Italia
Apa yang dimaksud dengan corrispondenza dalam Italia?
Apa arti kata corrispondenza di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan corrispondenza di Italia.
Kata corrispondenza dalam Italia berarti hubungan, ikatan, kaitan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata corrispondenza
hubungannoun Se volete farmi la cortesia, lasciate il vostro nome, rango e indirizzo a cui possa rintracciarvi, ricambiero'questa corrispondenza tempestivamente. Mohon tinggalkan nama, pangkat dan alamat supaya saya bisa menghubungi, untuk membalas pesan anda secepatnya. |
ikatannoun |
kaitannoun |
Lihat contoh lainnya
I due si sposarono per procura il 19 maggio 1499, e intrattennero una corrispondenza in latino finché Arturo compì quindici anni e fu deciso che erano grandi abbastanza per sposarsi. Baik Katherine dan Arthur menikah dengan perwalian pada tanggal 19 Mei 1499 dan berlangsung dengan bahasa Latin sampai Arthur berusia lima belas tahun, ketika diputuskan bahwa mereka cukup dewasa untuk menikah. |
I record dei caratteri jolly sono un tipo di record di risorse utilizzato per le corrispondenze di uno o più sottodomini, se per questi sottodomini non è definito alcun record di risorse. Data karakter pengganti adalah jenis catatan sumber daya yang akan cocok dengan satu subdomain atau lebih - jika subdomain tersebut tidak memiliki catatan sumber daya yang telah ditetapkan. |
Se sono presenti più violazioni, il messaggio indicherà il primo rilevatore che ha individuato una corrispondenza. Jika ada beberapa pelanggaran, pesan tersebut menunjukkan pendeteksi pertama yang cocok. |
La sua corrispondenza segreta con il fratello, Filippo IV di Spagna, andava al di là dei semplici rapporti di affetto fraterno. Korespondensi rahasianya dengan saudaranya Felipe IV dari Spanyol melampaui persyaratan kasih sayang di antara saudara. |
Nessuna corrispondenza cercando nelle fedine penali. Tidak ada yang cocok untuk catatan kriminal. |
Il primo uso attestato di ghimatriah si verifica in una iscrizione del sovrano assiro Sargon II (727-705 pp. e.v.), con l'affermazione che il re aveva costruito il muro di Khorsabad lungo 16283 cubiti in corrispondenza col valore numerico del suo nome. Catatan tertua pemakaian gematria ditemukan dalam sebuah inskripsi Assyria yang dibuat oleh raja Sargon II (727–705 SM) yang menyatakan bahwa raja membangun tembok kota Khorsabad sepanjang 16.283 hasta (cubit) sesuai dengan nilai huruf namanya. |
Sono disponibili ulteriori informazioni sugli elenchi di indirizzi, tra cui le modalità di ricerca o di visualizzazione di tutte le voci dell'elenco e la corrispondenza degli indirizzi con gli elenchi di indirizzi. Pelajari daftar alamat lebih lanjut, termasuk cara menelusuri, atau melihat semua entri dalam daftar, dan cara mencocokkan alamat dengan daftar alamat. |
Vedi Tipi di attributi e corrispondenza di metadati. Lihat Atribut metadata dan jenis pencocokan. |
Dopo uno scambio di corrispondenza con la filiale, fui messa in contatto con Sandra, una pioniera di Lomé, la capitale. Setelah berkomunikasi dengan saudara-saudara di kantor cabang, saya diminta untuk menghubungi Sandra, seorang perintis di Lomé, ibu kota Togo. |
L'interstitial è un formato di annuncio a schermo intero che viene mostrato in corrispondenza di interruzioni e transizioni naturali, ad esempio nelle competizioni a livelli. Interstisial adalah format iklan halaman penuh yang muncul saat jeda dan transisi yang alami, seperti penyelesaian level. |
Durante la missione mantenne una corrispondenza con Emma Ray Riggs, o «Ray», come la chiamava affettuosamente (i genitori di lei le avevano attribuito quel nome che significa raggio di sole). Selama misinya dia telah menulis surat kepada Emma Ray Riggs, atau “Ray,” sebagai panggilan mesra yang dia berikan kepadanya (nama itu diberikan orang tuanya sebagai cerminan pancaran sinar matahari). |
