Apa yang dimaksud dengan atterrare dalam Italia?
Apa arti kata atterrare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan atterrare di Italia.
Kata atterrare dalam Italia berarti melindas, membaringkan, mendarat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata atterrare
melindasverb |
membaringkanverb |
mendaratverb Quasi tutti i giorni pedalavo fino all’aeroporto per guardare gli aerei che partivano e atterravano. Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. |
Lihat contoh lainnya
Strabuzzeranno gli occhi vedendo atterrare il primo aereo americano sulla loro pista. Mereka akan terkejut saat pesawat Amerika mendarat lebih dulu di lanud mereka! |
Un piccolo gruppo di ribelli è riuscito ad atterrare su Endor. Satu pasukan kecil pemberontak telah menembus perisai dan mendarat di Endor. |
Abbiamo volato per 8.OOO miglia e abbiamo cercato di atterrare appena fuori Manchester. 000 mil dengan 2 mesin dan berusaha memperbaikinya di sebuah jalur tua di luar Manchester. |
VI ho visto atterrare Cliff. Aku melihat mu menangkap Cliff. |
Negli incontri di lotta dell’antica Grecia ciascun contendente cercava di atterrare l’avversario facendogli perdere l’equilibrio. Dalam pertandingan gulat Yunani kuno, setiap pegulat mencoba membuat lawannya kehilangan keseimbangan sehingga dapat ia banting ke tanah. |
Dovremmo atterrare li', nel caso servisse un passaggio? Apakah kita perlu mendekat kalau-kalau mereka perlu tumpangan? |
Non poteva atterrare da nessuna parte! Tidak ada tempat untuk mendarat! |
Non tentate di atterrare. Jangan coba mendarat. |
Non atterrare. Jangan mendarat. |
Ha smesso di respirare prima di atterrare. Dia berhenti bernapas sebelum kami mendarat. |
Spiccare il volo e atterrare non sono comunque i suoi punti di forza. Tetapi, lun agak payah soal lepas landas dan mendarat! |
Ho bisogno di trovare dove atterrare! Aku harus mendaratkan pesawat ini. |
Patty e i ragazzi dovrebbero atterrare a Nantucket tra pochi minuti. Patty dan yang lainnya akan sampai di Nantucket sebentar lagi. |
Posti dove atterrare. / Tempat untuk mendarat. |
La sua missione inizierà prima di atterrare sul suolo marziano. Misinya dimulai sebelum ia menyentuh permukaan Mars. |
Come si fa ad atterrare, esattamente? Sebenarnya bagaimana cara mendaratnya? |
A volte è possibile - è molto difficile da spiegare - ma a seconda del regime in cui mi trovo posso continuare con due e cercare un punto sicuro su cui atterrare, quindi aprire il paracadute. Itu terkadang mungkin -- hanya terlalu rumit untuk dijelaskan -- namun menurut aturannya, saya dapat terbang dengan dua mesin dan mencoba mencari tempat yang bagus untuk mendarat dan membuka parasut. |
Dobbiamo atterrare! Aku harus terjun sekarang. |
Riusciremo ad atterrare, no? Kami akan bisa mendarat, bukan? |
Non possiamo farli atterrare. Tidak ada cara untuk mendaratkan mereka. |
Un giovane ufficiale del Comando generale giapponese fu incaricato di volare immediatamente a Hiroshima, atterrare, rilevare i danni e quindi tornare a Tokyo con informazioni attendibili per il comando. Seorang perwira muda ditugaskan untuk terbang ke Hiroshima, mendarat, mengamati kerusakan yang ada, dan pulang ke Tokyo membawa informasi utuh. |
Dovete sgomberare il traffico sotto di noi e darci la precedenza per atterrare a Chicago. Kita membutuhkan jalur terbang dibawah yang bersih dan prioritas mendarat di Chicago. |
Vuole atterrare sulla Luna. Dia akan mendarat di bulan. |
Non può atterrare. Anda tidak dapat mendarat di sini. |
Devo far atterrare un aereo da trasporto senza il controllo della dogana. Aku harus mendaratkan pesawat tanpa diperiksa bea cukai |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti atterrare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari atterrare
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.