzo uno di voi!

Sebab jika tak ada yang memberitahu apa yang ku inginkan dalam hitungan ke lima aku akan membunuh salah satu dari kalian.

Dovevamo portarla fuori e nasconderla in modo che nessuno se ne accorgesse.

Kami harus mengangkut tanah ini ke luar dan dengan cara apa pun menyembunyikannya supaya tidak ketahuan.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti nessuno di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari nessuno

Apa yang dimaksud dengan escluso dalam Italia?