Apa yang dimaksud dengan comida dalam Portugis?
Apa arti kata comida di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan comida di Portugis.
Kata comida dalam Portugis berarti makanan, pangan, makan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata comida
makanannoun Por que você não come frutas e verduras? Kenapa kamu tidak makan sayur? |
pangannoun Qualquer comida que nós produzirmos com a minha água, fica connosco. Apapun pangan yang kami hasilkan dengan airku, tetap disini bersama kami. |
makannoun Por que você não come frutas e verduras? Kenapa kamu tidak makan sayur? |
Lihat contoh lainnya
eu me cortei abrindo uma estúpida lata de comida de cachorro para seu jantar estúpido. Itu terjadi dengan kotak idiot makanan anjing untuk makan malam bodoh anda. |
" Planko " é uma colher com comida, " Planko " adalah sendok dengan makanan, |
São precisas cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no Ocidente. Perlu 10 kalori untuk menghasilkan setiap satu kalori makanan yang kita makan di wilayah Barat. |
E descobriram que 100% das crianças que não tinham comido o "marshmallow" eram bem sucedidas. Dan mereka menemukan bahwa 100 persen anak yang tak makan marshmallow sukses. |
Dormes uma sesta no lugar errado e há 50% de hipóteses de seres comido. Kau tidur di sembarang tempat, kau akan mati. |
Não há sal na comida hoje. Tak ada garam pada makanan hari ini... |
Sob circunstâncias normais, quando o corpo de um animal não é comido por outros, ele é eliminado por bactérias e agentes mecânicos e químicos, como vento e água. Di bawah keadaan normal, bangkai binatang yang tidak dimakan binatang lain habis oleh bakteri maupun oleh unsur mekanis serta kimia, seperti angin dan air. |
Portanto, mantém isso em mente, nós precisamos de comida e oxigênio para sobreviver. Jadi ingatlah ini, kita membutuhkan makanan dan oksigen untuk dapat bertahan hidup. |
Sem percebermos, os micróbios invadem nosso corpo através da respiração, da comida, das vias urinárias ou de ferimentos na pele. Begini, kuman-kuman menyusup masuk ke dalam tubuh melalui napas, makanan, saluran kemih, atau luka pada kulit kita. |
Sobrou quanta comida? Berapa banyak makanan yang tersisa? |
Não poderia praticar desportos, nem correr atrás das mulheres, nem ter prazer na comida e na bebida. Ia tidak bisa lagi berolahraga, mengejar-ngejar wanita, atau makan minum sepuasnya. |
Pegar um ar fresco, comer a comida da tia Niamh. Mencari udara segar, memakan masakan Bibi Niamh. |
Nós ficamos muito preocupados porque o inverno estava chegando e tínhamos pouca comida. Seraya musim dingin mendekat, persediaan makanan semakin menipis dan kami semua khawatir tidak bisa bertahan hidup. |
Então na manhã quando eu visitei, a Eleanor desceu as escadas, pegou uma xícara de café, sentou na cadeira reclinável e ficou lá sentada, meio que falando com cada uma de suas crianças amavelmente quando uma após outra desceu as escadas, marcou a lista, fizeram seus cafés da manhã, marcaram a lista de novo, puseram os pratos na máquina de lavar louças, marcaram a lista de novo, deram comida aos bichos de estimação ou qualquer outra tarefa que tinham, marcaram a lista mais uma vez, pegaram suas coisas, e foram pegar o ônibus. Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus. |
Tem comida tailandesa aqui perto, se gostar disso. Ada tempat makan Thai yang bagus, jika kau suka Thai. |
A primeira coisa que notei com as comidas americanas, foi como seria difícil ficar abaixo das 40 colheres de chá de açúcar. Hal pertama yang kuperhatikan tentang makanan Amerika adalah betapa sulitnya untuk tetap dibawah 40 sendok teh |
Eu ficava incomodado ao ver muitos irem embora levando nossa comida, roupas e até nosso dinheiro. Saya terganggu melihat banyak dari mereka pergi dengan makanan kami, pakaian kami, bahkan uang kami. |
Ela ensina coisas úteis, como preparação de comida. kau lihat, kami rumah ec Program mengajarkan keterampilan praktis seperti persiapan pelayanan makanan. |
Come a tua comida, sestra. Makan makananmu, sestra. |
Nos dois casos, até sobrou comida. Dalam kedua peristiwa itu, makanan yang dihasilkannya melebihi kebutuhan semua orang. |
FEZ a sua mãe hoje uma boa comida? —— Foi bondoso ela fazer isso, não foi? —— Agradeceu a ela? —— Às vezes nos esquecemos de dizer “obrigado” quando outros são bondosos conosco, não esquecemos? APAKAH ibumu menyediakan makanan yang enak bagimu hari ini?— Ibu baik sekali membuat demikian bagimu, bukan?— Apakah engkau mengucapkan terima kasih kepada ibu?— Kadang2 kita lupa mengucapkan ”Terima kasih” waktu orang lain melakukan perkara2 yang baik bagi kita, bukankah begitu? |
Agora, vamos comer e desfrutar desta comida maravilhosa. Sekarang mari nikmati makanan yang lezat ini. |
Toalhas sujas no chão da casa de banho, restos de comida a tresandar. Handuk kotor yang basah di lantai kamar mandi, pelayanan kamar yang tadi malam membuatmu terbang ke awang. |
Não há comida neste pardieiro. Tak ada yang bisa dimakan. |
E a comida? Bagaimana dengan makanan bagi semua pekerja? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti comida di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari comida
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.