Apa yang dimaksud dengan allestimento dalam Italia?
Apa arti kata allestimento di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allestimento di Italia.
Kata allestimento dalam Italia berarti pementasan, pengurusan, penyediaan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata allestimento
pementasannoun |
pengurusannoun |
penyediaannoun |
Lihat contoh lainnya
Le sue osservazioni furono fatte ad un gruppo di marines che si preparavano per l'allestimento in Afghanistan. Pernyataannya ditujukan kepada sekelompok Marinir yang hendak ditempatkan di Afghanistan. |
E poi... per dodici dollari di biglietto, il pubblico si aspetterà degli allestimenti interattivi. Ditambah dengan harga tiket masuk dua belas dolar, Publik akan mengharapkan dialog interaktif. |
Completato l'allestimento, la nave entrò in servizio nella Marina Tedesca il 2 luglio 1912. Setelah melakukan berbagai penyesuaian, kapal ini kemudian diserahkan untuk beroperasi kepada angkatan laut Jerman pada 2 Juli 1912. |
La sapienza ha curato personalmente la preparazione delle pietanze e l’allestimento della tavola. Hikmat telah memberikan perhatian pribadi kepada persiapan jamuan dan penataan meja. |
Poteva accogliere fino a 1.500 persone e probabilmente veniva usato non solo come camera di consiglio ma anche per l’allestimento di spettacoli. Teater yang berkapasitas kira-kira 1.500 tempat duduk itu kemungkinan besar digunakan tidak saja sebagai ruang dewan tetapi juga sebagai tempat hiburan umum. |
I livelli di allestimento disponibili erano XE, GXE, SE e GLE. Trim level yang tersedia adalah XE, GXE, SE, dan GLE. |
È quindi comprensibile che la Bibbia fornisca molte informazioni riguardo all’allestimento e all’arredamento del tabernacolo e del tempio di Salomone. Karena itu, dapat dimengerti bahwa ada banyak sekali perincian yang disebutkan dalam Alkitab ketika tabernakel dan bait Salomo dipersiapkan. |
l'allestimento del palcoscenico. Hanya panggung pertunjukkan. |
Regia di Al Jazeera English durante l'allestimento a Londra. Gagasan untuk membuat Al Jazeera English dimulai pada tahun 2003. |
8 Testimonianza pubblica svolta a livello personale: Nel territorio di alcune congregazioni forse non c’è un luogo abbastanza frequentato da giustificare l’allestimento di un tavolo o di un espositore mobile. 8 Memberikan Kesaksian di Tempat Umum dalam Pelayanan Pribadi Saudara: Ada sidang yang barangkali tidak punya lokasi yang cukup banyak dilalui pejalan kaki guna memajang meja atau memanfaatkan rak lektur beroda. |
Durante l’allestimento, la domenica 14 agosto i volontari avevano eretto due enormi tende. Dalam rangka persiapan, para sukarelawan mendirikan dua buah tenda besar pada hari Minggu tanggal 14 Agustus. |
Ma prima di dirigerci all'area d'allestimento, signori... ripeteremo tutto ancora una volta. Sebelum kita menuju ke tempatnya, Tuan-tuan, Kita akan melakukan pelatihan lagi. |
Lo scenario, i costumi, l'allestimento. Dekorasinya, kostumnya, panggungnya. |
Non si serviva né di luci speciali né di allestimenti scenici. Ia tidak menggunakan pencahayaan khusus, penataan panggung, atau perlengkapan panggung. |
I cittadini benestanti che avevano i mezzi per tenere una cucina in casa, in alcune occasioni speciali potevano ingaggiare dei professionisti, ad esempio quando il loro personale e la loro attrezzatura non erano sufficienti per sostenere lo sforzo dell'allestimento di un grande banchetto. Warga mampu yang memiliki sarana untuk memasak di rumah, dalam acara-acara khusus, dapat menyewa tenaga profesional ketika staf atau dapur mereka sendiri tidak dapat menangani beban berat mengadakan suatu perjamuan besar. |
Molti fratelli e sorelle arrivati da diverse parti degli Stati Uniti hanno dedicato intere giornate a progettare lo studio e a pianificarne un rapido allestimento. Banyak saudara-saudari dari seluruh penjuru Amerika Serikat bekerja berhari-hari merancang studio dan membuat perencanaan agar pembangunan studio bisa dilakukan dengan cepat. |
Anche se scegliere un cambio motore non mi dice molto sulle mie preferenze per gli allestimenti interni, mi prepara però al modo in cui fare delle scelte. Walaupun memilih persneling tidak memberitahu saya mengenai kesukaan saya untuk dekorasi interior, hal itu tetap menyiapkan saya cara untuk memilih. |
L'Universo Digitale è la base dei nostri allestimenti di spettacoli spaziali, i nostri principali spettacoli spaziali all'osservatorio. Alam Semesta Digital adalah basis dari produksi- produksi pertunjukan luar angkasa yang kami lakukan -- pertunjukan- pertunjukan luar angkasa utama kami di dalam kubah planetarium. |
Con una popolazione in aumento e l'invecchiamento, il governo intende migliorare la sanità in molte aree, ed è partita la ristrutturazione degli ospedali esistenti, la costruzione e l'allestimento di nuovi ospedali, l'espansione del numero di poliambulatori, e il miglioramento della formazione e l'espansione della telemedicina. Dengan menaiknya harapan hidup dan bertambahnya penduduk, pemerintah berkehendak untuk memperbaiki banyak sektor, termasuk perbaikan rumah sakit yang ada, membangun dan melengkapi rumah sakit baru, pertambahan jumlah klinik umum, dan perbaikan pelatihan dan perluasan pelayanan jarak jauh (telehealth). |
L'Universo Digitale è la base dei nostri allestimenti di spettacoli spaziali, i nostri principali spettacoli spaziali all'osservatorio. Alam Semesta Digital adalah basis dari produksi-produksi pertunjukan luar angkasa yang kami lakukan -- pertunjukan-pertunjukan luar angkasa utama kami di dalam kubah planetarium. |
“Nel 1959 i fratelli che organizzavano le attività mi chiesero di collaborare all’allestimento di una nuova stamperia a Tulun, accanto alla stazione ferroviaria. ”Pada tahun 1959, saya diminta oleh saudara yang bertanggung jawab mengawasi untuk mendirikan percetakan baru di Tulun, di sebelah stasiun kereta api. |
A Boston, sono in allestimento delle linee difensive. Garis pertahanan telah dipasang di Boston. |
La filiale scrive: “Siamo felici di dirvi che è stata data testimonianza non solo ai telespettatori, ma anche al personale della stazione televisiva che aveva il compito di fare ricerche sulle domande e a tutti coloro che hanno avuto a che fare con l’allestimento del programma”. Kantor cabang menulis, ”Kami senang melaporkan bahwa kesaksian diberikan bukan hanya kepada para pemirsa televisi tetapi juga kepada para personalia yang diminta mengadakan riset atas pertanyaan-pertanyaan tersebut dan kepada staf produksi yang terlibat dalam acara.” |
PLASZOW, CAMPO Dl lavori forzati in CORSO Dl allestimento Si prevede una forza lavoro di 30.OOO unità. Kami mengharapkan tenaga kerja sebanyak 25.000 sampai 30.000. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allestimento di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari allestimento
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.