Apa yang dimaksud dengan appositamente dalam Italia?

Apa arti kata appositamente di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan appositamente di Italia.

Kata appositamente dalam Italia berarti begitu, istimewa, khusus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata appositamente

begitu

adverb

istimewa

adverb

Secondo alcuni studi, il nostro sistema nervoso è appositamente progettato in modo da percepire l’amore e la tenerezza.

Menurut beberapa laporan, sistem saraf kita teristimewa dirancang untuk merasakan kasih dan kelembutan.

khusus

adverb

Sì, ma non erano ladri, sono appositamente venuti per il busto della Thatcher.

Ya, tapi ini bukan perampokan, mereka datang secara khusus untuk patung Thatcher itu.

Lihat contoh lainnya

Tuo figlio e'nato appositamente per diventare il tramite attraverso cui l'Oscuro Signore ritornera'.

Anakmu yang dilahirkan harus menjadi wadah untuk kembalinya Dewa Kegelapan.

Chiunque avesse voluto vederla doveva prima bere una bevanda alcolica appositamente preparata.

Siapa pun yang ingin menemuinya, pertama-tama harus meminum minuman beralkohol yang dipersiapkan untuk tujuan itu.

Ne seguì un comandamento fatto appositamente per lui [vedi Matteo 19:21–22].

Sebuah perintah yang disesuaikan dengan demikian datang bagi orang itu [lihatMatius 19:21–22].

L’acqua che circonda la barriera è limpidissima, per cui i turisti seduti attorno alla grande lastra di vetro sul fondo di imbarcazioni costruite appositamente possono osservare senza sforzo particolari fino a 30 metri di profondità.

Air di sekeliling pulau karang ini jernih seperti kristal, sehingga batu-batuan sedalam 30 meter dapat dilihat dengan mudah oleh para penumpang yang terpesona yang duduk mengelilingi pinggiran jendela kaca besar di lantai kapal-kapal yang dibuat secara khusus.

Con le enciclopedie, avrei potuto scegliere qualsiasi cosa, ma ho scelto appositamente le immagini dei paesaggi.

Menggunakan ensiklopedi, saya bisa membuat apa saja, tapi saya khusus memilih gambar-gambar lanskap.

Il materiale da presentare ai magistrati e agli altri implicati in questi casi include una copia di un manuale preparato appositamente, intitolato Famiglia e salute: Informazioni medico-legali sui Testimoni di Geova.

Presentasi-presentasi kepada hakim dan pihak-pihak lain yang terlibat dalam kasus ini mencakup menyediakan bagi mereka satu eksemplar buku petunjuk yang dirancang khusus yang berjudul Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses (Perawatan Keluarga dan Manajemen Medis Bagi Saksi-Saksi Yehuwa).

Messaggeri appositamente addestrati, detti chasqui, si valevano di questa rete stradale.

Para pelari pembawa pesan yang terlatih yang disebut chasqui, menggunakan jalan-jalan itu.

Sono tutti appositamente addestrati.

Mereka semua sudah dilatih khusus.

Molti degli strumenti sono tuttora utilizzabili e i responsabili della sezione incoraggiano il loro uso organizzando concerti e dimostrazioni di musicisti appositamente invitati.

Banyak dari instrumen ini masuh dapat dipergunakan, dan departemen unstrumen musik mendukung penggunaannya dengan mengadakan konser musik dan demonstrasi oleh bintang tamu.

Si sforzavano di stimolare il desiderio di leggere le pubblicazioni, incoraggiavano gli interessati a sentire discorsi appositamente preparati e cercavano di formare classi per lo studio bereano.

Mereka berupaya merangsang keinginan untuk membaca lektur, menganjurkan orang berminat untuk menghadiri khotbah-khotbah yang khusus diselenggarakan, dan berupaya menyelenggarakan kelas-kelas pengajaran Alkitab Berea.

OGNI sua riga “sembra sia stata scritta appositamente per stimolare la curiosità di chi porta qualche interesse alla primitiva storia cristiana”.

”SETIAP baris sepertinya khusus ditulis untuk membangkitkan rasa ingin tahu orang-orang yang berminat pada sejarah Kristen masa awal.”

Un anziano tratta brevemente informazioni tratte da pubblicazioni stampate appositamente per aiutare i giovani.

Penatua dng singkat membahas pokok-pokok dr publikasi yg khusus disusun utk membantu anak-anak muda.

