Apa yang dimaksud dengan almoço dalam Portugis?
Apa arti kata almoço di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan almoço di Portugis.
Kata almoço dalam Portugis berarti makan siang, sarapan, Makan siang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata almoço
makan siangnoun Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele. Kalau Tom tidak keberatan, saya ingin makan siang bersamanya. |
sarapannoun Estou com fome porque não almocei. Saya lapar karena saya tidak sarapan. |
Makan siangnoun Se Tom não se importar, eu gostaria de almoçar mais ele. Kalau Tom tidak keberatan, saya ingin makan siang bersamanya. |
Lihat contoh lainnya
Já tomamos o pequeno-almoço. Kami sudah sarapan. |
Mas, no intervalo do almoço, o irmão Joseph Rutherford, que supervisionava a obra na época, pediu para falar comigo. Namun, ketika istirahat makan siang, Saudara Joseph Rutherford, yang mengawasi pekerjaan pengabaran pada masa itu, meminta untuk berbicara kepada saya. |
Fica para o pequeno-almoço. Tinggallah untuk sarapan. |
James continua: “Sempre surgem conversas interessantes no intervalo do almoço. James melanjutkan, ”Selama istirahat makan siang di perusahaan kami, sering kali ada percakapan yang menarik. |
Neste país, todos deviam tomar o pequeno-almoço. Ada sarapan di negeri ini. |
Pizza ao pequeno-almoço. Pizza untuk sarapan. |
Tomaste o pequeno-almoço com o Steve e a Sarah? Kamu sarapan dengan Steve dan Sarah? |
Pequeno-almoço, almoço, café. Sarapan, makan siang, kopi. |
Eles tinham instalado um grande ecrã na sala de estar e todas as manhãs tomavam o pequeno almoço com a avó. Mereka memasang layar besar di ruang keluarga dan setiap pagi mereka sarapan bersama nenek mereka. |
▪ Almoço: Leve um lanche em vez de sair do local do congresso para comer fora na hora do intervalo. ▪ Makan Siang: Harap bawa makanan ketimbang meninggalkan tempat kebaktian utk membeli makanan selama istirahat siang. |
Sitwell, como está o almoço? Agen Sitwell, bagaimana makan siangmu? |
Almoço. Makan siang. |
Pequeno-almoço. Sarapan. |
O meu pai diz que saiu do avião e foi a esse almoço. Havia uma mesa enorme. Dan ayah saya mengatakan dia turun dari pesawat dan pergi ke makan siang ini dan ada begitu banyak hidangan. |
Costumava estar sempre a fazer-te o pequeno-almoço. Aku biasa membuat sarapan untukmu selama ini. |
Não sabia que ia partilhar consigo a boleia até ao almoço. Aku tak mengira akan makan bersama di mobil denganmu. |
É o bastante para a hora do almoço. Itu sudah cukup untuk makan siang. |
Vem e acaba o teu pequeno almoço, por favor. Kemari dan selesaikan sarapan mu. |
E durante o pequeno- almoço, o porco que segui contribuiu com pêlos, ou com as proteínas dos pêlos, para os melhoradores de pão. Lalu, sewaktu sarapan, bagian babi yang bersama anda, adalah bulunya, atau protein dari bulu babi yang digunakan sebagai pengembang adonan. |
Ambos os pequenos-almoços? Kedua sarapannya? |
Almoço? Makan siang? |
O relato nos diz: “Jesus disse-lhes: ‘Vinde, tomai o vosso primeiro almoço.’ Catatannya memberi tahu kita, ”Kata Yesus kepada mereka: ’Marilah dan sarapanlah.’ |
A revista Trost (Consolação), publicada pela Sociedade Torre de Vigia, em Berna, Suíça, em 1.° de maio de 1940, informou, na página 10, que em certa ocasião as Testemunhas de Jeová do sexo feminino, em Lichtenburg, ficaram 14 dias sem receber almoço por se terem negado a fazer uma saudação quando se tocavam hinos nazistas. Majalah Trost (Consolation), yang diterbitkan oleh Lembaga Menara Pengawal di Bern, Swiss, pada tanggal 1 Mei 1940, halaman 10, melaporkan bahwa pada suatu kesempatan Saksi-Saksi Yehuwa wanita di Lichtenburg tidak memperoleh makan siang selama 14 hari karena mereka menolak untuk memberi salut sewaktu himne Nazi dimainkan. |
Não há pequeno-almoço? Tanpa sarapan? |
Antes de irmos embora, ganhávamos o almoço — um pacote de comida congelada para nós dois. Keluarga di rumah itu memberi kami makan siang. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti almoço di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari almoço
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.