Apa yang dimaksud dengan allentato dalam Italia?

Apa arti kata allentato di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allentato di Italia.

Kata allentato dalam Italia berarti kendur, longgar, mengendurkan, galir, melepaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata allentato

kendur

(slack)

longgar

(slack)

mengendurkan

(slack)

galir

(loose)

melepaskan

(loose)

Lihat contoh lainnya

Tuttavia negli ultimi anni le pressioni governative sui gruppi religiosi in molti luoghi si sono allentate.

Namun, dalam beberapa tahun terakhir, tekanan pemerintah terhadap kelompok-kelompok agama di banyak tempat telah mereda.

con la sicura allentata.

Dan pengamannya juga terbuka.

Allentate la corda.

Bisakah aku mendapat kelonggaran?

Lo... scudo termico puo'essersi allentato.

Pelindung panas mungkin kendor.

È successo qualcosa al tuo vecchio pigiama allentato?

Ada yang terjadi dengan piyamamu?

Beh... sembra che i punti si siano allentati nel lago.

Tampak jahitannya pasti terlepas di danau.

Non solo, ma il povero rottame ha 1 o 2 viti allentate?

Tidak hanya itu saja, apakah clunker rusak hanya punya satu atau dua sekrup longgar?

Anche tale morsa debilitante può essere allentata tramite la forza risoluta donata dal Salvatore.

Pegangan yang melumpuhkan itu juga dapat dihilangkan melalui kekuatan teguh yang tersedia dari Juruselamat.

In seguito le modifiche di questa politica hanno allentato la restrizione per un totale cumulativo di cinque anni o più da un viaggio civile nei paesi europei (sei mesi o più, se militare).

Perubahan kebijakan ini yang muncul belakangan telah mengendurkan pembatasan ini hingga jumlah puncak 5 tahun atau lebih dari perjalanan penduduk sipil di negeri Eropa Barat (6 bulan atau lebih bila militer).

Ha allentato una delle squame sotto l'ala sinistra.

Dalam detilnya.

27 Nessuno sonnecchierà né dormirà; la cintura dei loro lombi non sarà allentata, né saranno spezzati i lacci dei loro calzari.

27 Tak seorang pun akan terlelap tidak juga tidur; tidak juga akanlah kain pembebat aurat mereka dilepaskan, tidak juga tali kasut mereka diputuskan;

Note: Terreno allentato per la pioggia.

Kondisi landasan pacu basah karena hujan.

Tenetela allentata

Biarkan tetap longgar.

Perchè è cosi allentata?

Mengapa begitu longgar?

Alcuni frammenti di pietra allentata formavano una specie di seno- lavoro, che al riparo i loro posizione dall'osservazione di quelli in basso.

Beberapa fragmen batu longgar membentuk semacam payudara- kerja, yang terlindung mereka posisi dari pengamatan di bawah mereka.

Quel poveretto boccheggiava, ho allentato appena il coperchio.

Kodok malang itu susah bernafas, jadi aku melonggarkan penutupnya.

Quando vengono strette, le ganasce hanno un effetto frenante; quando vengono allentate, le pale possono girare liberamente.

Sewaktu dikencangkan, balok-balok ini bertindak sebagai rem; sewaktu dilonggarkan, balok-balok ini melepaskan dan membiarkan bilah-bilah itu berputar.

R2, si è allentato di nuovo lo stabilizzatore.

R2, stabilizer itu rusak lagi.

ma la sua ruota posteriore destra si è allentata.

aku tidak bermaksud menakut-nakutimu, tapi roda kanan belakangmu longgar.

Dopo la seconda guerra mondiale, la guerra ha forse allentato la morsa?

Apakah perang semakin berkurang sejak Perang Dunia II?

Forse va allentata questa copertura.

Mungkin dengan menyerahkan peti ini.

Allentate le scotte!

Buka layar!

Aung San Suu Kyi fu rimessa agli arresti domiciliari dal settembre 2000 al maggio 2002, quando furono allentate le restrizioni.

Militer kembali menetapkan status tahanan rumah bagi Aung San Suu Kyi pada bulan September 2000 sampai dengan bulan Mei 2002, ketika larangan baginya untuk bepergian ke luar kota Rangoon juga dicabut.

E quando sono arrivato ho allentato la cinghia.

Jadi, ketika saya tiba saya melonggarkan ketebalan.

Allentate la tensione mentale avendo la giusta veduta dei vostri ascoltatori.

Kendurkan ketegangan mental dengan memiliki sikap yang sepatutnya terhadap pendengar Saudara.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allentato di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.