Ho preso l'aereo e sono andata a Tokyo per girare questo video appositamente per i miei fan giapponesi, con la mia etichetta giapponese, coreografi giapponesi e un regista giapponese".

Aku terbang ke Tokyo untuk mengambil gambar video ini terutama untuk para penggemar Jepangku, BERSAMA perusahaan rekaman Jepangku, para pembuat gerakan tari berkebangsaan Jepang DAN seorang sutradara berkebangsaan Jepang DI Jepang".

I cavalli bradi divennero ancor più numerosi dopo la prima guerra mondiale, quando diminuì la domanda del cosiddetto waler — cavallo allevato appositamente per la cavalleria leggera australiana e usato dall’esercito in India — e le cavalcature furono messe in libertà.

Jumlah brumby meningkat setelah Perang Dunia I, ketika banyak Waler—kuda yang khusus ditangkar untuk Brigade Berkuda Australia dan digunakan oleh angkatan bersenjata India—tidak lagi dibutuhkan dan dilepas.

“È preparata appositamente per eliminare chi, come i nostri volontari, cerca di aiutare le comunità a sbarazzarsi delle mine”.

”Ranjau ini dirancang khusus untuk membunuh orang-orang seperti para sukarelawan kami, yang berupaya membantu masyarakat dengan menyingkirkan ranjau darat.”

Fui il primo a scendere utilizzando la scala a pioli che aveva appositamente fatto.

Saya yang pertama menuruni tangga yang ia buat.

7 A dicembre gli anziani dovrebbero disporre di tenere un’adunanza con tutti i pionieri regolari per trattare informazioni provvedute appositamente dalla Società.

7 Bulan Desember yg lalu para penatua telah dianjurkan utk mengatur pertemuan dng semua perintis biasa guna membahas keterangan yg diberikan oleh Lembaga yg khusus utk pertemuan itu.

È stato introdotto appositamente per essere un'alternativa alle armi da fuoco, ma viene usato regolarmente per trattare tutta una serie di altri problemi.

Ini adalah sesuatu yang diperkenalkan dengan gamblang sebagai pilihan pengganti senjata api, namun kini dengan rutin digunakan untuk mengatasi serangkaian masalah lainnya.

In queste occasioni diamo loro una pubblicazione intitolata Famiglia e salute: Informazioni medico-legali sui Testimoni di Geova, preparata appositamente per far loro conoscere la nostra posizione sull’uso del sangue e le metodiche alternative esistenti che non prevedono l’uso del sangue.

Selama kunjungan-kunjungan itu, kami memberi mereka sebuah publikasi yang berjudul Family Care and Medical Management for Jehovah’s Witnesses (Pemeliharaan Keluarga dan Penanganan Medis untuk Saksi-Saksi Yehuwa), yang secara khusus dipersiapkan untuk menginformasikan para pejabat ini tentang sikap kita terhadap penggunaan darah dan ketersediaan alternatif medis nondarah.

Il termine “pergamene” si riferisce a pelli appositamente trattate per essere usate come materiale scrittorio.

Sebutan ”perkamen-perkamen” memaksudkan alat tulis yang terbuat dari kulit.

Gluck, Handel, Meyerbeer e Rossini sono tra quelli che composero appositamente per i castrati sia musica sacra che profana.

Gluck, Handel, Meyerbeer dan Rossini adalah beberapa dari antara para penggubah musik suci dan duniawi khususnya bagi para penyanyi yang dikastrasi.

La vostra unica protezione è un ombrello fatto appositamente per respingere quelle gocce micidiali.

Satu-satunya perlindungan anda adalah sebuah payung, yang dirancang dengan sempurna untuk menangkis titik-titik hujan yang mematikan itu.

L'ho studiata appositamente per adattarsi al mio corpo.

Aku merancang pakaian itu, khusus untuk tubuhku.

Alcuni sistemi attingevano acqua da riserve appositamente costruite tramite dighe, come le due (ancora in uso) che rifornivano di acqua la città provinciale di Emerita Augusta, l'attuale Mérida.

Beberapa sistem menarik air dari pembukaan, tujuan-dibangun, bendungan waduk, seperti dua (masih digunakan) yang disediakan saluran air di kota provinsi Emerita Augusta.

Si è nascosta appositamente perché non potessi trovarla.

Dia menutupi keberadaannya khusus dariku.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti appositamente di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari appositamente

Apa yang dimaksud dengan applicazione dalam Italia?