il soldato Tipper... ha tempo per tutta questa corrispondenza? bagaimana mungkin prajurit Tipper punya banyak waktu luang untuk menulis surat? |
In una situazione del genere, finché non si è proprio certi della cosa, tenendosi in contatto con la famiglia — almeno con visite occasionali, per corrispondenza o per telefono — si dimostrerà che si sta cercando di seguire una condotta scritturale. — Confronta Efesini 6:1-3. Dalam situasi demikian, selama masalahnya belum diteguhkan dengan pasti, menjaga hubungan dengan keluarga—paling tidak melalui kunjungan sewaktu-waktu, melalui surat, atau melalui telepon—akan memperlihatkan bahwa seseorang mencoba mengikuti haluan Alkitab.—Bandingkan Efesus 6:1-3. |
La maggior parte dei terremoti, spiega questa stessa fonte, si verificano in corrispondenza dei margini delle zolle tettoniche. Kebanyakan gempa, kata NEIC, hanya terjadi di sabuk-sabuk sempit yang menjadi batas lempeng-lempeng itu. |
Durante la ricerca, il Centro revisione annunci può trovare corrispondenze annuncio o corrispondenze visive per la creatività che stai cercando. Selama penelusuran, Pusat peninjauan iklan dapat menemukan pencocokan iklan, serta kecocokan visual, untuk materi iklan yang Anda telusuri. |
Esdra 5:6–6:13 menziona uno scambio di corrispondenza fra un governatore di nome Tattenai e il re persiano Dario. Ezra 5:6–6:13 memperlihatkan korespondensi antara Darius, raja Persia, dan seorang gubernur bernama Tatnai. |
Dopo aver applicato del gel trasparente sulla pelle, l’operatore fa scorrere il trasduttore in corrispondenza della zona che si vuole esaminare; l’immagine che ne risulta appare subito sullo schermo di un computer. Setelah mengoleskan gel bening pada kulit, ia menggeser-geserkan transduser pada bidang yang hendak diperiksa, dan gambarnya langsung tampak pada layar komputer. |
Nota: devi caricare un file PNG originale se vuoi visualizzare le corrispondenze da origini annunci Open Bidding. Catatan: Anda harus mengupload PNG asli jika Anda ingin melihat kecocokan dari sumber iklan Bidding Terbuka. |
Il sistema di rilevazione DLP traduce i modelli predefiniti in espressioni regolari (regex) e utilizza parametri di contenuto aggiuntivi per determinare la probabilità di una corrispondenza. Sistem pendeteksian DLP menerjemahkan template yang telah ditetapkan menjadi regex (ekspresi reguler) dan menggunakan parameter konten tambahan untuk menentukan probabilitas kecocokan. |
Era situata nel sud-est della Prussia Orientale, in corrispondenza dell'odierna Polonia nord-orientale nonché di sezioni minori adiacenti delle odierne Bielorussia e Lituania. Distrik ini terletak di sebelah tenggara Prusia Timur di wilayah yang kini merupakan bagian dari Polandia timur laut dan juga sebagian kecil wilayah Belarus dan Lituania. |
Latham mantenne una regolare corrispondenza con Thomas Pennant, Joseph Banks, Ashton Lever e altri. John Latham berkorespondensi secara teratur dengan Thomas Pennant, Joseph Banks, Ashton Lever dan ilmuwan-ilmuwan lainnya. |
La filiale della Zambia inviava clandestinamente corrispondenza e letteratura a casa nostra. Surat dan lektur dari kantor cabang Zambia secara rahasia dikirim ke rumah kami. |
Prendi nota delle informazioni di registrazione in corrispondenza del dominio che deve rimandare al tuo sito web. Di samping domain yang ingin diarahkan ke situs, catat informasi pendaftaran domain Anda. |
Si tenevano studi biblici per corrispondenza. Pengajaran-pengajaran Alkitab dipimpin melalui surat. |
La corrispondenza non distingue tra maiuscole e minuscole. Pencocokan tidak membedakan huruf besar/kecil. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti corrispondenza di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari corrispondenza
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.