Apa yang dimaksud dengan allevare dalam Italia?

Apa arti kata allevare di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allevare di Italia.

Kata allevare dalam Italia berarti didik ... mendidik, asuh, berkembang biak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata allevare

didik ... mendidik

verb

asuh

verb

Perché la persona così cattiva e vendicativa che sei diventata non è la donna che mi ha allevato.

Karena orang jahat dan pendendam ini, bukan wanita yang mengasuhku.

berkembang biak

verb

Sulle specie di mostri che stavano allevando li'.

Tentang jenis monster yang mereka kembang biakkan di sana.

Lihat contoh lainnya

Dobbiamo altresì collaborare per allevare la nuova generazione e aiutarla a raggiungere il proprio potenziale divino di erede della vita eterna.

Dan kita perlu bekerja bersama untuk mengangkat angkatan muda dan menolong mereka meraih potensi ilahi mereka sebagai pewaris kehidupan kekal.

32 Allevare figli equilibrati: Come?

32 Membesarkan Anak agar Pandai Membawakan Diri —Caranya?

A chi si dovrebbero rivolgere i genitori per essere aiutati ad allevare i figli?

Kepada siapa hendaknya orang-tua mencari bantuan dalam membesarkan anak-anak mereka?

9 I genitori devono essere longanimi se vogliono avere successo nell’allevare i figli.

9 Para orang-tua perlu berlaku panjang sabar jika mereka ingin sukses dalam membesarkan anak-anak mereka.

Questo problema però non le impedì di allevare il mio fratello maggiore e me con sani valori morali.

Namun, kesulitan itu tidak menghalangi Ibu untuk menanamkan nilai-nilai moral dalam diri saya dan abang saya.

Man mano che gli uomini, attratti dal lavoro in fabbrica, cominciarono a stare lontani da casa, l’influenza del padre all’interno della famiglia cominciò a diminuire e la madre assunse un ruolo preponderante nell’allevare i figli.

Sejak pekerjaan di pabrik menarik kaum pria untuk meninggalkan rumahnya, pengaruh ayah dalam keluarga mulai berkurang; para ibu memikul sebagian besar tanggung jawab membesarkan anak.

Gli sforzi per allevare i nostri otto figli nella via di Geova sono stati certamente benedetti.

Upaya-upaya kami membesarkan kedelapan anak dalam jalan Yehuwa benar-benar diberkati.

Lo zoo di Helsinki ha avuto un notevole successo nell’allevare leopardi delle nevi.

Kebun Binatang Helsinki telah cukup sukses dalam menangkarkan macan tutul salju.

Perché oggi è così difficile allevare bene i figli?

Mengapa dewasa ini begitu sulit untuk membesarkan anak dengan sepatutnya?

Io e Dorothy ci siamo sforzati di allevare i nostri figli secondo la verità della Bibbia.

Saya dan Dorothy berupaya membesarkan anak-anak menurut jalan kebenaran Alkitab.

SUO padre morì quando lei era bambina, lasciando la madre con otto figli da allevare.

AYAH seorang gadis belasan tahun sudah meninggal dunia ketika ia masih kecil, meninggalkan ibunya beserta keluarga besar yang terdiri dari delapan anak.

Perciò si era separata per incompatibilità di carattere e ora doveva allevare due figlie da sola.

Maka ia berpisah karena ketidakcocokan dan kini ia harus membesarkan kedua putrinya seorang diri.

L'additivo 3.0 individua solo le caratteristiche che vogliamo allevare.

Aditif 3.0 hanya menarget manusia dengan ciri-ciri yang ingin kita musnahkan.

* Ai genitori è comandato di allevare i loro figli nella luce e nella verità, DeA 93:40.

* Para orang tua diperintahkan untuk membesarkan anak-anak mereka dalam terang dan kebenaran, A&P 93:40.

Il presidente Young incoraggiava ogni iniziativa per insegnare il Vangelo ai giovani della Chiesa e si adoperava per perfezionare l’organizzazione della Chiesa, esprimendo il desiderio di «allevare una generazione di uomini e donne che amino e difendano la verità e la rettitudine sulla terra» (MFP, 2:288).

Presiden Young menganjurkan pengajaran injil kepada para remaja Gereja dan berusaha menyempurnakan organisasi Gereja, dengan menyatakan keinginan untuk ”membangkitkan suatu angkatan pria-wanita yang akan mengasihi dan mempertahankan kebenaran di bumi” (MFP, 2:288).

Dicono che una maglieria è un gran posto per allevare figli.

Itu tempat yang bagus untuk membesarkan anak-anak.

Aveva due bambini da allevare e un marito di cui prendersi cura.

Ia harus membesarkan dua orang anak dan mengurus suami.

2 Vita familiare: Molti genitori sono preoccupati di dover allevare i figli in un mondo pieno di influenze nocive.

2 Kehidupan Keluarga: Banyak orang tua merasa khawatir karena harus membesarkan anak-anak mereka dalam dunia yang sarat dengan pengaruh yang tidak sehat.

Nel frattempo io ed Ekaterini eravamo alle prese con il difficile compito di allevare quattro figli secondo i princìpi divini.

Sementara itu, saya dan Ekaterini sibuk dengan pekerjaan menantang berupa mendidik keempat anak kami sesuai dengan prinsip yang saleh.

Riuscirono a conciliare due grandi responsabilità: servire come pionieri e allevare una bambina.

Mereka berhasil menyatukan dua tanggung jawab yang besar—melayani sebagai perintis dan membesarkan seorang anak.

I genitori hanno il sacro dovere di allevare i loro figli nell’amore e nella rettitudine, di provvedere alle loro necessità fisiche e spirituali, e di insegnare loro ad amarsi e ad aiutarsi l’un l’altro, a osservare i comandamenti di Dio e ad essere cittadini obbedienti alle leggi ovunque vivano.

Orang tua memiliki kewajiban sakral untuk membesarkan anak-anak mereka dalam kasih dan kesalehan, untuk memenuhi kebutuhan fisik dan rohani mereka, dan untuk mengajari mereka untuk saling mengasihi dan melayani, mematuhi perintah-perintah Allah, dan menjadi penduduk yang mematuhi hukum di mana pun mereka tinggal.

Fu un’immensa gioia ricongiungermi a mia moglie e allevare insieme nostro figlio, che all’epoca aveva sei anni.

Pada saat itu, putra saya sudah berusia enam tahun, dan saya merasakan sukacita yang luar biasa karena dapat bersatu kembali dengan istri saya dan dapat bersama-sama membesarkan anak kami.

Perciò non c’è da meravigliarsi se per allevare bene un figlio ci vogliono più tempo e sforzi di quanti ne occorrano per avere un raccolto abbondante.

Maka tidak mengherankan bahwa membesarkan seorang anak dengan berhasil bahkan dapat membutuhkan lebih banyak waktu dan upaya dibandingkan mengurus panenan yang limpah.

(1 Timoteo 5:8) Nella maggioranza delle circostanze, è meglio che sia la ragazza stessa ad allevare il bambino.

(1 Timotius 5:8, Bode) Dalam kebanyakan keadaan, yang terbaik ialah agar gadis itu membesarkan anaknya sendiri.

Dio ha dotato gli uccelli di un istinto meraviglioso per costruire nidi dove allevare i loro piccoli.

Allah menciptakan burung-burung dengan naluri yang mengagumkan untuk membuat sarang tempat mereka dapat membesarkan anak-anak mereka.

Ayo belajar Italia

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allevare di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.

Kata-kata terkait dari allevare

Apa yang dimaksud dengan allentare dalam Italia?