Apa yang dimaksud dengan concreto dalam Italia?

Apa arti kata concreto di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan concreto di Italia.

Kata concreto dalam Italia berarti berwujud, maujud, nyata. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata concreto

berwujud

adjective

Nei prossimi capitoli sono riportati molti altri esempi concreti dell’amore di Geova.

Pada pasal-pasal selanjutnya, kita akan melihat banyak contoh lain berkenaan dengan perwujudan kasih Yehuwa.

maujud

adjective

nyata

adjective

A causa di questa mancanza di prove concrete, ci sono state fin troppe speculazioni nel corso degli anni.

Karena kurangnya bukti nyata, ada banyak spekulasi tentang déjà vu.

Lihat contoh lainnya

Niente di concreto, signore.

Belum ada yang konkrit, Pak.

Di solito i bambini pensano in modo concreto, e per loro una cosa o è bianca o è nera.

Anak-anak cenderung berpikir pendek, hanya tahu benar atau salah.

Finora si è fatto poco di concreto.

Tidak banyak tindakan yang diambil.

Prove concrete?

Bukti resmi?

Anche nel caso di disastri naturali spesso possono esserci avvertimenti — i fatti storici relativi a una determinata zona, segnali recenti o dati scientifici — indicanti la possibilità concreta di un pericolo entro un certo periodo di tempo.

Bahkan dalam hal bencana alam, sering kali ada peringatan—sejarah yang lampau dari daerah itu, tanda-tanda yang belakangan kelihatan, atau data ilmiah—yang menunjukkan adanya kemungkinan kuat akan suatu bahaya dalam jangka waktu tertentu.

Anche molti interessati che erano poligami fecero passi concreti per allinearsi con le norme di Dio.

Banyak peminat yang mempraktekkan poligami juga berupaya untuk mengikuti standar Allah.

Jim deve trasformare la sua depressione in qualcosa di concreto.

Jim harus membayar mereka depresi Dalam beberapa fasih efek.

Il fatto è che le antiche Scritture che gli ebrei consideravano sacre descrivevano quel Regno, rivelando in termini concreti ed efficaci cosa fosse e quali obiettivi avrebbe raggiunto.

Faktanya, Kitab Suci kuno yang dihormati dan dianggap kudus oleh orang Yahudi menjabarkan Kerajaan itu, menyingkapkan secara gamblang dan konkret apa Kerajaan itu, dan apa yang akan dicapainya.

In ultimo, aiutate i vostri figli a capire i benefìci concreti dello studio.

Yang terakhir, bantulah anak Saudara melihat manfaat praktis dari belajar.

A causa di questa mancanza di prove concrete, ci sono state fin troppe speculazioni nel corso degli anni.

Karena kurangnya bukti nyata, ada banyak spekulasi tentang déjà vu.

Con il suo solito modo di fare calmo, schietto e concreto Shirley replicò: “Ma Charles, dov’è la tua fede?

Dengan gayanya yang kalem, terus-terang, dan apa adanya, ia mengatakan, ”Tapi, Charles, mana imanmu?

Tutto ciò che offro è concreto e si basa su principi scientifici.

Semua yang aku tawarkan adalah nyata dan berdasarkan prinsip ilmiah.

L’annientamento di questo empio oppositore di Dio sarà una prova visibile e concreta che il Signore Gesù Cristo siede e agisce quale Giudice.

Pemusnahan manusia fasik yang menentang Allah ini akan jelas terlihat, menjadi bukti nyata bahwa Tuan Yesus Kristus sedang duduk dan bertindak sebagai Hakim.

È una prova concreta che il Padre Celeste ci ama.

Itu adalah bukti nyata bahwa Bapa Surgawi mengasihi kita.

E individualmente essi possono esprimere ulteriormente il loro interesse e i loro sentimenti con azioni concrete. — Giacomo 1:27; 2:14-17.

Dan secara pribadi mereka dapat lebih menyatakan minat dan perasaan mereka melalui perbuatan-perbuatan yang praktis.—Yakobus 1:27; 2:14-17.

Esercitando un procedimento rigido, lasciamo loro meno controllo, meno scelta, ma permettiamo interazioni sociali più concrete.

Dengan memberi proses yang ketat, kami memberinya lebih sedikit kendali, lebih sedikit pilihan, tetapi kami membangun interaksi sosial yang lebih sering dan lebih bermakna.

Perché la gente comprenda le differenze tra le varie opzioni, deve poter capire le conseguenze che ogni scelta comporta, e queste conseguenze devono poter essere percepite in modo netto e concreto.

Yaitu agar orang mengerti perbedaan antara pilihan, mereka harus mampu untuk memahami konsekuensi yang berhubungan dengan setiap pilihan, dan bahwa konsekuensi perlu dirasakan dalam gambaran yang jelas, dengan gambaran yang sangat konkret.

Inoltre vedremo in che modo l’amore di Gesù spinge i cristiani a compiere azioni concrete quando ci sono problemi dovuti a difficoltà economiche, disastri e malattie.

Kita akan mengulas juga bagaimana kasih Yesus menggerakkan orang Kristen untuk membantu orang-orang yang mengalami kesulitan, tertimpa bencana, dan menderita penyakit.

Ha qualche prova concreta che colleghi queste persone all'omicidio della ragazza?

Apa kau punya alasan kuat menjerat orang ini atas pembunuhan gadis itu?

Oppure, se si sente solo, potreste aiutarlo in modo concreto a trovare buone amicizie.

Atau, jika anak Anda kesepian, Anda perlu lebih aktif dalam membantu dia mencari teman-teman yang baik.

Boleslao IV concordò di accettare il ritorno dei principi esiliati perché, dopo la morte di Ladislao II, i suoi figli, non avendo alcun sostegno in Polonia che potesse minare direttamente la sua autorità, potevano contare solo sull'appoggio imperiale e, in questo modo, mentre non rappresentavano un pericolo concreto per lui, l'arciduca poteva tenere Barbarossa ben lontano dalla Polonia.

Bolesław IV setuju untuk menerima kembalinya para pangeran yang diasingkan karena, setelah kematian Władysław II, putra-putranya, tanpa dukungan apapun di Polandia yang secara langsung dapat mempengaruhi otoritasnya, hanya bisa dihitung dengan dukungan Imperial dan dengan cara ini, sementara mereka tidak mewakili bahaya konkret baginya, sang Adipati Agung dapat mempertahankan Barbarossa jauh dari Polandia.

Chi ha vera fede, al contrario, dispone di prove concrete a sostegno di ciò che crede.

Bertentangan dengan itu, seorang yang mempunyai iman sejati mempunyai bukti yang kuat untuk apa yang ia percayai.

Per esempio, potresti notare che ti distrai più facilmente col dispositivo quando non hai programmi concreti e specifici per la giornata.

Misalnya, Anda mungkin mendapati diri Anda lebih mungkin menjadi teralihkan dalam penggunaan perangkat Anda ketika Anda tidak memiliki rencana yang bermakna dan spesifik untuk hari itu.

Vi mostrerò qui un esempio un pò più concreto... appena si carica.

Saya akan menunjukkan Anda sesuatu -- contoh konkrit lain, setelah alat ini selesai loading.

Fornirà una prova concreta che Cristo è entrato in azione in veste di Giudice nominato da Geova.

Hal ini akan menjadi bukti yang nyata bahwa Kristus telah maju untuk bertindak sebagai Hakim yang dilantik Yehuwa.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti concreto di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari concreto

Apa yang dimaksud dengan concordare dalam Italia?

Apa yang dimaksud dengan concordato dalam Italia?