Apa yang dimaksud dengan dinheiro dalam Portugis?
Apa arti kata dinheiro di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dinheiro di Portugis.
Kata dinheiro dalam Portugis berarti uang, duit, tunai, wang, duit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dinheiro
uangnoun (unidade de valor; objeto aceito como pagamento) Tom queria guardar dinheiro o suficiente para comprar um carro. Tom ingin menyisihkan uangnya hingga cukup untuk membeli sebuah mobil. |
duitnoun Não é seu dinheiro que está organizando isto. Bukan duitmu yg digunakan utk mempromosikan seni beladiri Cina. |
tunainoun Percebi que qualquer trabalho que desse dinheiro ia desacelerar minha descida ao fundo do poço. Saya pikir pekerjaan apa pun yang memberi saya uang tunai Akan memperlambat wastafel ke bawah. |
wangnoun Govind, o velho não tem o dinheiro da passagem. Govind, orang tua ini tak punya wang untuk membayar tiket. |
duitnoun Não é seu dinheiro que está organizando isto. Bukan duitmu yg digunakan utk mempromosikan seni beladiri Cina. |
Lihat contoh lainnya
Bem precisamos de dinheiro para experimentar com isso, para obter essas ferramentas lá. Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu. |
90 E aquele que vos alimentar ou vos vestir ou vos der dinheiro, de modo algum aperderá sua recompensa. 90 Dan dia yang memberimu makan, atau mengenakan pakaian kepadamu, atau memberimu uang, bagaimanapun tidak akan akehilangan pahalanya. |
Não tínhamos dinheiro para as passagens de trem, de modo que eu e Leona, junto com duas outras moças, pegamos carona por todo o Canadá até Montreal, Quebec. Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec. |
Tens o dinheiro, certo? Dia punya uang,'kan? |
Então, de repente, dinheiro é a solução dos seus problemas. jadi uang tiba-tiba menjadi jawaban semua masalahmu. |
Preparado para fazer mais dinheiro? Paisan, Anda siap untuk membuat beberapa uang? |
Consegue o meu dinheiro, idiota. Dapatkan uangku, bajingan. |
Similar persuasão poderá influir em nosso conceito sobre o dinheiro e em como o gastamos. Bujukan yang sama mungkin mempengaruhi cara kita memandang dan menggunakan uang. |
Eu pegava dinheiro dele, e por um tempo vivi do que ganhava de jogos. Saya mencuri uang dari rumah dan untuk sementara hidup dari berjudi. |
Eles disseram ter dado todo o dinheiro, mas ‘retiveram secretamente parte do preço’. Mereka memberikan kesan telah memberikan semuanya, padahal mereka ’secara diam-diam menahan sebagian dari hasil penjualannya’. |
Você não tem nenhum dinheiro e depois os Rangers prenderam você. Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. |
E vai perder muito mais, a menos que me diga neste instante que vai trazer-me o dinheiro, que vai trazer-me o barco. Kau akan kehilangan lebih banyak kecuali kau katakan padaku sekarang bahwa kau akan membawakan uang dan kapal itu padaku. |
Nos anos 80, percebendo a facilidade de levantar empréstimos e ganhar dinheiro, os yakuza fundaram empresas e mergulharam na especulação imobiliária e no mercado de ações. Sewaktu yakuza melihat betapa mudahnya untuk meminjam dan menghasilkan uang selama tahun 80-an, mereka mendirikan perusahaan dan terjun ke dalam bisnis real estat dan spekulasi saham. |
Você é linda... tem dinheiro e confia nas pessoas. Maksudku, marilah kita hadapi, kau cantik, dan dan Anda sudah punya uang, dan orang-orang yang Anda percaya. |
Na luta entre o dinheiro e o amor, demasiadas vezes o dinheiro é o indiscutível vencedor. Dalam pertarungan antara uang dan cinta, sangat sering uang yang menang telak. |
O que há de errado em usar seu dinheiro para se embelezar? Apa salahnya mengeluarkan uang untuk mempercantik diri? |
Isto é: mais recursos e dinheiro para homens como você. Artinya butuh sumber daya dan dana yang banyak untuk orang sepertimu. |
Quero que entreguem este dinheiro ao Lok. Tugas kalian " Antar Uang " ini pada " Lok ", tunggu kabar kami. |
Eu adoro dinheiro Hanya saja, aku cinta uang |
"Alimentamo-nos e ganhamos dinheiro para podermos aproveitar a vida. Kita makan dan mencari uang untuk dapat menikmati hidup. |
Estou pegando este dinheiro. Saya mengambil uang ini. |
Não há dinheiro a trocar de mãos. Tak ada transaksi uang. |
Dinheiro? Apa untuk uang? |
Pensei que íamos todos gastar dinheiro outra vez. Kurasa kita bisa menghabiskan uang lagi. |
Quer dizer, não só precisamos de um monte de dinheiro... mas que teria que me humilhar mais do que ninguém no mundo. Maksudku bukan hanya butuh banyak uang, aku juga harus merendahkan diriku. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dinheiro di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari dinheiro
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.